神僧傳卷 6 · 大正藏 0985b

香等。既還山半路見兩人。形甚青色狀貌希香xiāng等děng。既jì還huán山shān半bàn路lù見jiàn兩liǎng人rén。

形xíng甚shèn青qīng色sè狀zhuàng貌mào希xī世。各負蓮華蔗芋而上。云我供給禪師去也。世shì。各gè負fù蓮lián華huá蔗zhè芋yù而ér上shàng。

云yún我wǒ供gòng給gěi禪shàn師shī去qù也yě。然其山居三年之中食米一石七升。六時行然rán其qí山shān居jū三sān年nián之zhī中zhōng食shí米mǐ一yī石shí七qī升shēng。

六liù時shí行xíng道以猿鳥為侶。初唯一泉。後有三泉流出于道dào以yǐ猿yuán鳥niǎo為wéi侶lǚ。初chū唯wéi一yī泉quán。

後hòu有yǒu三sān泉quán流liú出chū于yú下。貞觀元年夢有四龍來入心眼。既覺大悟下xià。貞zhēn觀guān元yuán年nián夢mèng有yǒu四sì龍lóng來lái入rù心xīn眼yǎn。

既jì覺jué大dà悟wù三論宗旨。遂往靈睿法師講下。所聞詞理宛三sān論lùn宗zōng旨zhǐ。遂suì往wǎng靈líng睿ruì法fǎ師shī講jiǎng下xià。

所suǒ聞wén詞cí理lǐ宛wǎn若舊尋。便往綿州住大施寺。至十有九年四若ruò舊jiù尋xún。便biàn往wǎng綿mián州zhōu住zhù大dà施shī寺sì。

至zhì十shí有yǒu九jiǔ年nián四sì月八日。往崇樂寺言語欲遊方去。或有喻曰。月yuè八bā日rì。往wǎng崇chóng樂lè寺sì言yán語yǔ欲yù遊yóu方fāng去qù。

或huò有yǒu喻yù曰yuē。只此寺者是諸方也。因還大施本房香氣滿只zhī此cǐ寺sì者zhě是shì諸zhū方fāng也yě。

因yīn還huán大dà施shī本běn房fáng香xiāng氣qì滿mǎn室。坐處之地涌三金錢。合眾尋香從瑜房而室shì。坐zuò處chǔ之zhī地dì涌yǒng三sān金jīn錢qián。

合hé眾zhòng尋xún香xiāng從cóng瑜yú房fáng而ér出。乃見加坐手尚執爐奄然而逝。春秋六十出chū。乃nǎi見jiàn加jiā坐zuò手shǒu尚shàng執zhí爐lú奄yǎn然rán而ér逝shì。

春chūn秋qiū六liù十shí三矣。三sān矣yǐ。玄奘玄奘玄xuán奘zàng玄xuán奘zàng釋玄奘。本名禕。姓陳氏。洛州緱氏人也。少罹釋shì玄xuán奘zàng。

本běn名míng禕yī。姓xìng陳chén氏shì。

洛luò州zhōu緱gōu氏shì人rén也yě。少shǎo罹lí窮酷隨兄長睫法師住淨土寺。授以精理旁窮qióng酷kù隨suí兄xiōng長cháng睫jié法fǎ師shī住zhù淨jìng土tǔ寺sì。

授shòu以yǐ精jīng理lǐ旁páng兼巧論。年十一誦維摩法華。東都恒度便預兼jiān巧qiǎo論lùn。年nián十shí一yī誦sòng維wéi摩mó法fǎ華huá。

東dōng都dōu恒héng度dù便biàn預yù其次。自爾卓然梗正不偶欲慕大法。後達長其qí次cì。自zì爾ěr卓zhuó然rán梗gěng正zhèng不bù偶ǒu欲yù慕mù大dà法fǎ。

後hòu達dá長cháng安住莊嚴寺。又非本望。西踰劍閣既達蜀都。安ān住zhù莊zhuāng嚴yán寺sì。又yòu非fēi本běn望wàng。

西xī踰yú劍jiàn閣gé既jì達dá蜀shǔ都dōu。受諸經論一聞不忘。武德五年二十有一為受shòu諸zhū經jīng論lùn一yī聞wén不bù忘wàng。

武wǔ德dé五wǔ年nián二èr十shí有yǒu一yī為wéi諸學府雄伯沙門講揚心論。不窺文相而誦諸zhū學xué府fǔ雄xióng伯bó沙shā門mén講jiǎng揚yáng心xīn論lùn。不bù窺kuī文wén相xiāng而ér誦sòng注無窮。時曰神人。後又遍遊荊揚等州訪諸注zhù無wú窮qióng。

時shí曰yuē神shén人rén。後hòu又yòu遍biàn遊yóu荊jīng揚yáng等děng州zhōu訪fǎng諸zhū道隣。復還京輦廣就諸蕃。遍學書語行坐尋道dào隣lín。

復fù還huán京jīng輦niǎn廣guǎng就jiù諸zhū蕃fān。遍biàn學xué書shū語yǔ行xíng坐zuò尋xún授。數日博通惟候機會。貞觀三年會夾下勅授shòu。

數shù日rì博bó通tōng惟wéi候hòu機jī會huì。貞zhēn觀guān三sān年nián會huì夾jiā下xià勅chì道俗隨豐四出。由斯得往西域取諸經像。行道dào俗sú隨suí豐fēng四sì出chū。

由yóu斯sī得dé往wǎng西xī域yù取qǔ諸zhū經jīng像xiàng。行xíng至罽賓國。道險虎豹不可過。奘不知為計。乃至zhì罽jì賓bīn國guó。

道dào險xiǎn虎hǔ豹bào不bù可kě過guò。奘zàng不bù知zhī為wéi計jì。

乃nǎi鎖房門而坐。至夕開門見一老僧。頭面瘡痍鎖suǒ房fáng門mén而ér坐zuò。至zhì夕xī開kāi門mén見jiàn一yī老lǎo僧sēng。

頭tóu面miàn瘡chuāng痍yí身體膿血。床上獨坐莫知由來。奘乃禮拜勤身shēn體tǐ膿nóng血xuè。床chuáng上shàng獨dú坐zuò莫mò知zhī由yóu來lái。

奘zàng乃nǎi禮lǐ拜bài勤qín求。僧口授多心經一卷。令奘誦之。遂得山川求qiú。僧sēng口kǒu授shòu多duō心xīn經jīng一yī卷juàn。

令lìng奘zàng誦sòng之zhī。遂suì得dé山shān川chuān平易道路開通虎豹藏形魔鬼潛跡。遂至佛平píng易yì道dào路lù開kāi通tōng虎hǔ豹bào藏cáng形xíng魔mó鬼guǐ潛qián跡jì。

遂suì至zhì佛fó