續高僧傳卷 6 · 大正藏 0472a

恒岳以息浮競。學侶追隨相仍山舍不免恒héng岳yuè以yǐ息xī浮fú競jìng。學xué侶lǚ追zhuī隨suí相xiāng仍réng山shān舍shè不bù免miǎn談授。遂終于報德寺焉。春秋八十有五。即談tán授shòu。

遂suì終zhōng于yú報bào德dé寺sì焉yān。春chūn秋qiū八bā十shí有yǒu五wǔ。

即jí魏景明年也。魏wèi景jǐng明míng年nián也yě。釋僧密。未詳氏族。樂安人。曾未勝衣便釋shì僧sēng密mì。

未wèi詳xiáng氏shì族zú。樂lè安ān人rén。

曾céng未wèi勝shèng衣yī便biàn從翦落。幼而易悟情解過人。年至十六學從cóng翦jiǎn落luò。幼yòu而ér易yì悟wù情qíng解jiě過guò人rén。

年nián至zhì十shí六liù學xué友如林。更相開導有聞鄉黨。將欲廣開友yǒu如rú林lín。更gèng相xiāng開kāi導dǎo有yǒu聞wén鄉xiāng黨dǎng。

將jiāng欲yù廣guǎng開kāi視聽。師弗之許也。因爾潛遁。出寺從道明視shì聽tīng。師shī弗fú之zhī許xū也yě。

因yīn爾ěr潛qián遁dùn。出chū寺sì從cóng道dào明míng沙門受業。一二年中聲華負海。泰始之沙shā門mén受shòu業yè。

一yī二èr年nián中zhōng聲shēng華huá負fù海hǎi。泰tài始shǐ之zhī初。濟江住莊嚴寺。器望凝練風儀峻雅。五初chū。

濟jì江jiāng住zhù莊zhuāng嚴yán寺sì。器qì望wàng凝níng練liàn風fēng儀yí峻jùn雅yǎ。

五wǔ眾宗推七貴敬異。深沈詳正。不以利害嬰眾zhòng宗zōng推tuī七qī貴guì敬jìng異yì。深shēn沈shěn詳xiáng正zhèng。

不bù以yǐ利lì害hài嬰yīng心。雖復同居眾內。未有測其量者。時人心xīn。雖suī復fù同tóng居jū眾zhòng內nèi。

未wèi有yǒu測cè其qí量liáng者zhě。時shí人rén以方法汰。頗謂確言。累居南面。徒眾甚以yǐ方fāng法fǎ汰tài。

頗pō謂wèi確què言yán。累lèi居jū南nán面miàn。

徒tú眾zhòng甚shèn盛。無經不講。專以成實繕奇負氣。高論盛shèng。無wú經jīng不bù講jiǎng。

專zhuān以yǐ成chéng實shí繕shàn奇qí負fù氣qì。高gāo論lùn少所推下。下才在事未能賞重。潛相讒構少shǎo所suǒ推tuī下xià。

下xià才cái在zài事shì未wèi能néng賞shǎng重zhòng。潛qián相xiāng讒chán構gòu於竟陵王。密不敘濁清。任其書罪。乃啟於wū竟jìng陵líng王wáng。

密mì不bù敘xù濁zhuó清qīng。任rèn其qí書shū罪zuì。

乃nǎi啟qǐ擯淮南。學士隨者三十餘人。相仍講化。天擯bìn淮huái南nán。學xué士shì隨suí者zhě三sān十shí餘yú人rén。

相xiāng仍réng講jiǎng化huà。天tiān監四年卒于江北。春秋七十三矣。監jiān四sì年nián卒zú于yú江jiāng北běi。

春chūn秋qiū七qī十shí三sān矣yǐ。釋曇准。姓弘。魏郡湯陰人。住昌樂王寺。出釋shì曇tán准zhǔn。

姓xìng弘hóng。魏wèi郡jùn湯tāng陰yīn人rén。

住zhù昌chāng樂lè王wáng寺sì。出chū家從智誕法師受業。鑽研之勤眾皆弗及。家jiā從cóng智zhì誕dàn法fǎ師shī受shòu業yè。

鑽zuān研yán之zhī勤qín眾zhòng皆jiē弗fú及jí。處靜味道。無風塵之志。善涅槃法華。聞諸處chǔ靜jìng味wèi道dào。

無wú風fēng塵chén之zhī志zhì。善shàn涅niè槃pán法fǎ華huá。

聞wén諸zhū伊洛。閑居遊思不交世務。承齊竟陵王廣伊yī洛luò。閑xián居jū遊yóu思sī不bù交jiāo世shì務wù。

承chéng齊qí竟jìng陵líng王wáng廣guǎng延勝道盛興講說。遂南度止湘宮寺。處處延yán勝shèng道dào盛shèng興xīng講jiǎng說shuō。遂suì南nán度dù止zhǐ湘xiāng宮gōng寺sì。

處chǔ處chǔ採聽隨席談論。雖逢塗阻未曾告勞。次採cǎi聽tīng隨suí席xí談tán論lùn。雖suī逢féng塗tú阻zǔ未wèi曾céng告gào勞láo。

次cì公嘆曰。此北道人。非直美容止善言笑。烈公gōng嘆tàn曰yuē。此cǐ北běi道dào人rén。

非fēi直zhí美měi容róng止zhǐ善shàn言yán笑xiào。烈liè亮恢廓雅有器度。至於言論深有情致。齊亮liàng恢huī廓kuò雅yǎ有yǒu器qì度dù。

至zhì於wū言yán論lùn深shēn有yǒu情qíng致zhì。齊qí臨川王蕭映。長沙王蕭晃。厚相欽禮。廬江臨lín川chuān王wáng蕭xiāo映yìng。

長cháng沙shā王wáng蕭xiāo晃huàng。厚hòu相xiāng欽qīn禮lǐ。

廬lú江jiāng何點彭城劉繒。並到房接足伸其戒誥。何hé點diǎn彭péng城chéng劉liú繒zēng。並bìng到dào房fáng接jiē足zú伸shēn其qí戒jiè誥gào。

講揚相繼成其業者二百餘人。以天監十四講jiǎng揚yáng相xiāng繼jì成chéng其qí業yè者zhě二èr百bǎi餘yú人rén。以yǐ天tiān監jiān十shí四sì年卒。春秋七十有七。時寺復有智深比丘。年nián卒zú。

春chūn秋qiū七qī十shí有yǒu七qī。時shí寺sì復fù有yǒu智zhì深shēn比bǐ丘qiū。