法苑珠林卷 65 · 大正藏 0786b

周沙門釋慧瑱周上黨元開府寺釋慧瑱。不知氏族。奉律貞周zhōu沙shā門mén釋shì慧huì瑱tiàn周zhōu上shàng黨dǎng元yuán開kāi府fǔ寺sì釋shì慧huì瑱tiàn。不bù知zhī氏shì族zú。

奉fèng律lǜ貞zhēn礭禪懺為業。會周建德六年國滅三寶。瑱抱礭què禪shàn懺chàn為wéi業yè。會huì周zhōu建jiàn德dé六liù年nián國guó滅miè三sān寶bǎo。

瑱tiàn抱bào持經像隱于深山。遇賊欲劫。初未覺也。忽見持chí經jīng像xiàng隱yǐn于yú深shēn山shān。遇yù賊zéi欲yù劫jié。

初chū未wèi覺jué也yě。忽hū見jiàn一人形長丈餘。美鬚顏具好衣服。乘白馬朱一yī人rén形xíng長cháng丈zhàng餘yú。

美měi鬚xū顏yán具jù好hǎo衣yī服fu。乘chéng白bái馬mǎ朱zhū𩦲自山頂來。徑至瑱前下馬而謂曰。今夜賊𩦲自zì山shān頂dǐng來lái。

徑jìng至zhì瑱tiàn前qián下xià馬mǎ而ér謂wèi曰yuē。今jīn夜yè賊zéi至。師可急避。瑱居懸崖之下。絕無餘道。疑是至zhì。

師shī可kě急jí避bì。瑱tiàn居jū懸xuán崖yá之zhī下xià。

絕jué無wú餘yú道dào。疑yí是shì山神。乃曰。今佛法毀滅貧道容身無地。故來山shān神shén。

乃nǎi曰yuē。今jīn佛fó法fǎ毀huǐ滅miè貧pín道dào容róng身shēn無wú地dì。

故gù來lái依投檀越。今有賊來。正可於此取死。更何逃依yī投tóu檀tán越yuè。今jīn有yǒu賊zéi來lái。

正zhèng可kě於wū此cǐ取qǔ死sǐ。更gèng何hé逃táo竄。神曰。師既遠投弟子。弟子亦能護師。正爾竄cuàn。

神shén曰yuē。師shī既jì遠yuǎn投tóu弟dì子zǐ。

弟dì子zǐ亦yì能néng護hù師shī。正zhèng爾ěr住此遂失所在。當夜忽降大雪。可深丈餘。雪住zhù此cǐ遂suì失shī所suǒ在zài。

當dāng夜yè忽hū降jiàng大dà雪xuě。可kě深shēn丈zhàng餘yú。

雪xuě深道隔。遂免賊難。後晴路開。群賊重來。神遂深shēn道dào隔gé。遂suì免miǎn賊zéi難nán。

後hòu晴qíng路lù開kāi。群qún賊zéi重zhòng來lái。

神shén遂suì告山下。諸村曰。賊欲劫瑱師。汝等急往共救。告gào山shān下xià。諸zhū村cūn曰yuē。

賊zéi欲yù劫jié瑱tiàn師shī。汝rǔ等děng急jí往wǎng共gòng救jiù。

乃各嚴器仗入山拒擊。賊便驚散。從此每日乃nǎi各gè嚴yán器qì仗zhàng入rù山shān拒jù擊jī。賊zéi便biàn驚jīng散sàn。

從cóng此cǐ每měi日rì瑱常憑神安業山阜。不測其終。瑱tiàn常cháng憑píng神shén安ān業yè山shān阜fù。不bù測cè其qí終zhōng。

周沙門釋僧實周京師大追遠寺釋僧實。俗姓程。僑陽靈武周zhōu沙shā門mén釋shì僧sēng實shí周zhōu京jīng師shī大dà追zhuī遠yuǎn寺sì釋shì僧sēng實shí。俗sú姓xìng程chéng。

僑qiáo陽yáng靈líng武wǔ人也。幼懷雅亮清卓不群。魏孝文大和末年。人rén也yě。幼yòu懷huái雅yǎ亮liàng清qīng卓zhuó不bù群qún。

魏wèi孝xiào文wén大dà和hé末mò年nián。從京至雒。因遇勒主三藏。授以禪法。三學從cóng京jīng至zhì雒luò。

因yīn遇yù勒lè主zhǔ三sān藏zàng。授shòu以yǐ禪shàn法fǎ。

三sān學xué雖通偏以九次調心。故得定水清澄禪林雖suī通tōng偏piān以yǐ九jiǔ次cì調diào心xīn。故gù得dé定dìng水shuǐ清qīng澄chéng禪shàn林lín蓊蔚。於是陶化京華久而逾盛。忽於一日正蓊wěng蔚wèi。

於yú是shì陶táo化huà京jīng華huá久jiǔ而ér逾yú盛shèng。忽hū於wū一yī日rì正zhèng午僧寢之時。自上樓鳴鍾急。眾僧出房怪問午wǔ僧sēng寢qǐn之zhī時shí。

自zì上shàng樓lóu鳴míng鍾zhōng急jí。眾zhòng僧sēng出chū房fáng怪guài問wèn所以。實告僧曰。人各速備香火急赴集堂。僧所suǒ以yǐ。

實shí告gào僧sēng曰yuē。人rén各gè速sù備bèi香xiāng火huǒ急jí赴fù集jí堂táng。

僧sēng既集已又告僧曰。人各用心修理佛事。齊誦既jì集jí已yǐ又yòu告gào僧sēng曰yuē。人rén各gè用yòng心xīn修xiū理lǐ佛fó事shì。

齊qí誦sòng觀音以救江南。梁國其寺講堂欲崩。恐損道觀guān音yīn以yǐ救jiù江jiāng南nán。梁liáng國guó其qí寺sì講jiǎng堂táng欲yù崩bēng。

恐kǒng損sǔn道dào俗宜共救厄。當爾之時楊都講堂正論法俗sú宜yí共gòng救jiù厄è。當dāng爾ěr之zhī時shí楊yáng都dōu講jiǎng堂táng正zhèng論lùn法fǎ集。道俗向千充滿其中。忽聞西北異種香煙集jí。

道dào俗sú向xiàng千qiān充chōng滿mǎn其qí中zhōng。忽hū聞wén西xī北běi異yì種zhǒng香xiāng煙yān及空中經聲伎樂雲屯從堂北門而入直出南及jí空kōng中zhōng經jīng聲shēng伎jì樂lè雲yún屯tún從cóng堂táng北běi門mén而ér入rù直zhí出chū南nán門。合堂驚出。靴履忘著。共逐聽聲。人既出門mén。

合hé堂táng驚jīng出chū。靴xuē履lǚ忘wàng著zhù。

共gòng逐zhú聽tīng聲shēng。人rén既jì出chū盡。堂歘摧倒。大眾得全。免斯危難。奏聞梁盡jìn。

堂táng歘xū摧cuī倒dǎo。大dà眾zhòng得dé全quán。

免miǎn斯sī危wēi難nán。奏zòu聞wén梁liáng主。勅使問周。果如實救。梁主三度奉請。周主主zhǔ。

勅chì使shǐ問wèn周zhōu。果guǒ如rú實shí救jiù。

梁liáng主zhǔ三sān度dù奉fèng請qǐng。周zhōu主zhǔ