續高僧傳卷 10 · 大正藏 0503c

俗具瞻。綱維是寄。統掌八載攝是烏迴。後俗sú具jù瞻zhān。綱gāng維wéi是shì寄jì。

統tǒng掌zhǎng八bā載zài攝shè是shì烏wū迴huí。後hòu又奉勅移居興國。寺任攸委。絲綸再降。香又yòu奉fèng勅chì移yí居jū興xīng國guó。

寺sì任rèn攸yōu委wěi。絲sī綸lún再zài降jiàng。

香xiāng蘇屢錫。秦孝王帝子之尊。建麾襄󱒓。聞風蘇sū屢lǚ錫xī。秦qín孝xiào王wáng帝dì子zǐ之zhī尊zūn。

建jiàn麾huī襄xiāng󱒓。聞wén風fēng佇德親奉歸戒。煬帝纂曆當符尊賢味道。佇zhù德dé親qīn奉fèng歸guī戒jiè。

煬yáng帝dì纂zuǎn曆lì當dāng符fú尊zūn賢xián味wèi道dào。爰降王人近居輦轂。道次江陽辭疾不爰yuán降jiàng王wáng人rén近jìn居jū輦niǎn轂gǔ。

道dào次cì江jiāng陽yáng辭cí疾jí不bù見。蒙勅丹陽栖霞山寺。以事治養。又素協見jiàn。蒙méng勅chì丹dān陽yáng栖qī霞xiá山shān寺sì。

以yǐ事shì治zhì養yǎng。又yòu素sù協xié性松筠輔神泉石。賞狎既并纏痾用弭。於栖性xìng松sōng筠yún輔fǔ神shén泉quán石shí。

賞shǎng狎xiá既jì并bìng纏chán痾kē用yòng弭mǐ。於wū栖qī霞法堂更敷大論。新聞舊學各談勝解。且霞xiá法fǎ堂táng更gèng敷fū大dà論lùn。

新xīn聞wén舊jiù學xué各gè談tán勝shèng解jiě。且qiě歸善禪。房本栖玄精舍。竟陵文宣之餘迹。禪歸guī善shàn禪shàn。

房fáng本běn栖qī玄xuán精jīng舍shè。竟jìng陵líng文wén宣xuān之zhī餘yú迹jì。

禪shàn師慧曉之遺風。鏡潭月樹之奇。雲閣山堂之師shī慧huì曉xiǎo之zhī遺yí風fēng。鏡jìng潭tán月yuè樹shù之zhī奇qí。

雲yún閣gé山shān堂táng之zhī妙。曾事遊處。遂有終焉之志。後携子弟妙miào。曾céng事shì遊yóu處chǔ。

遂suì有yǒu終zhōng焉yān之zhī志zhì。後hòu携xié子zǐ弟dì徙而憩之。崖谷泯人世之心。烟霞賞高蹈之徙xǐ而ér憩qì之zhī。

崖yá谷gǔ泯mǐn人rén世shì之zhī心xīn。烟yān霞xiá賞shǎng高gāo蹈dǎo之zhī域。其有懷真慕義者。復萃於斯矣。以大域yù。

其qí有yǒu懷huái真zhēn慕mù義yì者zhě。復fù萃cuì於wū斯sī矣yǐ。

以yǐ大dà業九年五月十六日終于寺房。春秋八十。頂業yè九jiǔ年nián五wǔ月yuè十shí六liù日rì終zhōng于yú寺sì房fáng。春chūn秋qiū八bā十shí。

頂dǐng煖淹時。手屈二指。斯又上生得道之符也。煖xuān淹yān時shí。手shǒu屈qū二èr指zhǐ。

斯sī又yòu上shàng生shēng得dé道dào之zhī符fú也yě。以其月二十日。窆于寺之西山。弟子等樹以yǐ其qí月yuè二èr十shí日rì。

窆biǎn于yú寺sì之zhī西xī山shān。弟dì子zǐ等děng樹shù碑紀德。常州沙門法宣為文。碑bēi紀jì德dé。

常cháng州zhōu沙shā門mén法fǎ宣xuān為wéi文wén。釋智琳。姓閭丘氏。高平防輿人也。祖儼閑釋shì智zhì琳lín。

姓xìng閭lǘ丘qiū氏shì。高gāo平píng防fáng輿yú人rén也yě。

祖zǔ儼yǎn閑xián居傲世。考曇珍梁國常侍。琳弱齡。淑問彰居jū傲ào世shì。考kǎo曇tán珍zhēn梁liáng國guó常cháng侍shì。

琳lín弱ruò齡líng。淑shū問wèn彰zhāng于鄉黨。處士卞詮擅名當世。年在幼學服于yú鄉xiāng黨dǎng。

處chǔ士shì卞biàn詮quán擅shàn名míng當dāng世shì。年nián在zài幼yòu學xué服fú膺請業。禮易莊老悉窮幽致。詮嘉其早慧。膺yīng請qǐng業yè。

禮lǐ易yì莊zhuāng老lǎo悉xī窮qióng幽yōu致zhì。詮quán嘉jiā其qí早zǎo慧huì。

命曰希世神童也。逮于德壯超然離俗。即命mìng曰yuē希xī世shì神shén童tóng也yě。逮dǎi于yú德dé壯zhuàng超chāo然rán離lí俗sú。

即jí事仁孝寺沙門法敦。遵就養之儀。稟息慈事shì仁rén孝xiào寺sì沙shā門mén法fǎ敦dūn。遵zūn就jiù養yǎng之zhī儀yí。

稟bǐng息xī慈cí之戒。蔬餐苦節篤志熏修。法花維摩受持成之zhī戒jiè。蔬shū餐cān苦kǔ節jié篤dǔ志zhì熏xūn修xiū。

法fǎ花huā維wéi摩mó受shòu持chí成chéng誦。屬以敦公告逝戒品未圓。乃高步上京誦sòng。屬shǔ以yǐ敦dūn公gōng告gào逝shì戒jiè品pǐn未wèi圓yuán。

乃nǎi高gāo步bù上shàng京jīng更崇師轍。依止東安寺大僧正暅法師。既更gèng崇chóng師shī轍zhé。依yī止zhǐ東dōng安ān寺sì大dà僧sēng正zhèng暅gèng法fǎ師shī。

既jì其力生有奉尸羅乃具。爰稟成論兼習毘其qí力lì生shēng有yǒu奉fèng尸shī羅luó乃nǎi具jù。爰yuán稟bǐng成chéng論lùn兼jiān習xí毘pí尼。既洽聞持將弘傳授。瞻言鄉縣思尼ní。

既jì洽qià聞wén持chí將jiāng弘hóng傳chuán授shòu。瞻zhān言yán鄉xiāng縣xiàn思sī報地恩。以陳太建十年旋于舊里。南徐州報bào地dì恩ēn。

以yǐ陳chén太tài建jiàn十shí年nián旋xuán于yú舊jiù里lǐ。南nán徐xú州zhōu