法苑珠林卷 59 · 大正藏 0731c

彼爭船。以鑹矛刺薩薄脚。以是因緣。無數彼bǐ爭zhēng船chuán。以yǐ鑹cuān矛máo刺cì薩sà薄báo脚jiǎo。

以yǐ是shì因yīn緣yuán。無wú數shù千歲經地獄苦。墮畜生中。為人所射。無數千千qiān歲suì經jīng地dì獄yù苦kǔ。

墮duò畜chù生sheng中zhōng。為wéi人rén所suǒ射shè。

無wú數shù千qiān歲在餓鬼中蹈鐵錐上。今雖得金剛之身。以歲suì在zài餓è鬼guǐ中zhōng蹈dǎo鐵tiě錐zhuī上shàng。今jīn雖suī得dé金jīn剛gāng之zhī身shēn。

以yǐ是餘殃故。今為木槍所刺。是shì餘yú殃yāng故gù。今jīn為wéi木mù槍qiāng所suǒ刺cì。

又大乘方便經云。昔舍衛城中有二十人。皆又yòu大dà乘chéng方fāng便biàn經jīng云yún。昔xī舍shè衛wèi城chéng中zhōng有yǒu二èr十shí人rén。

皆jiē是最後邊身。彼二十人更有怨家。二十人各是shì最zuì後hòu邊biān身shēn。彼bǐ二èr十shí人rén更gèng有yǒu怨yuàn家jiā。

二èr十shí人rén各gè各思惟。我當為作親友而至其舍奪。其命根。各gè思sī惟wéi。我wǒ當dāng為wéi作zuò親qīn友yǒu而ér至zhì其qí舍shè奪duó。

其qí命mìng根gēn。不向人說。彼時四十人以佛神力故共至佛不bù向xiàng人rén說shuō。

彼bǐ時shí四sì十shí人rén以yǐ佛fó神shén力lì故gù共gòng至zhì佛fó所。如來爾時為調伏是四十人故。於大眾中所suǒ。如rú來lái爾ěr時shí為wéi調diào伏fú是shì四sì十shí人rén故gù。

於wū大dà眾zhòng中zhōng告大目揵連言。令此大地出佉達羅刺欲刺告gào大dà目mù揵jiàn連lián言yán。令lìng此cǐ大dà地dì出chū佉qū達dá羅luó刺cì欲yù刺cì吾右足。未至足之間。此佉達羅刺即從地出吾wú右yòu足zú。

未wèi至zhì足zú之zhī間jiàn。此cǐ佉qū達dá羅luó刺cì即jí從cóng地dì出chū長一肘。當出之時。目連白佛言。我今當取此長cháng一yī肘zhǒu。

當dāng出chū之zhī時shí。目mù連lián白bái佛fó言yán。

我wǒ今jīn當dāng取qǔ此cǐ刺擲著他方世界。佛告目連。非汝所能。此刺刺cì擲zhì著zhù他tā方fāng世shì界jiè。佛fó告gào目mù連lián。

非fēi汝rǔ所suǒ能néng。此cǐ刺cì在地汝不能拔。爾時目連以大神力。前拔此在zài地dì汝rǔ不bù能néng拔bá。

爾ěr時shí目mù連lián以yǐ大dà神shén力lì。前qián拔bá此cǐ刺。于時三千大千世界皆大震動。一切世界刺cì。

于yú時shí三sān千qiān大dà千qiān世shì界jiè皆jiē大dà震zhèn動dòng。一yī切qiè世shì界jiè隨刺而舉。而不能動乃至一毛。爾時世尊以隨suí刺cì而ér舉jǔ。

而ér不bù能néng動dòng乃nǎi至zhì一yī毛máo。爾ěr時shí世shì尊zūn以yǐ神通力上四天王天。彼刺亦隨佛去如是。展神shén通tōng力lì上shàng四sì天tiān王wáng天tiān。

彼bǐ刺cì亦yì隨suí佛fó去qù如rú是shì。展zhǎn轉乃至梵天亦復如是。爾時如來從梵天還轉zhuǎn乃nǎi至zhì梵fàn天tiān亦yì復fù如rú是shì。

爾ěr時shí如rú來lái從cóng梵fàn天tiān還huán至閻浮提本所坐處。刺亦逐還。至此地中竪至zhì閻yán浮fú提tí本běn所suǒ坐zuò處chǔ。刺cì亦yì逐zhú還huán。

至zhì此cǐ地dì中zhōng竪shù向如來。爾時如來即以右手捉刺。左手按地。向xiàng如rú來lái。爾ěr時shí如rú來lái即jí以yǐ右yòu手shǒu捉zhuō刺cì。

左zuǒ手shǒu按àn地dì。右脚蹋之。爾時三千大千世界皆大震動。時右yòu脚jiǎo蹋tà之zhī。

爾ěr時shí三sān千qiān大dà千qiān世shì界jiè皆jiē大dà震zhèn動dòng。時shí尊者阿難向佛合掌。而作是言。世尊。往昔作尊zūn者zhě阿ā難nán向xiàng佛fó合hé掌zhǎng。

而ér作zuò是shì言yán。世shì尊zūn。

往wǎng昔xī作zuò何等業得如是報。佛告阿難。我過去世入大何hé等děng業yè得dé如rú是shì報bào。佛fó告gào阿ā難nán。

我wǒ過guò去qù世shì入rù大dà海中。持𥎞刺人斷其命根。以此因緣得如此海hǎi中zhōng。持chí𥎞刺cì人rén斷duàn其qí命mìng根gēn。

以yǐ此cǐ因yīn緣yuán得dé如rú此cǐ報。善男子。我說是業緣已。彼二十怨賊欲害報bào。善shàn男nán子zǐ。

我wǒ說shuō是shì業yè緣yuán已yǐ。彼bǐ二èr十shí怨yuàn賊zéi欲yù害hài二十人者。作是思惟。如來法王尚得如是惡二èr十shí人rén者zhě。

作zuò是shì思sī惟wéi。如rú來lái法fǎ王wáng尚shàng得dé如rú是shì惡è業之報。況我等輩不受此報。是二十人即從業yè之zhī報bào。

況kuàng我wǒ等děng輩bèi不bù受shòu此cǐ報bào。是shì二èr十shí人rén即jí從cóng坐起。頭面禮佛作如是言。我等今日向佛悔坐zuò起qǐ。

頭tóu面miàn禮lǐ佛fó作zuò如rú是shì言yán。我wǒ等děng今jīn日rì向xiàng佛fó悔huǐ過。不敢覆藏。我先惡心欲害彼人。今重悔過。過guò。

不bù敢gǎn覆fù藏cáng。我wǒ先xiān惡è心xīn欲yù害hài彼bǐ人rén。

今jīn重zhòng悔huǐ過guò。