法苑珠林卷 65 · 大正藏 0786a

慧慶舫未及得泊。飄颺中江。風疾浪踊靜慧huì慶qìng舫fǎng未wèi及jí得dé泊bó。飄piāo颺yáng中zhōng江jiāng。

風fēng疾jí浪làng踊yǒng靜jìng待淪覆。慶正心端念誦觀世音經。洲際之人待dài淪lún覆fù。慶qìng正zhèng心xīn端duān念niàn誦sòng觀guān世shì音yīn經jīng。

洲zhōu際jì之zhī人rén望見其舫。迎飈截流。如有數十人牽挽之望wàng見jiàn其qí舫fǎng。迎yíng飈biāo截jié流liú。

如rú有yǒu數shù十shí人rén牽qiān挽wǎn之zhī者。徑到上岸。一舫全濟。者zhě。徑jìng到dào上shàng岸àn。

一yī舫fǎng全quán濟jì。宋沙門釋曇無竭宋元嘉初中。有黃龍沙彌曇無竭者。誦觀世宋sòng沙shā門mén釋shì曇tán無wú竭jié宋sòng元yuán嘉jiā初chū中zhōng。

有yǒu黃huáng龍lóng沙shā彌mí曇tán無wú竭jié者zhě。誦sòng觀guān世shì音經。淨修苦行。與諸徒屬二十五人往尋佛音yīn經jīng。

淨jìng修xiū苦kǔ行xíng。與yǔ諸zhū徒tú屬shǔ二èr十shí五wǔ人rén往wǎng尋xún佛fó國。備經荒儉貞志彌堅。既達天竺舍衛路。逢國guó。

備bèi經jīng荒huāng儉jiǎn貞zhēn志zhì彌mí堅jiān。既jì達dá天tiān竺zhú舍shè衛wèi路lù。

逢féng山象一群。竭齎經誦念稱名歸命。有師子從山shān象xiàng一yī群qún。竭jié齎jī經jīng誦sòng念niàn稱chēng名míng歸guī命mìng。

有yǒu師shī子zǐ從cóng林中出。象驚奔走。後有野牛一群鳴吼而來。林lín中zhōng出chū。象xiàng驚jīng奔bēn走zǒu。

後hòu有yǒu野yě牛niú一yī群qún鳴míng吼hǒu而ér來lái。將欲加害。竭又如初歸命。有大鷲飛來。牛便將jiāng欲yù加jiā害hài。

竭jié又yòu如rú初chū歸guī命mìng。有yǒu大dà鷲jiù飛fēi來lái。

牛niú便biàn驚散。遂得剋免。驚jīng散sàn。遂suì得dé剋kēi免miǎn。

宋沙門釋法進宋高昌有釋法進。或曰道進。姓唐。涼州張掖宋sòng沙shā門mén釋shì法fǎ進jìn宋sòng高gāo昌chāng有yǒu釋shì法fǎ進jìn。或huò曰yuē道dào進jìn。

姓xìng唐táng。涼liáng州zhōu張zhāng掖yè人。幼而精苦習讀。有超邁之德。為沮渠蒙遜人rén。

幼yòu而ér精jīng苦kǔ習xí讀dú。有yǒu超chāo邁mài之zhī德dé。

為wéi沮jǔ渠qú蒙méng遜xùn所重。遜卒于景環為胡寇所破。問進曰。今所suǒ重zhòng。遜xùn卒zú于yú景jǐng環huán為wéi胡hú寇kòu所suǒ破pò。

問wèn進jìn曰yuē。今jīn欲轉掠高昌。為可剋不。進曰必捷。但憂災餓欲yù轉zhuǎn掠lüè高gāo昌chāng。

為wéi可kě剋kēi不bù。進jìn曰yuē必bì捷jié。

但dàn憂yōu災zāi餓è耳。迴軍即定。後三年景環卒。弟安周續立。是耳ěr。迴huí軍jūn即jí定dìng。

後hòu三sān年nián景jǐng環huán卒zú。弟dì安ān周zhōu續xù立lì。

是shì歲荒餓。死者無限。周既事進。進屢從求乞。歲suì荒huāng餓è。死sǐ者zhě無wú限xiàn。

周zhōu既jì事shì進jìn。進jìn屢lǚ從cóng求qiú乞qǐ。

以賑貧餓。國蓄稍竭。進不復求。乃淨洗浴取以yǐ賑zhèn貧pín餓è。國guó蓄xù稍shāo竭jié。

進jìn不bù復fù求qiú。乃nǎi淨jìng洗xǐ浴yù取qǔ刀鹽。至深窮窟餓人所聚之處。次第授以三刀dāo鹽yán。

至zhì深shēn窮qióng窟kū餓è人rén所suǒ聚jù之zhī處chǔ。次cì第dì授shòu以yǐ三sān歸。便掛衣鉢著樹。投身餓者前云。施汝共食歸guī。

便biàn掛guà衣yī鉢bō著zhù樹shù。投tóu身shēn餓è者zhě前qián云yún。

施shī汝rǔ共gòng食shí眾雖飢困猶義不忍受。進即自割肉柱鹽以眾zhòng雖suī飢jī困kùn猶yóu義yì不bù忍rěn受shòu。進jìn即jí自zì割gē肉ròu柱zhù鹽yán以yǐ啖之。兩股肉盡心悶不能自割。因語餓人云。啖dàn之zhī。

兩liǎng股gǔ肉ròu盡jìn心xīn悶mèn不bù能néng自zì割gē。因yīn語yǔ餓è人rén云yún。

汝取我皮肉猶足數日。若王使來必當將去。汝rǔ取qǔ我wǒ皮pí肉ròu猶yóu足zú數shù日rì。若ruò王wáng使shǐ來lái必bì當dāng將jiāng去qù。

但取藏之。餓者悲悼無能取者。須臾弟子來但dàn取qǔ藏cáng之zhī。餓è者zhě悲bēi悼dào無wú能néng取qǔ者zhě。

須xū臾yú弟dì子zǐ來lái至。王人復到。舉國奔赴號噭相屬。因轝之至zhì。王wáng人rén復fù到dào。

舉jǔ國guó奔bēn赴fù號hào噭jiào相xiāng屬shǔ。因yīn轝yú之zhī還宮。周勅以三百斛麥以施飢者。別發倉廩還huán宮gōng。

周zhōu勅chì以yǐ三sān百bǎi斛hú麥mài以yǐ施shī飢jī者zhě。別bié發fā倉cāng廩lǐn以賑貧民。至明晨乃絕。出城北闍維之。煙焰以yǐ賑zhèn貧pín民mín。

至zhì明míng晨chén乃nǎi絕jué。出chū城chéng北běi闍dū維wéi之zhī。

煙yān焰yàn衝天七日乃歇。屍骸都盡唯舌不爛。即於其衝chōng天tiān七qī日rì乃nǎi歇xiē。屍shī骸hái都dōu盡jìn唯wéi舌shé不bù爛làn。

即jí於wū其qí處起塔三層。樹碑于右。處chǔ起qǐ塔tǎ三sān層céng。樹shù碑bēi于yú右yòu。