續高僧傳卷 10 · 大正藏 0504a

刺史蕭摩訶。深加禮異爰請敷說。於是欝刺cì史shǐ蕭xiāo摩mó訶hē。深shēn加jiā禮lǐ異yì爰yuán請qǐng敷fū說shuō。

於yú是shì欝yù居宗匠盛轉法輪。受業求聞寔繁有眾。居jū宗zōng匠jiàng盛shèng轉zhuǎn法fǎ輪lún。受shòu業yè求qiú聞wén寔shí繁fán有yǒu眾zhòng。

至十一年。下勅為曲阿僧正。至德二年。勅至zhì十shí一yī年nián。下xià勅chì為wéi曲qǔ阿ā僧sēng正zhèng。

至zhì德dé二èr年nián。勅chì補徐州僧都。稱首攸歸諒由德舉。開皇十補bǔ徐xú州zhōu僧sēng都dōu。

稱chēng首shǒu攸yōu歸guī諒liàng由yóu德dé舉jǔ。開kāi皇huáng十shí六年。閏州刺史李海游。屈為斷事。綱維是六liù年nián。

閏rùn州zhōu刺cì史shǐ李lǐ海hǎi游yóu。屈qū為wéi斷duàn事shì。

綱gāng維wéi是shì寄。允當僉屬。所居仁孝寺者。梁故征西諮議寄jì。允yǔn當dāng僉qiān屬shǔ。

所suǒ居jū仁rén孝xiào寺sì者zhě。梁liáng故gù征zhēng西xī諮zī議yì郯僧紹捨宅所造。殿堂肇構亂離遄及。琳乃郯tán僧sēng紹shào捨shě宅zhái所suǒ造zào。

殿diàn堂táng肇zhào構gòu亂luàn離lí遄chuán及jí。琳lín乃nǎi嗣興梓匠爰加藻飾。輪煥弘敞實有力焉。嗣sì興xīng梓zǐ匠jiàng爰yuán加jiā藻zǎo飾shì。

輪lún煥huàn弘hóng敞chǎng實shí有yǒu力lì焉yān。前後造中人像五軀夾紵像一軀。神儀顯前qián後hòu造zào中zhōng人rén像xiàng五wǔ軀qū夾jiā紵zhù像xiàng一yī軀qū。

神shén儀yí顯xiǎn曜相好嚴挺。又於育王山頂。造五層塼塔。曜yào相xiāng好hǎo嚴yán挺tǐng。又yòu於wū育yù王wáng山shān頂dǐng。

造zào五wǔ層céng塼zhuān塔tǎ。擬夫八萬同時一期高妙。講大品法花淨擬nǐ夫fū八bā萬wàn同tóng時shí一yī期qī高gāo妙miào。

講jiǎng大dà品pǐn法fǎ花huā淨jìng名金鼓。各有其遍。所度弟子千有餘人。常名míng金jīn鼓gǔ。各gè有yǒu其qí遍biàn。

所suǒ度dù弟dì子zǐ千qiān有yǒu餘yú人rén。常cháng想趣道津要。莫尚禪那。以招隱伽藍俗外想xiǎng趣qù道dào津jīn要yào。

莫mò尚shàng禪shàn那nà。以yǐ招zhāo隱yǐn伽jiā藍lán俗sú外wài塵表山房閑寂茂林幽邃。終焉之所有志塵chén表biǎo山shān房fáng閑xián寂jì茂mào林lín幽yōu邃suì。

終zhōng焉yān之zhī所suǒ有yǒu志zhì栖焉。迫以緣礙弗之果也。然其溫嚴自栖qī焉yān。迫pò以yǐ緣yuán礙ài弗fú之zhī果guǒ也yě。

然rán其qí溫wēn嚴yán自zì持誨引無倦。財翫靡積隨行給濟。威容感持chí誨huì引yǐn無wú倦juàn。財cái翫wán靡mí積jī隨suí行xíng給gěi濟jì。

威wēi容róng感gǎn物。信為道門之傑矣。以大業九年五月六物wù。信xìn為wéi道dào門mén之zhī傑jié矣yǐ。

以yǐ大dà業yè九jiǔ年nián五wǔ月yuè六liù日。加趺合掌終於仁孝之東房。春秋七十。日rì。加jiā趺fū合hé掌zhǎng終zhōng於wū仁rén孝xiào之zhī東dōng房fáng。

春chūn秋qiū七qī十shí。先是五月。初有清信士劉正勤請講彌勒。先xiān是shì五wǔ月yuè。

初chū有yǒu清qīng信xìn士shì劉liú正zhèng勤qín請qǐng講jiǎng彌mí勒lè。琳諭以無常。初未之許。至是果終。信哉知琳lín諭yù以yǐ無wú常cháng。

初chū未wèi之zhī許xū。至zhì是shì果guǒ終zhōng。

信xìn哉zāi知zhī命。及將大漸誡諸弟子。尸陀林者常所願命mìng。及jí將jiāng大dà漸jiàn誡jiè諸zhū弟dì子zǐ。

尸shī陀tuó林lín者zhě常cháng所suǒ願yuàn言。吾謝世後無違此志。沙門智鏗等謹遵言yán。吾wú謝xiè世shì後hòu無wú違wéi此cǐ志zhì。

沙shā門mén智zhì鏗kēng等děng謹jǐn遵zūn遺言。以其月十一日遷于育王之山。時屬遺yí言yán。以yǐ其qí月yuè十shí一yī日rì遷qiān于yú育yù王wáng之zhī山shān。

時shí屬shǔ流金林多鷙獸。始乎仲夏暨是抄秋。膚體流liú金jīn林lín多duō鷙zhì獸shòu。始shǐ乎hū仲zhòng夏xià暨jì是shì抄chāo秋qiū。

膚fū體tǐ儼然曾無損異。道俗嗟賞嘆未曾有。又以儼yǎn然rán曾céng無wú損sǔn異yì。道dào俗sú嗟jiē賞shǎng嘆tàn未wèi曾céng有yǒu。

又yòu以yǐ其年閏九月八日。於招隱東山式構方墳。其qí年nián閏rùn九jiǔ月yuè八bā日rì。於wū招zhāo隱yǐn東dōng山shān式shì構gòu方fāng墳fén。

言遵卜兆。全身舍利即窆山龕。方俗並臻同言yán遵zūn卜bǔ兆zhào。全quán身shēn舍shè利lì即jí窆biǎn山shān龕kān。

方fāng俗sú並bìng臻zhēn同tóng門畢至。洒泣撫心山盈響谷。乃樹碑於門mén畢bì至zhì。洒sǎ泣qì撫fǔ心xīn山shān盈yíng響xiǎng谷gǔ。

乃nǎi樹shù碑bēi於wū寺之門右。其文江陽介生蔡瓌所製。寺sì之zhī門mén右yòu。其qí文wén江jiāng陽yáng介jiè生shēng蔡cài瓌guī所suǒ製zhì。