續高僧傳卷 18 · 大正藏 0572c

遷應權授法。不覺心醉形摧。乃携其家屬。遷qiān應yīng權quán授shòu法fǎ。不bù覺jué心xīn醉zuì形xíng摧cuī。

乃nǎi携xié其qí家jiā屬shǔ。從受歸戒。初停開善建弘攝論。請益千計。從cóng受shòu歸guī戒jiè。

初chū停tíng開kāi善shàn建jiàn弘hóng攝shè論lùn。請qǐng益yì千qiān計jì。

不久徐方官庶思渴法言。江都纔了復迎不bù久jiǔ徐xú方fāng官guān庶shù思sī渴kě法fǎ言yán。江jiāng都dōu纔cái了le復fù迎yíng還北。盛轉法輪聲名遐布。屬開皇七年還huán北běi。

盛shèng轉zhuǎn法fǎ輪lún聲shēng名míng遐xiá布bù。屬shǔ開kāi皇huáng七qī年nián秋。下詔曰。皇帝敬問徐州曇遷法師。承修秋qiū。

下xià詔zhào曰yuē。皇huáng帝dì敬jìng問wèn徐xú州zhōu曇tán遷qiān法fǎ師shī。

承chéng修xiū敘妙因勤精道教。護持正法利益無邊。誠敘xù妙miào因yīn勤qín精jīng道dào教jiào。護hù持chí正zhèng法fǎ利lì益yì無wú邊biān。

誠chéng釋氏之棟梁。即人倫之龍象也。深願巡歷所釋shì氏shì之zhī棟dòng梁liáng。即jí人rén倫lún之zhī龍lóng象xiàng也yě。

深shēn願yuàn巡xún歷lì所suǒ在承風飡德。限以朝務實懷虛想。當即在zài承chéng風fēng飡cān德dé。限xiàn以yǐ朝cháo務wù實shí懷huái虛xū想xiǎng。

當dāng即jí來儀以沃勞望。弟子之內閑解法相能轉來lái儀yí以yǐ沃wò勞láo望wàng。弟dì子zǐ之zhī內nèi閑xián解jiě法fǎ相xiàng能néng轉zhuǎn梵音者十人。並將入京。當與師崇建正法梵fàn音yīn者zhě十shí人rén。

並bìng將jiāng入rù京jīng。當dāng與yǔ師shī崇chóng建jiàn正zhèng法fǎ刊定經典。且道法初興觸途草創。弘獎建立刊kān定dìng經jīng典diǎn。

且qiě道dào法fǎ初chū興xīng觸chù途tú草cǎo創chuàng。弘hóng獎jiǎng建jiàn立lì終藉通人。京邑之間遠近所湊。宣揚法事終zhōng藉jiè通tōng人rén。

京jīng邑yì之zhī間jiàn遠yuǎn近jìn所suǒ湊còu。宣xuān揚yáng法fǎ事shì為惠殊廣。想振錫拂衣。勿辭勞也。尋望為wéi惠huì殊shū廣guǎng。

想xiǎng振zhèn錫xī拂fú衣yī。勿wù辭cí勞láo也yě。

尋xún望wàng見師不復多及。時洛陽慧遠。魏郡慧藏。清見jiàn師shī不bù復fù多duō及jí。時shí洛luò陽yáng慧huì遠yuǎn。

魏wèi郡jùn慧huì藏cáng。清qīng河僧休。濟陰寶鎮。汲郡洪遵。各奉明詔同河hé僧sēng休xiū。

濟jì陰yīn寶bǎo鎮zhèn。汲jí郡jùn洪hóng遵zūn。

各gè奉fèng明míng詔zhào同tóng集帝輦。遷乃率其門人。行途所資皆出天集jí帝dì輦niǎn。遷qiān乃nǎi率lǜ其qí門mén人rén。

行xíng途tú所suǒ資zī皆jiē出chū天tiān府。與五大德謁帝於大興殿。特蒙禮接勞府fǔ。與yǔ五wǔ大dà德dé謁yè帝dì於wū大dà興xīng殿diàn。

特tè蒙méng禮lǐ接jiē勞láo以優言。又勅所司。並於大興善寺安置供以yǐ優yōu言yán。又yòu勅chì所suǒ司sī。

並bìng於wū大dà興xīng善shàn寺sì安ān置zhì供gòng給。王公宰輔冠蓋相望。雖各將門徒十人。給gěi。王wáng公gōng宰zǎi輔fǔ冠guān蓋gài相xiāng望wàng。

雖suī各gè將jiāng門mén徒tú十shí人rén。而慕義沙門勅亦延及。遂得萬里尋師。於而ér慕mù義yì沙shā門mén勅chì亦yì延yán及jí。

遂suì得dé萬wàn里lǐ尋xún師shī。於wū焉可想。于斯時也宇內大通。京室學僧多焉yān可kě想xiǎng。

于yú斯sī時shí也yě宇yǔ內nèi大dà通tōng。京jīng室shì學xué僧sēng多duō傳荒遠。眾以攝論初闢投誠請祈。即為敷傳chuán荒huāng遠yuǎn。

眾zhòng以yǐ攝shè論lùn初chū闢pì投tóu誠chéng請qǐng祈qí。即jí為wéi敷fū弘。受業千數。沙門慧遠領袖法門。躬處坐弘hóng。

受shòu業yè千qiān數shù。沙shā門mén慧huì遠yuǎn領lǐng袖xiù法fǎ門mén。

躬gōng處chǔ坐zuò端橫經稟義。自是傳燈不絕于今多矣。端duān橫héng經jīng稟bǐng義yì。自zì是shì傳chuán燈dēng不bù絕jué于yú今jīn多duō矣yǐ。

雖則寰㝢穿鑿時有異端。原其解起莫雖suī則zé寰huán㝢穿chuān鑿záo時shí有yǒu異yì端duān。原yuán其qí解jiě起qǐ莫mò非祖習。故真諦傳云。不久有大國不近非fēi祖zǔ習xí。

故gù真zhēn諦dì傳chuán云yún。不bù久jiǔ有yǒu大dà國guó不bù近jìn不遠大根性人。能弘斯論。求今望古豈不bù遠yuǎn大dà根gēn性xìng人rén。

能néng弘hóng斯sī論lùn。求qiú今jīn望wàng古gǔ豈qǐ非斯人乎。十年春。帝幸晉陽。勅遷隨駕。非fēi斯sī人rén乎hū。

十shí年nián春chūn。帝dì幸xìng晉jìn陽yáng。

勅chì遷qiān隨suí駕jià。既達并部。又詔令僧御殿行道。至夜追遷既jì達dá并bìng部bù。

又yòu詔zhào令lìng僧sēng御yù殿diàn行háng道dào。至zhì夜yè追zhuī遷qiān