大方廣佛華嚴經卷 54 · 大正藏 0739a

德雲，有四天下微塵等香須彌山莊嚴。於德dé雲yún，有yǒu四sì天tiān下xià微wēi塵chén等děng香xiāng須xū彌mí山shān莊zhuāng嚴yán。於wū蓮華中，出一切佛妙願音聲，一切眾生淨業蓮lián華huá中zhōng，出chū一yī切qiè佛fó妙miào願yuàn音yīn聲shēng，一yī切qiè眾zhòng生shēng淨jìng業yè所起，眾寶合成，形如蓮華，清淨無垢，有須所suǒ起qǐ，眾zhòng寶bǎo合hé成chéng，形xíng如rú蓮lián華huá，清qīng淨jìng無wú垢gòu，有yǒu須xū彌山微塵等眾妙寶樹，周匝圍遶，有須彌山彌mí山shān微wēi塵chén等děng眾zhòng妙miào寶bǎo樹shù，周zhōu匝zā圍wéi遶rào，有yǒu須xū彌mí山shān微塵等眾妙寶香，以為莊嚴；有須彌山微塵微wēi塵chén等děng眾zhòng妙miào寶bǎo香xiāng，以yǐ為wéi莊zhuāng嚴yán；

有yǒu須xū彌mí山shān微wēi塵chén等諸四天下莊嚴世界，一一四天下，各有等děng諸zhū四sì天tiān下xià莊zhuāng嚴yán世shì界jiè，一yī一yī四sì天tiān下xià，各gè有yǒu不可說不可說城。彼世界中，有四天下，名莊不bù可kě說shuō不bù可kě說shuō城chéng。彼bǐ世shì界jiè中zhōng，有yǒu四sì天tiān下xià，名míng莊zhuāng嚴幢；彼四天下，有王都城，名普寶華光；於嚴yán幢zhuàng；

彼bǐ四sì天tiān下xià，有yǒu王wáng都dū城chéng，名míng普pǔ寶bǎo華huá光guāng；於wū彼城外，有道場名法王宮殿光明；其道場彼bǐ城chéng外wài，有yǒu道dào場chǎng名míng法fǎ王wáng宮gōng殿diàn光guāng明míng；

其qí道dào場chǎng上，有須彌山微塵等佛，出興于世；其最初上shàng，有yǒu須xū彌mí山shān微wēi塵chén等děng佛fó，出chū興xīng于yú世shì；其qí最zuì初chū佛，號法海雷音光明王。「時，有轉輪王名離佛fó，號hào法fǎ海hǎi雷léi音yīn光guāng明míng王wáng。

「時shí，有yǒu轉zhuǎn輪lún王wáng名míng離lí垢光明，於彼佛所，守護正法，聞持正法修垢gòu光guāng明míng，於wū彼bǐ佛fó所suǒ，守shǒu護hù正zhèng法fǎ，聞wén持chí正zhèng法fǎ修xiū多羅海。佛滅度後，出家學道。正法欲滅，於多duō羅luó海hǎi。佛fó滅miè度dù後hòu，出chū家jiā學xué道dào。

正zhèng法fǎ欲yù滅miè，於wū大劫中，有惡劫起，煩惱熾盛，眾生恚怒，忿大dà劫jié中zhōng，有yǒu惡è劫jié起qǐ，煩fán惱nǎo熾chì盛shèng，眾zhòng生shēng恚huì怒nù，忿fèn毒交諍，諸比丘眾，背功德利，心樂放逸，常毒dú交jiāo諍zhèng，諸zhū比bǐ丘qiū眾zhòng，背bèi功gōng德dé利lì，心xīn樂lè放fàng逸yì，常cháng好王論、賊論、女論、國論、海論、世間之論，樂如好hǎo王wáng論lùn、賊zéi論lùn、女nǚ論lùn、國guó論lùn、海hǎi論lùn、世shì間jiān之zhī論lùn，樂lè如rú是等種種諸論。「時，王比丘作如是念：『如來是shì等děng種zhǒng種zhǒng諸zhū論lùn。「時shí，王wáng比bǐ丘qiū作zuò如rú是shì念niàn：『如rú來lái無量阿僧祇劫，修集妙法，云何此諸比丘而無wú量liáng阿ā僧sēng祇qí劫jié，修xiū集jí妙miào法fǎ，云yún何hé此cǐ諸zhū比bǐ丘qiū而ér共毀滅？』彼王比丘即昇虛空，放大光明雲，無共gòng毀huǐ滅miè？』

彼bǐ王wáng比bǐ丘qiū即jí昇shēng虛xū空kōng，放fàng大dà光guāng明míng雲yún，無wú量種色，普照十方一切世界，除滅一切眾生量liáng種zhǒng色sè，普pǔ照zhào十shí方fāng一yī切qiè世shì界jiè，除chú滅miè一yī切qiè眾zhòng生shēng煩惱，立無量眾生無上菩提，復令正法，於煩fán惱nǎo，立lì無wú量liáng眾zhòng生shēng無wú上shàng菩pú提tí，復fù令lìng正zhèng法fǎ，於wū六萬五千歲而得興盛。「時，有比丘尼名法六liù萬wàn五wǔ千qiān歲suì而ér得dé興xīng盛shèng。「時shí，有yǒu比bǐ丘qiū尼ní名míng法fǎ輪化光，是彼轉輪王女，十萬比丘尼以為眷輪lún化huà光guāng，是shì彼bǐ轉zhuǎn輪lún王wáng女nǚ，十shí萬wàn比bǐ丘qiū尼ní以yǐ為wéi眷juàn屬。見父王比丘光明神變，即發阿耨多羅三屬shǔ。

見jiàn父fù王wáng比bǐ丘qiū光guāng明míng神shén變biàn，即jí發fā阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐三菩提心，得一切佛燈明三昧，甚深妙德藐miǎo三sān菩pú提tí心xīn，得dé一yī切qiè佛fó燈dēng明míng三sān昧mèi，甚shèn深shēn妙miào德dé自在音聲法門；得已，身心柔軟，法海雷音光自zì在zài音yīn聲shēng法fǎ門mén；得dé已yǐ，身shēn心xīn柔róu軟ruǎn，法fǎ海hǎi雷léi音yīn光guāng明王佛神力自在，一切功德，悉現在前。「佛明míng王wáng佛fó神shén力lì自zì在zài，一yī切qiè功gōng德dé，悉xī現xiàn在zài前qián。

「佛fó子！時，轉輪王隨彼如來，轉正法輪，興隆法子zǐ！時shí，轉zhuǎn輪lún王wáng隨suí彼bǐ如rú來lái，轉zhuǎn正zhèng法fǎ輪lún，興xīng隆lóng法fǎ者，豈異人乎？今普賢菩薩摩訶薩是也；法輪者zhě，豈qǐ異yì人rén乎hū？

今jīn普pǔ賢xián菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà是shì也yě；法fǎ輪lún