續高僧傳卷 6 · 大正藏 0474b

住延賢寺。少研經數長多講說。齊末歲儉。住zhù延yán賢xián寺sì。少shǎo研yán經jīng數shù長cháng多duō講jiǎng說shuō。

齊qí末mò歲suì儉jiǎn。固窮守操清貧。馳務不競貪積。天監初。西固gù窮qióng守shǒu操cāo清qīng貧pín。

馳chí務wù不bù競jìng貪tān積jī。天tiān監jiān初chū。

西xī遊陸海東歸全楚。弘宣有功焉。遊yóu陸lù海hǎi東dōng歸guī全quán楚chǔ。弘hóng宣xuān有yǒu功gōng焉yān。

釋法貞。不測氏族。渤海東光人。九歲出家。釋shì法fǎ貞zhēn。不bù測cè氏shì族zú。

渤bó海hǎi東dōng光guāng人rén。九jiǔ歲suì出chū家jiā。

俊秀之聲不齊凡類。住魏洛下之居廣德俊jùn秀xiù之zhī聲shēng不bù齊qí凡fán類lèi。住zhù魏wèi洛luò下xià之zhī居jū廣guǎng德dé寺。為沙門道記弟子。年十一通誦法華。意寺sì。

為wéi沙shā門mén道dào記jì弟dì子zǐ。年nián十shí一yī通tōng誦sòng法fǎ華huá。

意yì所不解隨迷造問。記謂曰。後來總持者。其所suǒ不bù解jiě隨suí迷mí造zào問wèn。記jì謂wèi曰yuē。

後hòu來lái總zǒng持chí者zhě。其qí在爾乎。及至年長善成實論深得其趣。在zài爾ěr乎hū。

及jí至zhì年nián長cháng善shàn成chéng實shí論lùn深shēn得dé其qí趣qù。備講之業卓犖標奇。在於伊洛無所推備bèi講jiǎng之zhī業yè卓zhuó犖luò標biāo奇qí。

在zài於wū伊yī洛luò無wú所suǒ推tuī下。與僧建齊名。時人目建為文句無前。下xià。與yǔ僧sēng建jiàn齊qí名míng。

時shí人rén目mù建jiàn為wéi文wén句jù無wú前qián。目貞為入微獨步。貞乃與建為義會之友。目mù貞zhēn為wéi入rù微wēi獨dú步bù。

貞zhēn乃nǎi與yǔ建jiàn為wéi義yì會huì之zhī友yǒu。道俗斯附聽眾千人。隨得嚫施造像千軀道dào俗sú斯sī附fù聽tīng眾zhòng千qiān人rén。

隨suí得dé嚫chèn施shī造zào像xiàng千qiān軀qū分布供養。魏清河王元懌。汝南王元悅。並折分fēn布bù供gòng養yǎng。魏wèi清qīng河hé王wáng元yuán懌yì。

汝rǔ南nán王wáng元yuán悅yuè。並bìng折zhé腰頂禮諮奉戒訓。會魏德衰陵女人居上。腰yāo頂dǐng禮lǐ諮zī奉fèng戒jiè訓xùn。

會huì魏wèi德dé衰shuāi陵líng女nǚ人rén居jū上shàng。毀論日興猜忌逾積。嫉德過常難免今世。毀huǐ論lùn日rì興xīng猜cāi忌jì逾yú積jī。

嫉jí德dé過guò常cháng難nán免miǎn今jīn世shì。貞謂建曰。大梁正朝禮義之國。又有菩薩貞zhēn謂wèi建jiàn曰yuē。

大dà梁liáng正zhèng朝cháo禮lǐ義yì之zhī國guó。又yòu有yǒu菩pú薩sà應行風教宣流道法。相與去乎。今年過六應yīng行xíng風fēng教jiào宣xuān流liú道dào法fǎ。

相xiāng與yǔ去qù乎hū。今jīn年nián過guò六liù十。朝聞夕死吾無恨矣。建曰。時不可失。十shí。

朝cháo聞wén夕xī死sǐ吾wú無wú恨hèn矣yǐ。建jiàn曰yuē。

時shí不bù可kě失shī。亦先有此懷。以梁普通二年相率南邁。貞亦yì先xiān有yǒu此cǐ懷huái。

以yǐ梁liáng普pǔ通tōng二èr年nián相xiāng率shuài南nán邁mài。貞zhēn為追騎所及禍滅其身。春秋六十一矣。僧為wéi追zhuī騎qí所suǒ及jí禍huò滅miè其qí身shēn。

春chūn秋qiū六liù十shí一yī矣yǐ。僧sēng建清河人。沙彌之時慧俊出類。及長成人建jiàn清qīng河hé人rén。

沙shā彌mí之zhī時shí慧huì俊jùn出chū類lèi。及jí長cháng成chéng人rén好談名理。與慧聰道寂法貞等。同師道記。好hǎo談tán名míng理lǐ。

與yǔ慧huì聰cōng道dào寂jì法fǎ貞zhēn等děng。同tóng師shī道dào記jì。

少長相携窮研數論。遂明五聚解冠一方。少shǎo長cháng相xiāng携xié窮qióng研yán數shù論lùn。遂suì明míng五wǔ聚jù解jiě冠guān一yī方fāng。

常日講眾恒溢千人。碩學通方悅其新致。常cháng日rì講jiǎng眾zhòng恒héng溢yì千qiān人rén。碩shuò學xué通tōng方fāng悅yuè其qí新xīn致zhì。

造筵談賞以繼晝夜。雖乃志誨成人。而造zào筵yán談tán賞shǎng以yǐ繼jì晝zhòu夜yè。雖suī乃nǎi志zhì誨huì成chéng人rén。

而ér入里施化。魏高陽王元邕。亟相延請累宵言入rù里lǐ施shī化huà。魏wèi高gāo陽yáng王wáng元yuán邕yōng。

亟jí相xiāng延yán請qǐng累lèi宵xiāo言yán散。用祛鄙悋。或清晨嘉會一無逮者。輒云深散sàn。用yòng祛qū鄙bǐ悋lìn。

或huò清qīng晨chén嘉jiā會huì一yī無wú逮dǎi者zhě。輒zhé云yún深shēn恨不同其敘。故聞風傾渴者。遙服法味矣。恨hèn不bù同tóng其qí敘xù。

故gù聞wén風fēng傾qīng渴kě者zhě。遙yáo服fú法fǎ味wèi矣yǐ。

後南遊帝室。達于江陰住何園寺。武帝好後hòu南nán遊yóu帝dì室shì。達dá于yú江jiāng陰yīn住zhù何hé園yuán寺sì。

武wǔ帝dì好hǎo