續高僧傳卷 18 · 大正藏 0574c

又以錦水江波沒溺者眾。便於南路欲架又yòu以yǐ錦jǐn水shuǐ江jiāng波bō沒méi溺nì者zhě眾zhòng。便biàn於wū南nán路lù欲yù架jià飛橋。則扣此機眾事咸集。昔諸葛武侯指飛fēi橋qiáo。

則zé扣kòu此cǐ機jī眾zhòng事shì咸xián集jí。昔xī諸zhū葛gě武wǔ侯hóu指zhǐ二江內。造七星橋造三鐵鐓。長八九尺徑二èr江jiāng內nèi。

造zào七qī星xīng橋qiáo造zào三sān鐵tiě鐓duī。長cháng八bā九jiǔ尺chǐ徑jìng三尺許。人號鐵鎗。擬打橋柱。用訖投江。三sān尺chǐ許xū。

人rén號hào鐵tiě鎗qiāng。擬nǐ打dǎ橋qiáo柱zhù。

用yòng訖qì投tóu江jiāng。頃便祈禱方為出水。淵造新橋將行竪頃qǐng便biàn祈qí禱dǎo方fāng為wéi出chū水shuǐ。

淵yuān造zào新xīn橋qiáo將jiāng行xíng竪shù柱。其鐓自然浮水來至橋津。及橋成也。柱zhù。其qí鐓duī自zì然rán浮fú水shuǐ來lái至zhì橋qiáo津jīn。

及jí橋qiáo成chéng也yě。又自投水。道俗歌謠于今逸耳。淵毅二師又yòu自zì投tóu水shuǐ。

道dào俗sú歌gē謠yáo于yú今jīn逸yì耳ěr。淵yuān毅yì二èr師shī並為物軌。晨夕問法無虧遺寄。毅以仁壽並bìng為wéi物wù軌guǐ。

晨chén夕xī問wèn法fǎ無wú虧kuī遺yí寄jì。毅yì以yǐ仁rén壽shòu二年十二月十一日寅時。告弟子曰。三界二èr年nián十shí二èr月yuè十shí一yī日rì寅yín時shí。

告gào弟dì子zǐ曰yuē。三sān界jiè無常。吾其化矣。言終神謝福緣本住。春秋無wú常cháng。

吾wú其qí化huà矣yǐ。言yán終zhōng神shén謝xiè福fú緣yuán本běn住zhù。

春chūn秋qiū六十有九。淵聞之憫然曰。毅師已往我豈獨六liù十shí有yǒu九jiǔ。淵yuān聞wén之zhī憫mǐn然rán曰yuē。

毅yì師shī已yǐ往wǎng我wǒ豈qǐ獨dú留。俄而遘疾。遺語同瘞。即以其月十四日留liú。俄é而ér遘gòu疾jí。

遺yí語yǔ同tóng瘞yì。即jí以yǐ其qí月yuè十shí四sì日rì又化。春秋八十有四。至十七日並窆於九又yòu化huà。

春chūn秋qiū八bā十shí有yǒu四sì。至zhì十shí七qī日rì並bìng窆biǎn於wū九jiǔ里堂焉。刊石紀之于寺堂。陳子良為文。里lǐ堂táng焉yān。

刊kān石shí紀jì之zhī于yú寺sì堂táng。陳chén子zǐ良liáng為wéi文wén。

釋真慧。陝州河北人。姓陳氏。河北諸陳代稱釋shì真zhēn慧huì。陝shǎn州zhōu河hé北běi人rén。

姓xìng陳chén氏shì。河hé北běi諸zhū陳chén代dài稱chēng冠族。遠稱漢右相陳平。中云魏向侯陳陟。冠guān族zú。

遠yuǎn稱chēng漢hàn右yòu相xiāng陳chén平píng。中zhōng云yún魏wèi向xiàng侯hóu陳chén陟zhì。

乃至江表陳代並出此鄉。真早厭身城。父乃nǎi至zhì江jiāng表biǎo陳chén代dài並bìng出chū此cǐ鄉xiāng。真zhēn早zǎo厭yàn身shēn城chéng。

父fù母留礙逼納妻室不免外情。玉潔之志涅母mǔ留liú礙ài逼bī納nà妻qī室shì不bù免miǎn外wài情qíng。玉yù潔jié之zhī志zhì涅niè而逾淨。開皇十二年。年財及冠二親俱往。而ér逾yú淨jìng。

開kāi皇huáng十shí二èr年nián。年nián財cái及jí冠guān二èr親qīn俱jù往wǎng。

既將出俗猶縈妻累。先勸喻已便為解髮。既jì將jiāng出chū俗sú猶yóu縈yíng妻qī累lèi。先xiān勸quàn喻yù已yǐ便biàn為wéi解jiě髮fà。

資給道具送往尼寺。真往陝州大通寺清資zī給gěi道dào具jù送sòng往wǎng尼ní寺sì。真zhēn往wǎng陝shǎn州zhōu大dà通tōng寺sì清qīng禪師所。出家受具。清示以學方次第有本。禪shàn師shī所suǒ。

出chū家jiā受shòu具jù。清qīng示shì以yǐ學xué方fāng次cì第dì有yǒu本běn。

曰尸羅不淨三昧無由。令往鄴下靜洪律曰yuē尸shī羅luó不bù淨jìng三sān昧mèi無wú由yóu。令lìng往wǎng鄴yè下xià靜jìng洪hóng律lǜ師所。因循兩載備探幽致。又詣衛州淋落師shī所suǒ。

因yīn循xún兩liǎng載zài備bèi探tàn幽yōu致zhì。又yòu詣yì衛wèi州zhōu淋lín落luò泉詢禪師所。朝授夕悟經歷歲餘。於詢所泉quán詢xún禪shàn師shī所suǒ。

朝cháo授shòu夕xī悟wù經jīng歷lì歲suì餘yú。於wū詢xún所suǒ得略貫終始。禪侶三百嗟詠聲馳。詢摩其得dé略lüè貫guàn終zhōng始shǐ。

禪shàn侶lǚ三sān百bǎi嗟jiē詠yǒng聲shēng馳chí。詢xún摩mó其qí頂堪傳燈法。令往山西啟諸未悟。真頂dǐng堪kān傳chuán燈dēng法fǎ。

令lìng往wǎng山shān西xī啟qǐ諸zhū未wèi悟wù。真zhēn以學日既少。恐有差分。更住陶研乃經兩以yǐ學xué日rì既jì少shǎo。

恐kǒng有yǒu差chà分fēn。更gèng住zhù陶táo研yán乃nǎi經jīng兩liǎng載。一一呈示去取無疑。開皇十八年承命西載zài。

一yī一yī呈chéng示shì去qù取qǔ無wú疑yí。開kāi皇huáng十shí八bā年nián承chéng命mìng西xī