神僧傳卷 6 · 大正藏 0990a

四人者依前送之。昉忽開目已到所居。天猶四sì人rén者zhě依yī前qián送sòng之zhī。昉fǎng忽hū開kāi目mù已yǐ到dào所suǒ居jū。

天tiān猶yóu未曙。門人但謂入禪不覺所適。昉忽開目命未wèi曙shǔ。門mén人rén但dàn謂wèi入rù禪shàn不bù覺jué所suǒ適shì。

昉fǎng忽hū開kāi目mù命mìng火照床。前五百縑在焉。弟子問之。乃言其故。火huǒ照zhào床chuáng。前qián五wǔ百bǎi縑jiān在zài焉yān。

弟dì子zǐ問wèn之zhī。乃nǎi言yán其qí故gù。

昉既禪行素高聲價日盛。頃到鬼所但神往昉fǎng既jì禪shàn行xíng素sù高gāo聲shēng價jià日rì盛shèng。頃qǐng到dào鬼guǐ所suǒ但dàn神shén往wǎng耳。而其形不動。未幾晨坐。有二天人其質殊耳ěr。

而ér其qí形xíng不bù動dòng。未wèi幾jī晨chén坐zuò。

有yǒu二èr天tiān人rén其qí質zhì殊shū麗。拜謁請曰。南天王提頭賴吒請師至天供麗lí。拜bài謁yè請qǐng曰yuē。

南nán天tiān王wáng提tí頭tóu賴lài吒zhà請qǐng師shī至zhì天tiān供gòng養。昉許之。因敷天衣坐昉。二人執衣舉而騰養yǎng。昉fǎng許xū之zhī。

因yīn敷fū天tiān衣yī坐zuò昉fǎng。二èr人rén執zhí衣yī舉jǔ而ér騰téng空。斯須已到南天。王領侍從曲躬禮拜曰。師空kōng。

斯sī須xū已yǐ到dào南nán天tiān。王wáng領lǐng侍shì從cóng曲qǔ躬gōng禮lǐ拜bài曰yuē。

師shī道行高遠。諸天願覩師講誦。是以輒請師。因道dào行háng高gāo遠yuǎn。諸zhū天tiān願yuàn覩dǔ師shī講jiǎng誦sòng。

是shì以yǐ輒zhé請qǐng師shī。因yīn置高座坐昉。其道場崇麗殆非人間過百千置zhì高gāo座zuò坐zuò昉fǎng。

其qí道dào場chǎng崇chóng麗lí殆dài非fēi人rén間jiàn過guò百bǎi千qiān倍。天人皆長大身有光明。其殿堂樹木皆是倍bèi。天tiān人rén皆jiē長cháng大dà身shēn有yǒu光guāng明míng。

其qí殿diàn堂táng樹shù木mù皆jiē是shì七寶盡有光彩奪人目睛。昉初到天形質猶七qī寶bǎo盡jìn有yǒu光guāng彩cǎi奪duó人rén目mù睛jīng。昉fǎng初chū到dào天tiān形xíng質zhì猶yóu人也。見天王之後身自長大與天人等。設諸人rén也yě。

見jiàn天tiān王wáng之zhī後hòu身shēn自zì長cháng大dà與yǔ天tiān人rén等děng。設shè諸zhū珍饌皆自然味。甘美非常。食畢王因請入宮。珍zhēn饌zhuàn皆jiē自zì然rán味wèi。

甘gān美měi非fēi常cháng。食shí畢bì王wáng因yīn請qǐng入rù宮gōng。

更設供具談話欵至。其侍衛天官兼鬼神甚更gèng設shè供gòng具jù談tán話huà欵kuǎn至zhì。其qí侍shì衛wèi天tiān官guān兼jiān鬼guǐ神shén甚shèn眾。後忽言曰。弟子欲至三十三天議事。請師眾zhòng。

後hòu忽hū言yán曰yuē。弟dì子zǐ欲yù至zhì三sān十shí三sān天tiān議yì事shì。

請qǐng師shī且少留。又戒左右曰。師欲遊觀所在聽之。但且qiě少shǎo留liú。又yòu戒jiè左zuǒ右yòu曰yuē。

師shī欲yù遊yóu觀guān所suǒ在zài聽tīng之zhī。但dàn莫使到後園。再三言而去。去後昉念曰後園莫mò使shǐ到dào後hòu園yuán。

再zài三sān言yán而ér去qù。去qù後hòu昉fǎng念niàn曰yuē後hòu園yuán有何不利而不欲吾到之。伺無人之際竊至有yǒu何hé不bù利lì而ér不bù欲yù吾wú到dào之zhī。

伺sì無wú人rén之zhī際jì竊qiè至zhì後園。其園甚大泉流池沼。樹木花藥處處皆後hòu園yuán。其qí園yuán甚shèn大dà泉quán流liú池chí沼zhǎo。

樹shù木mù花huā藥yào處chǔ處chǔ皆jiē有。非人間所識漸漸深入。遙聞大呻叫聲不有yǒu。非fēi人rén間jiàn所suǒ識shí漸jiàn漸jiàn深shēn入rù。

遙yáo聞wén大dà呻shēn叫jiào聲shēng不bù可忍聽。遂到其傍見大銅柱。徑數百尺高千可kě忍rěn聽tīng。遂suì到dào其qí傍bàng見jiàn大dà銅tóng柱zhù。

徑jìng數shù百bǎi尺chǐ高gāo千qiān丈柱有穿孔左右傍達。或以銀鐺鎖其頂。或丈zhàng柱zhù有yǒu穿chuān孔kǒng左zuǒ右yòu傍bàng達dá。或huò以yǐ銀yín鐺dāng鎖suǒ其qí頂dǐng。

或huò穿其胸骨者。至有數萬。頭皆夜叉也。鋸牙鉤穿chuān其qí胸xiōng骨gǔ者zhě。至zhì有yǒu數shù萬wàn。

頭tóu皆jiē夜yè叉chā也yě。鋸jù牙yá鉤gōu爪身倍於天人。見禪師至叩頭言饑曰。我以爪zhuǎ身shēn倍bèi於wū天tiān人rén。

見jiàn禪shàn師shī至zhì叩kòu頭tóu言yán饑jī曰yuē。我wǒ以yǐ食人故為天王所鎖。今乞免我。我若得脫但食shí人rén故gù為wéi天tiān王wáng所suǒ鎖suǒ。

今jīn乞qǐ免miǎn我wǒ。我wǒ若ruò得dé脫tuō但dàn人間求他食。必不敢食人為害。為饑渴所逼。人rén間jiàn求qiú他tā食shí。

必bì不bù敢gǎn食shí人rén為wéi害hài。為wéi饑jī渴kě所suǒ逼bī。

發此言時口中火出。問其鎖早晚。或云毘婆發fā此cǐ言yán時shí口kǒu中zhōng火huǒ出chū。問wèn其qí鎖suǒ早zǎo晚wǎn。

或huò云yún毘pí婆pó尸佛出世時。動則數千萬年。亦有三五輩老尸shī佛fó出chū世shì時shí。動dòng則zé數shù千qiān萬wàn年nián。

亦yì有yǒu三sān五wǔ輩bèi老lǎo