續高僧傳卷 10 · 大正藏 0506b

是前後頻放神光。或似香爐乘空而上。或是shì前qián後hòu頻bīn放fàng神shén光guāng。或huò似sì香xiāng爐lú乘chéng空kōng而ér上shàng。

或huò飛紫焰如花如葉乍散乍聚。或如佛象飛fēi紫zǐ焰yàn如rú花huā如rú葉yè乍zhà散sàn乍zhà聚jù。或huò如rú佛fó象xiàng光趺宛具。或如虹氣環遶塔帳。累日連宵光guāng趺fū宛wǎn具jù。

或huò如rú虹hóng氣qì環huán遶rào塔tǎ帳zhàng。累lèi日rì連lián宵xiāo昱光難准。又州治仁壽寺僧。夜望栖巖。光昱yù光guāng難nán准zhǔn。

又yòu州zhōu治zhì仁rén壽shòu寺sì僧sēng。夜yè望wàng栖qī巖yán。

光guāng如樓闕照於山谷。又去山寺八十里。住者如rú樓lóu闕què照zhào於wū山shān谷gǔ。又yòu去qù山shān寺sì八bā十shí里lǐ。

住zhù者zhě見光如火。皆謂野火燒寺。及來尋覓乃知見jiàn光guāng如rú火huǒ。皆jiē謂wèi野yě火huǒ燒shāo寺sì。

及jí來lái尋xún覓mì乃nǎi知zhī靈相。其祥瑞之感如此也。至仁壽末年又靈líng相xiāng。其qí祥xiáng瑞ruì之zhī感gǎn如rú此cǐ也yě。

至zhì仁rén壽shòu末mò年nián又yòu勅於殷州智度寺置塔。初至州治。見佛像勅chì於wū殷yīn州zhōu智zhì度dù寺sì置zhì塔tǎ。初chū至zhì州zhōu治zhì。

見jiàn佛fó像xiàng垂手正坐在于瓶內。迄至入凾常不變異。垂chuí手shǒu正zhèng坐zuò在zài于yú瓶píng內nèi。迄qì至zhì入rù凾hán常cháng不bù變biàn異yì。

又地生羅文。屋上見青蓮華及菩薩像。大又yòu地dì生shēng羅luó文wén。屋wū上shàng見jiàn青qīng蓮lián華huá及jí菩pú薩sà像xiàng。

大dà眾同覩。又見龍盤蛇屈之象并大人足跡及眾zhòng同tóng覩dǔ。又yòu見jiàn龍lóng盤pán蛇shé屈qū之zhī象xiàng并bìng大dà人rén足zú跡jì及jí牛馬鳥狩等迹。又置塔處有小蛇二枚。停牛niú馬mǎ鳥niǎo狩shòu等děng迹jì。

又yòu置zhì塔tǎ處chǔ有yǒu小xiǎo蛇shé二èr枚méi。停tíng住不去。因即構基。入地四尺飛泉上涌厲住zhù不bù去qù。

因yīn即jí構gòu基jī。入rù地dì四sì尺chǐ飛fēi泉quán上shàng涌yǒng厲lì疾已下六根壞人。服者通損。既值斯緣。乃移疾jí已yǐ下xià六liù根gēn壞huài人rén。

服fú者zhě通tōng損sǔn。既jì值zhí斯sī緣yuán。

乃nǎi移yí北置以避於泉。故二蛇之住深有由矣。曇以北běi置zhì以yǐ避bì於wū泉quán。故gù二èr蛇shé之zhī住zhù深shēn有yǒu由yóu矣yǐ。

曇tán以yǐ傳譯之美繼業終寺。即大業初年矣。時有傳chuán譯yì之zhī美měi繼jì業yè終zhōng寺sì。即jí大dà業yè初chū年nián矣yǐ。

時shí有yǒu慧重沙門。姓郭。雍州人。練道少年綜尋內慧huì重zhòng沙shā門mén。姓xìng郭guō。

雍yōng州zhōu人rén。練liàn道dào少shào年nián綜zōng尋xún內nèi外。志力方梗不憚威侮。攝論十地戶牖由開外wài。

志zhì力lì方fāng梗gěng不bù憚dàn威wēi侮wǔ。攝shè論lùn十shí地dì戶hù牖yǒu由yóu開kāi勅請造塔於秦州岱岳寺。初停公館。舍利勅chì請qǐng造zào塔tǎ於wū秦qín州zhōu岱dài岳yuè寺sì。

初chū停tíng公gōng館guǎn。舍shè利lì金瓶自然開現放光流外。道俗咸覩。送至金jīn瓶píng自zì然rán開kāi現xiàn放fàng光guāng流liú外wài。

道dào俗sú咸xián覩dǔ。送sòng至zhì寺塔將入石凾。又放光明晃耀人目。岳表寺sì塔tǎ將jiāng入rù石shí凾hán。

又yòu放fàng光guāng明míng晃huàng耀yào人rén目mù。岳yuè表biǎo白氣三道下流直向塔基。良久乃歇。又岳神白bái氣qì三sān道dào下xià流liú直zhí向xiàng塔tǎ基jī。

良liáng久jiǔ乃nǎi歇xiē。又yòu岳yuè神shén廟戶由來封閉。舍利止至三度自開。識者廟miào戶hù由yóu來lái封fēng閉bì。

舍shè利lì止zhǐ至zhì三sān度dù自zì開kāi。識shí者zhě以神來敬禮故耳。後不委其終。以yǐ神shén來lái敬jìng禮lǐ故gù耳ěr。

後hòu不bù委wěi其qí終zhōng。釋靈璨。懷州人。遠公之門人也。稟志淳直釋shì靈líng璨càn。

懷huái州zhōu人rén。遠yuǎn公gōng之zhī門mén人rén也yě。

稟bǐng志zhì淳chún直zhí寬柔著稱。遊學相鄴研蘊正理。深明十地寬kuān柔róu著zhù稱chēng。遊yóu學xué相xiāng鄴yè研yán蘊yùn正zhèng理lǐ。

深shēn明míng十shí地dì涅槃。備經講授。隨遠入關。十數之一也。住涅niè槃pán。備bèi經jīng講jiǎng授shòu。

隨suí遠yuǎn入rù關guān。十shí數shù之zhī一yī也yě。

住zhù大興善。後為遠公去世。眾侶無依。開皇十大dà興xīng善shàn。後hòu為wéi遠yuǎn公gōng去qù世shì。

眾zhòng侶lǚ無wú依yī。開kāi皇huáng十shí七年。下勅補為眾主。於淨影寺傳揚故業。七qī年nián。

下xià勅chì補bǔ為wéi眾zhòng主zhǔ。於wū淨jìng影yǐng寺sì傳chuán揚yáng故gù業yè。