法苑珠林卷 65 · 大正藏 0780c

救護解其苦難。常教化講說菩薩戒救度眾救jiù護hù解jiě其qí苦kǔ難nán。常cháng教jiào化huà講jiǎng說shuō菩pú薩sà戒jiè救jiù度dù眾zhòng生。若父母兄弟死亡之日。請法師講菩薩戒生shēng。

若ruò父fù母mǔ兄xiōng弟dì死sǐ亡wáng之zhī日rì。請qǐng法fǎ師shī講jiǎng菩pú薩sà戒jiè經律。追福資其亡者。得見諸佛生人天上。若經jīng律lǜ。

追zhuī福fú資zī其qí亡wáng者zhě。得dé見jiàn諸zhū佛fó生shēng人rén天tiān上shàng。

若ruò不爾者。犯輕垢罪。不bù爾ěr者zhě。犯fàn輕qīng垢gòu罪zuì。

又僧祇律云。一切道俗七眾等。並須漉水飲又yòu僧sēng祇qí律lǜ云yún。一yī切qiè道dào俗sú七qī眾zhòng等děng。

並bìng須xū漉lù水shuǐ飲yǐn用。若漉得水已使能見掌中。細文者審悉看用yòng。若ruò漉lù得dé水shuǐ已yǐ使shǐ能néng見jiàn掌zhǎng中zhōng。

細xì文wén者zhě審shěn悉xī看kàn之。看時如大象載竹車迴頃。知無應用。使可之zhī。看kàn時shí如rú大dà象xiàng載zài竹zhú車jū迴huí頃qǐng。

知zhī無wú應yīng用yòng。使shǐ可kě信者教漉。不可信者自漉得蟲。還送本取水信xìn者zhě教jiào漉lù。

不bù可kě信xìn者zhě自zì漉lù得dé蟲chóng。還huán送sòng本běn取qǔ水shuǐ來處安之。若來處遠近有池。池井七日不消來lái處chǔ安ān之zhī。

若ruò來lái處chǔ遠yuǎn近jìn有yǒu池chí。池chí井jǐng七qī日rì不bù消xiāo者。以蟲著中。若知水有蟲。不得持器繩借人。者zhě。

以yǐ蟲chóng著zhù中zhōng。若ruò知zhī水shuǐ有yǒu蟲chóng。

不bù得dé持chí器qì繩shéng借jiè人rén。若池江水有蟲。得唱云此水有蟲。若問者。答若ruò池chí江jiāng水shuǐ有yǒu蟲chóng。

得dé唱chàng云yún此cǐ水shuǐ有yǒu蟲chóng。若ruò問wèn者zhě。

答dá云。長者自看。若知友同師者。語言。此中有云yún。長zhǎng者zhě自zì看kàn。

若ruò知zhī友yǒu同tóng師shī者zhě。語yǔ言yán。

此cǐ中zhōng有yǒu蟲。當漉水用。蟲chóng。當dāng漉lù水shuǐ用yòng。

又十誦律有二比丘。未曾見佛。從北遠道共又yòu十shí誦sòng律lǜ有yǒu二èr比bǐ丘qiū。未wèi曾céng見jiàn佛fó。

從cóng北běi遠yuǎn道dào共gòng往舍衛奉見世尊。道中渴乏值有蟲水。破戒往wǎng舍shè衛wèi奉fèng見jiàn世shì尊zūn。道dào中zhōng渴kě乏fá值zhí有yǒu蟲chóng水shuǐ。

破pò戒jiè者言。可共飲之。持戒者言。水中有蟲何可得者zhě言yán。可kě共gòng飲yǐn之zhī。

持chí戒jiè者zhě言yán。水shuǐ中zhōng有yǒu蟲chóng何hé可kě得dé飲。破戒者言。我若不飲必當渴死。不得見佛。飲yǐn。

破pò戒jiè者zhě言yán。我wǒ若ruò不bù飲yǐn必bì當dāng渴kě死sǐ。

不bù得dé見jiàn佛fó。便飲而去。持戒者慎護戒故不飲。遂渴乏死。便biàn飲yǐn而ér去qù。

持chí戒jiè者zhě慎shèn護hù戒jiè故gù不bù飲yǐn。遂suì渴kě乏fá死sǐ。

即生三十三天身得具足。先到佛所頭面禮即jí生shēng三sān十shí三sān天tiān身shēn得dé具jù足zú。先xiān到dào佛fó所suǒ頭tóu面miàn禮lǐ足。佛為說法得法眼淨。受三歸畢還歸天上。足zú。

佛fó為wéi說shuō法fǎ得dé法fǎ眼yǎn淨jìng。受shòu三sān歸guī畢bì還huán歸guī天tiān上shàng。

時飲水者後到佛所。佛為四眾說法。即披衣時shí飲yǐn水shuǐ者zhě後hòu到dào佛fó所suǒ。佛fó為wéi四sì眾zhòng說shuō法fǎ。

即jí披pī衣yī示金色身。汝癡人欲看我肉身。何為不如持示shì金jīn色sè身shēn。汝rǔ癡chī人rén欲yù看kàn我wǒ肉ròu身shēn。

何hé為wéi不bù如rú持chí戒者。先見我法身智慧之身。佛言。從今已去。戒jiè者zhě。先xiān見jiàn我wǒ法fǎ身shēn智zhì慧huì之zhī身shēn。

佛fó言yán。從cóng今jīn已yǐ去qù。

比丘若行二十里外。無漉水囊犯罪。若自無比bǐ丘qiū若ruò行xíng二èr十shí里lǐ外wài。無wú漉lù水shuǐ囊náng犯fàn罪zuì。

若ruò自zì無wú同意伴有者聽去。同tóng意yì伴bàn有yǒu者zhě聽tīng去qù。又有征行軍人。有比丘尼教化行人。人皆弓又yòu有yǒu征zhēng行xíng軍jūn人rén。

有yǒu比bǐ丘qiū尼ní教jiào化huà行xíng人rén。人rén皆jiē弓gōng頭安漉囊。持用濾水。官人聞奏國王。王聞瞋頭tóu安ān漉lù囊náng。

持chí用yòng濾lǜ水shuǐ。官guān人rén聞wén奏zòu國guó王wáng。

王wáng聞wén瞋chēn之。皆欲殺却。汝小蟲尚畏不殺。況見賊肯害之zhī。皆jiē欲yù殺shā却què。

汝rǔ小xiǎo蟲chóng尚shàng畏wèi不bù殺shā。況kuàng見jiàn賊zéi肯kěn害hài之。行人向王分疏云。小蟲若於國有害。臣皆之zhī。

行xíng人rén向xiàng王wáng分fēn疏shū云yún。小xiǎo蟲chóng若ruò於wū國guó有yǒu害hài。

臣chén皆jiē