增壹阿含經卷 23 · 大正藏 0670a

從此岸得至彼岸。』是時，彼人便集薪草作從cóng此cǐ岸àn得dé至zhì彼bǐ岸àn。』是shì時shí，彼bǐ人rén便biàn集jí薪xīn草cǎo作zuò栰已，即得至彼岸，志不移動。「諸比丘當知，栰fá已yǐ，即jí得dé至zhì彼bǐ岸àn，志zhì不bù移yí動dòng。

「諸zhū比bǐ丘qiū當dāng知zhī，我今作喻，當念解之。說此義時，為有何我wǒ今jīn作zuò喻yù，當dāng念niàn解jiě之zhī。說shuō此cǐ義yì時shí，為wéi有yǒu何hé義？言四毒蛇者，即四大是也。云何為四大？義yì？

言yán四sì毒dú蛇shé者zhě，即jí四sì大dà是shì也yě。云yún何hé為wéi四sì大dà？

所謂地種、水種、火種、風種，是謂四大。五人持所suǒ謂wèi地dì種zhǒng、水shuǐ種zhǒng、火huǒ種zhǒng、風fēng種zhǒng，是shì謂wèi四sì大dà。五wǔ人rén持chí刀劍者，此是五盛陰也。云何為五？所謂色刀dāo劍jiàn者zhě，此cǐ是shì五wǔ盛shèng陰yīn也yě。

云yún何hé為wéi五wǔ？所suǒ謂wèi色sè陰、痛陰、想陰、行陰、識陰是也。六怨家者，欲愛陰yīn、痛tòng陰yīn、想xiǎng陰yīn、行xíng陰yīn、識shí陰yīn是shì也yě。

六liù怨yuàn家jiā者zhě，欲yù愛ài是也。空村者，內六入是也。云何為六？所謂六是shì也yě。空kōng村cūn者zhě，內nèi六liù入rù是shì也yě。

云yún何hé為wéi六liù？所suǒ謂wèi六liù入者，眼入、耳入、鼻入、口入、身入、意入。「若有智入rù者zhě，眼yǎn入rù、耳ěr入rù、鼻bí入rù、口kǒu入rù、身shēn入rù、意yì入rù。

「若ruò有yǒu智zhì慧者而觀眼時，盡空無所有，亦不牢固；慧huì者zhě而ér觀guān眼yǎn時shí，盡jìn空kōng無wú所suǒ有yǒu，亦yì不bù牢láo固gù；若復觀耳、鼻、口、身、意時，盡空無所有，皆虛、若ruò復fù觀guān耳ěr、鼻bí、口kǒu、身shēn、意yì時shí，盡jìn空kōng無wú所suǒ有yǒu，皆jiē虛xū、皆寂，亦不牢固。云水者，四流是也。云何為皆jiē寂jì，亦yì不bù牢láo固gù。

云yún水shuǐ者zhě，四sì流liú是shì也yě。云yún何hé為wéi四？所謂欲流、有流、無明流、見流。大栰者，賢四sì？

所suǒ謂wèi欲yù流liú、有yǒu流liú、無wú明míng流liú、見jiàn流liú。大dà栰fá者zhě，賢xián聖八品道是也。云何為八？正見、正治、正語、正聖shèng八bā品pǐn道dào是shì也yě。

云yún何hé為wéi八bā？正zhèng見jiàn、正zhèng治zhì、正zhèng語yǔ、正zhèng方便、正業、正命、正念、正定，是謂賢聖八品道方fāng便biàn、正zhèng業yè、正zhèng命mìng、正zhèng念niàn、正zhèng定dìng，是shì謂wèi賢xián聖shèng八bā品pǐn道dào也。水中求度者，善權方便精進之力也。此岸也yě。

水shuǐ中zhōng求qiú度dù者zhě，善shàn權quán方fāng便biàn精jīng進jìn之zhī力lì也yě。此cǐ岸àn者，身邪也；彼岸者，滅身邪也。此岸者，阿闍世者zhě，身shēn邪xié也yě；

彼bǐ岸àn者zhě，滅miè身shēn邪xié也yě。此cǐ岸àn者zhě，阿ā闍dū世shì國界也：彼岸者，毘沙王國界也。此岸者，波旬國guó界jiè也yě：彼bǐ岸àn者zhě，毘pí沙shā王wáng國guó界jiè也yě。

此cǐ岸àn者zhě，波bō旬xún國界也；彼岸者，如來之境界也。」是時，諸比丘國guó界jiè也yě；彼bǐ岸àn者zhě，如rú來lái之zhī境jìng界jiè也yě。」

是shì時shí，諸zhū比bǐ丘qiū聞佛所說，歡喜奉行。聞wén佛fó所suǒ說shuō，歡huān喜xǐ奉fèng行xíng。7（七）聞如是：一時，佛在舍衛國祇樹給孤獨園。7（七qī）聞wén如rú是shì：一yī時shí，佛fó在zài舍shè衛wèi國guó祇qí樹shù給gěi孤gū獨dú園yuán。

爾時世尊與大比丘眾五百人俱。爾時，舍衛爾ěr時shí世shì尊zūn與yǔ大dà比bǐ丘qiū眾zhòng五wǔ百bǎi人rén俱jù。爾ěr時shí，舍shè衛wèi城中有一優婆塞，而命終還生舍衛城中大城chéng中zhōng有yǒu一yī優yōu婆pó塞sāi，而ér命mìng終zhōng還huán生shēng舍shè衛wèi城chéng中zhōng大dà長者家，最大夫人妊身。爾時，世尊以天眼長zhǎng者zhě家jiā，最zuì大dài夫fu人rén妊rèn身shēn。

爾ěr時shí，世shì尊zūn以yǐ天tiān眼yǎn觀，清淨無瑕穢，見此優婆塞生舍衛城中觀guān，清qīng淨jìng無wú瑕xiá穢huì，見jiàn此cǐ優yōu婆pó塞sāi生shēng舍shè衛wèi城chéng中zhōng最富長者家。即於其日，復有梵志身壞命最zuì富fù長zhǎng者zhě家jiā。即jí於wū其qí日rì，復fù有yǒu梵fàn志zhì身shēn壞huài命mìng終，生地獄中，爾時世尊亦以天眼觀。復即終zhōng，生shēng地dì獄yù中zhōng，爾ěr時shí世shì尊zūn亦yì以yǐ天tiān眼yǎn觀guān。

復fù即jí以其日，阿那邠邸長者命終，生善處天上，以yǐ其qí日rì，阿ā那nà邠bīn邸dǐ長zhǎng者zhě命mìng終zhōng，生shēng善shàn處chǔ天tiān上shàng，是時世尊亦以天眼觀。即其日，有一比丘是shì時shí世shì尊zūn亦yì以yǐ天tiān眼yǎn觀guān。即jí其qí日rì，有yǒu一yī比bǐ丘qiū