續高僧傳卷 6 · 大正藏 0469a

山椒疏壤幽岫。雖邑居非遠。而蕭條物外。山shān椒jiāo疏shū壤rǎng幽yōu岫xiù。雖suī邑yì居jū非fēi遠yuǎn。

而ér蕭xiāo條tiáo物wù外wài。既冥賞素誠。便有終焉之託。顒嘆曰。山茨既jì冥míng賞shǎng素sù誠chéng。

便biàn有yǒu終zhōng焉yān之zhī託tuō。顒yóng嘆tàn曰yuē。

山shān茨cí約主清虛滿世。齊太宰文簡公褚淵。太尉約yuē主zhǔ清qīng虛xū滿mǎn世shì。齊qí太tài宰zǎi文wén簡jiǎn公gōng褚chǔ淵yuān。

太tài尉wèi文憲公王儉。佐命一期功高百代。欽風味文wén憲xiàn公gōng王wáng儉jiǎn。佐zuǒ命mìng一yī期qī功gōng高gāo百bǎi代dài。

欽qīn風fēng味wèi道共弘法教。淵嘗請講淨名勝鬘。儉亦請道dào共gòng弘hóng法fǎ教jiào。淵yuān嘗cháng請qǐng講jiǎng淨jìng名míng勝shèng鬘mán。

儉jiǎn亦yì請qǐng開法花大品。淵遇疾晝寢見胡僧云。菩薩開kāi法fǎ花huā大dà品pǐn。淵yuān遇yù疾jí晝zhòu寢qǐn見jiàn胡hú僧sēng云yún。

菩pú薩sà當至。尋有道人來者是也。俄而約造焉。遂當dāng至zhì。尋xún有yǒu道dào人rén來lái者zhě是shì也yě。

俄é而ér約yuē造zào焉yān。遂suì豁然病愈。即請受五戒。齊給事中婁幼瑜。少豁huō然rán病bìng愈yù。

即jí請qǐng受shòu五wǔ戒jiè。齊qí給gěi事shì中zhōng婁lóu幼yòu瑜yú。

少shǎo有學術。約之族祖也。每見輒趣為禮。或有yǒu學xué術shù。約yuē之zhī族zú祖zǔ也yě。

每měi見jiàn輒zhé趣qù為wéi禮lǐ。或huò問。此乃君族下班。何乃恭耶。瑜曰。菩薩出問wèn。

此cǐ乃nǎi君jūn族zú下xià班bān。何hé乃nǎi恭gōng耶yē。

瑜yú曰yuē。菩pú薩sà出chū世方師於天下。豈老夫敬致而已。時人未世shì方fāng師shī於wū天tiān下xià。

豈qǐ老lǎo夫fū敬jìng致zhì而ér已yǐ。時shí人rén未wèi喻此旨。惟王文憲深以為然。且約孝通冥喻yù此cǐ旨zhǐ。

惟wéi王wáng文wén憲xiàn深shēn以yǐ為wéi然rán。且qiě約yuē孝xiào通tōng冥míng感思歸遄返。而二親喪亡。並及臨訣。孺感gǎn思sī歸guī遄chuán返fǎn。

而ér二èr親qīn喪sāng亡wáng。並bìng及jí臨lín訣jué。

孺rú慕嬰號不交人世。積時停鄉以開慈道。慕mù嬰yīng號hào不bù交jiāo人rén世shì。積jī時shí停tíng鄉xiāng以yǐ開kāi慈cí道dào。

後還都又住草堂。少傅沈約。隆昌中外任。携後hòu還huán都dōu又yòu住zhù草cǎo堂táng。少shǎo傅fù沈shěn約yuē。

隆lóng昌chāng中zhōng外wài任rèn。携xié與同行。在郡惟以靜漠自娛。禪誦為樂。異與yǔ同tóng行háng。

在zài郡jùn惟wéi以yǐ靜jìng漠mò自zì娛yú。禪shàn誦sòng為wéi樂lè。

異yì香入室猛獸馴階。常入金華山採桔。或停香xiāng入rù室shì猛měng獸shòu馴xùn階jiē。常cháng入rù金jīn華huá山shān採cǎi桔jú。

或huò停tíng赤松㵎遊止。時逢宿火乍屬神光。程異不赤chì松sōng㵎遊yóu止zhǐ。時shí逢féng宿sù火huǒ乍zhà屬shǔ神shén光guāng。

程chéng異yì不bù思故略其事。有道士丁德靜。於館暴亡。傳思sī故gù略lüè其qí事shì。有yǒu道dào士shì丁dīng德dé靜jìng。

於wū館guǎn暴bào亡wáng。傳chuán云。山精所弊。乃要大治祭酒居之。妖猶云yún。

山shān精jīng所suǒ弊bì。乃nǎi要yào大dà治zhì祭jì酒jiǔ居jū之zhī。

妖yāo猶yóu充斥。長山令徐伯超立議。請約移居曾未充chōng斥chì。長cháng山shān令lìng徐xú伯bó超chāo立lì議yì。

請qǐng約yuē移yí居jū曾céng未wèi浹旬。而神魅弭息。後晝臥見二青衣女子。浹jiā旬xún。而ér神shén魅mèi弭mǐ息xī。

後hòu晝zhòu臥wò見jiàn二èr青qīng衣yī女nǚ子zǐ。從㵎水出禮悔云。夙障深重墮此水精。晝從cóng㵎水shuǐ出chū禮lǐ悔huǐ云yún。

夙sù障zhàng深shēn重zhòng墮duò此cǐ水shuǐ精jīng。晝zhòu夜煩惱。即求授戒。自爾災怪永絕。及沈侯夜yè煩fán惱nǎo。

即jí求qiú授shòu戒jiè。自zì爾ěr災zāi怪guài永yǒng絕jué。

及jí沈shěn侯hóu罷郡。相携出都。還住本寺。恭事勤肅禮敬罷bà郡jùn。相xiāng携xié出chū都dōu。

還huán住zhù本běn寺sì。恭gōng事shì勤qín肅sù禮lǐ敬jìng彌隆。文章往復相繼晷漏。以沈詞藻之盛彌mí隆lóng。

文wén章zhāng往wǎng復fù相xiāng繼jì晷guǐ漏lòu。以yǐ沈shěn詞cí藻zǎo之zhī盛shèng秀出當時。臨官蒞職。必同居府舍。率意往秀xiù出chū當dāng時shí。

臨lín官guān蒞lì職zhí。必bì同tóng居jū府fǔ舍shè。

率lǜ意yì往wǎng來。未嘗以朱門蓬戶為隔。齊建武中謂來lái。未wèi嘗cháng以yǐ朱zhū門mén蓬péng戶hù為wéi隔gé。

齊qí建jiàn武wǔ中zhōng謂wèi沈曰。貧道昔為王褚二公供養。遂居令僕沈shěn曰yuē。貧pín道dào昔xī為wéi王wáng褚chǔ二èr公gōng供gòng養yǎng。

遂suì居jū令lìng僕pú