續高僧傳卷 6 · 大正藏 0471b

中。奄然而卒。春秋五十有四。即天監七年七中zhōng。奄yǎn然rán而ér卒zú。

春chūn秋qiū五wǔ十shí有yǒu四sì。即jí天tiān監jiān七qī年nián七qī月三日也。時成都民應始豐者。因病氣絕而月yuè三sān日rì也yě。

時shí成chéng都dū民mín應yīng始shǐ豐fēng者zhě。因yīn病bìng氣qì絕jué而ér心上溫。五日方醒云。被攝至閻王所。聞處心xīn上shàng溫wēn。

五wǔ日rì方fāng醒xǐng云yún。被bèi攝shè至zhì閻yán王wáng所suǒ。

聞wén處chǔ分云。迎韶法師。須臾便至。王下殿合掌頂分fēn云yún。迎yíng韶sháo法fǎ師shī。

須xū臾yú便biàn至zhì。王wáng下xià殿diàn合hé掌zhǎng頂dǐng禮更無言說。惟畫文書作大政之字。韶便禮lǐ更gèng無wú言yán說shuō。

惟wéi畫huà文wén書shū作zuò大dà政zhèng之zhī字zì。韶sháo便biàn出外。坐於曠路樹下。見一少童以漆柳出chū外wài。

坐zuò於wū曠kuàng路lù樹shù下xià。見jiàn一yī少shǎo童tóng以yǐ漆qī柳liǔ箕擎生袈裟令韶著之。有數十僧來迎。豐箕jī擎qíng生shēng袈jiā裟shā令lìng韶sháo著zhù之zhī。

有yǒu數shù十shí僧sēng來lái迎yíng。豐fēng惟識智慈二禪師。幡花列道騰飛而去。又惟wéi識shí智zhì慈cí二èr禪shàn師shī。

幡fān花huā列liè道dào騰téng飛fēi而ér去qù。又yòu當終夕有安浦寺尼。久病悶絕。及後醒當dāng終zhōng夕xī有yǒu安ān浦pǔ寺sì尼ní。

久jiǔ病bìng悶mèn絕jué。及jí後hòu醒xǐng云。送韶法師及五百僧。登七寶梯。到天宮云yún。

送sòng韶sháo法fǎ師shī及jí五wǔ百bǎi僧sēng。登dēng七qī寶bǎo梯tī。

到dào天tiān宮gōng殿講堂中。其地如水精。床席華整。亦有麈殿diàn講jiǎng堂táng中zhōng。其qí地dì如rú水shuǐ精jīng。

床chuáng席xí華huá整zhěng。亦yì有yǒu麈zhǔ尾几案。蓮華滿地。韶就座談說。少時便起。尾wěi几jī案àn。

蓮lián華huá滿mǎn地dì。韶sháo就jiù座zuò談tán說shuō。

少shǎo時shí便biàn起qǐ。送別者。令歸。其生滅冥祥感見類此。送sòng別bié者zhě。

令lìng歸guī。其qí生shēng滅miè冥míng祥xiáng感gǎn見jiàn類lèi此cǐ。

釋慧皎。未詳氏族。會稽上虞人。學通內外釋shì慧huì皎jiǎo。未wèi詳xiáng氏shì族zú。

會huì稽jī上shàng虞yú人rén。學xué通tōng內nèi外wài博訓經律。住嘉祥寺。春夏弘法秋冬著述。博bó訓xùn經jīng律lǜ。

住zhù嘉jiā祥xiáng寺sì。春chūn夏xià弘hóng法fǎ秋qiū冬dōng著zhù述shù。

撰涅槃義疏十卷及梵網經疏行世。又以撰zhuàn涅niè槃pán義yì疏shū十shí卷juàn及jí梵fàn網wǎng經jīng疏shū行xíng世shì。又yòu以yǐ唱公所撰名僧頗多浮沈。因遂開例成廣。唱chàng公gōng所suǒ撰zhuàn名míng僧sēng頗pō多duō浮fú沈shěn。

因yīn遂suì開kāi例lì成chéng廣guǎng。著高僧傳一十四卷。其序略云。前之作者。或著zhù高gāo僧sēng傳chuán一yī十shí四sì卷juàn。

其qí序xù略lüè云yún。前qián之zhī作zuò者zhě。

或huò嫌以繁廣刪減其事。而抗迹之奇多所遺嫌xián以yǐ繁fán廣guǎng刪shān減jiǎn其qí事shì。而ér抗kàng迹jì之zhī奇qí多duō所suǒ遺yí削。謂出家之士處國賓王。不應勵然自遠削xiāo。

謂wèi出chū家jiā之zhī士shì處chǔ國guó賓bīn王wáng。不bù應yīng勵lì然rán自zì遠yuǎn高蹈獨絕尋辭榮棄愛本以異俗為賢。若高gāo蹈dǎo獨dú絕jué尋xún辭cí榮róng棄qì愛ài本běn以yǐ異yì俗sú為wéi賢xián。

若ruò此而不論竟何所紀。又云。自前代所撰。多此cǐ而ér不bù論lùn竟jìng何hé所suǒ紀jì。又yòu云yún。

自zì前qián代dài所suǒ撰zhuàn。多duō曰名僧。然名者本實之賓也。若實行潛光。曰yuē名míng僧sēng。

然rán名míng者zhě本běn實shí之zhī賓bīn也yě。若ruò實shí行xíng潛qián光guāng。

則高而不名。若寡德適時。則名而不高。名則zé高gāo而ér不bù名míng。若ruò寡guǎ德dé適shì時shí。

則zé名míng而ér不bù高gāo。名míng而不高本非所紀。高而不名則備今錄。故而ér不bù高gāo本běn非fēi所suǒ紀jì。

高gāo而ér不bù名míng則zé備bèi今jīn錄lù。故gù省名音代以高字。傳成通國傳之。實為龜省shěng名míng音yīn代dài以yǐ高gāo字zì。

傳chuán成chéng通tōng國guó傳chuán之zhī。實shí為wéi龜guī鏡。文義明約即世崇重。後不知所終。江表鏡jìng。

文wén義yì明míng約yuē即jí世shì崇chóng重zhòng。後hòu不bù知zhī所suǒ終zhōng。

江jiāng表biǎo多有裴子野高僧傳一帙十卷。文極省約未多duō有yǒu裴péi子zǐ野yě高gāo僧sēng傳chuán一yī帙zhì十shí卷juàn。文wén極jí省shěng約yuē未wèi極通鑒。故其差少。極jí通tōng鑒jiàn。

故gù其qí差chà少shǎo。