續高僧傳卷 6 · 大正藏 0468b

超身。射獵之徒莫不自息。天監年中帝請超chāo身shēn。射shè獵liè之zhī徒tú莫mò不bù自zì息xī。

天tiān監jiān年nián中zhōng帝dì請qǐng為家僧。禮問殊積。初戒典東流。人各傳受。為wéi家jiā僧sēng。禮lǐ問wèn殊shū積jī。

初chū戒jiè典diǎn東dōng流liú。人rén各gè傳chuán受shòu。

所見偏執。妙法猶漏。皇明御㝢掇採群經。所suǒ見jiàn偏piān執zhí。妙miào法fǎ猶yóu漏lòu。

皇huáng明míng御yù㝢掇duō採cǎi群qún經jīng。圓壇更造文義斯搆。事類因果於此載明。有圓yuán壇tán更gèng造zào文wén義yì斯sī搆gòu。

事shì類lèi因yīn果guǒ於wū此cǐ載zài明míng。有yǒu詔令超受菩薩戒。恭惟頂禮如法勤修。上詔zhào令lìng超chāo受shòu菩pú薩sà戒jiè。

恭gōng惟wéi頂dǐng禮lǐ如rú法fǎ勤qín修xiū。上shàng復齋居宣室。夢其勤行戒品。面申讚悅。復fù齋zhāi居jū宣xuān室shì。

夢mèng其qí勤qín行xíng戒jiè品pǐn。面miàn申shēn讚zàn悅yuè。

時共延美。而超鳴謙蹈禮好靜篤學。從之時shí共gòng延yán美měi。而ér超chāo鳴míng謙qiān蹈dǎo禮lǐ好hǎo靜jìng篤dǔ學xué。

從cóng之zhī遊處未覿慍喜之儀。加以形過八尺腰帶遊yóu處chǔ未wèi覿dí慍yùn喜xǐ之zhī儀yí。加jiā以yǐ形xíng過guò八bā尺chǐ腰yāo帶dài十圍。雍容高步當時譽顯。帝又請於惠輪十shí圍wéi。

雍yōng容róng高gāo步bù當dāng時shí譽yù顯xiǎn。帝dì又yòu請qǐng於wū惠huì輪lún殿講淨名經。上臨聽覽。未啟莊嚴寺。園殿diàn講jiǎng淨jìng名míng經jīng。

上shàng臨lín聽tīng覽lǎn。未wèi啟qǐ莊zhuāng嚴yán寺sì。

園yuán接連南㵎。因搆起重房。若鱗相及。飛閣穹接jiē連lián南nán㵎。因yīn搆gòu起qǐ重zhòng房fáng。

若ruò鱗lín相xiāng及jí。飛fēi閣gé穹qióng隆高籠雲霧。通碧池以養魚蓮。構青山。以隆lóng高gāo籠lóng雲yún霧wù。

通tōng碧bì池chí以yǐ養yǎng魚yú蓮lián。構gòu青qīng山shān。

以yǐ栖羽族。列植竹果四面成陰。木禽石獸交栖qī羽yǔ族zú。列liè植zhí竹zhú果guǒ四sì面miàn成chéng陰yīn。

木mù禽qín石shí獸shòu交jiāo橫入出。又羅列童侍雅勝王侯。剖決眾情。橫héng入rù出chū。又yòu羅luó列liè童tóng侍shì雅yǎ勝shèng王wáng侯hóu。

剖pōu決jué眾zhòng情qíng。一時高望。在位二十餘年。晚以陵谷互遷一yī時shí高gāo望wàng。

在zài位wèi二èr十shí餘yú年nián。晚wǎn以yǐ陵líng谷gǔ互hù遷qiān世相難恃。因自解免閉房養素。以普通七世shì相xiāng難nán恃shì。

因yīn自zì解jiě免miǎn閉bì房fáng養yǎng素sù。以yǐ普pǔ通tōng七qī年五月十六日。遷神於寺房。行路殞涕學徒年nián五wǔ月yuè十shí六liù日rì。

遷qiān神shén於wū寺sì房fáng。行xíng路lù殞yǔn涕tì學xué徒tú奔赴。凡厥喪事出皆天府。門人追思德澤奔bēn赴fù。

凡fán厥jué喪sāng事shì出chū皆jiē天tiān府fǔ。門mén人rén追zhuī思sī德dé澤zé乃為立碑。湘東王繹。陳郡謝幾卿。各為製乃nǎi為wéi立lì碑bēi。

湘xiāng東dōng王wáng繹yì。陳chén郡jùn謝xiè幾jī卿qīng。

各gè為wéi製zhì文俱鐫墓所。文wén俱jù鐫juān墓mù所suǒ。釋慧約。字德素。姓婁。東陽烏場人也。祖世釋shì慧huì約yuē。

字zì德dé素sù。姓xìng婁lóu。

東dōng陽yáng烏wū場chǎng人rén也yě。祖zǔ世shì蟬聯東南冠族。有占其塋墓者云。後世當蟬chán聯lián東dōng南nán冠guān族zú。

有yǒu占zhàn其qí塋yíng墓mù者zhě云yún。後hòu世shì當dāng有苦行得道者為帝王師焉。母劉氏夢。長有yǒu苦kǔ行xíng得dé道dào者zhě為wéi帝dì王wáng師shī焉yān。

母mǔ劉liú氏shì夢mèng。長cháng人擎金像令吞之。又見紫光繞身。因而有人rén擎qíng金jīn像xiàng令lìng吞tūn之zhī。

又yòu見jiàn紫zǐ光guāng繞rào身shēn。因yīn而ér有yǒu孕。便覺精神爽發思理明悟。及載誕之日。孕yùn。

便biàn覺jué精jīng神shén爽shuǎng發fā思sī理lǐ明míng悟wù。及jí載zài誕dàn之zhī日rì。

光香充滿身白如雪。時俗因名為靈粲。故風光guāng香xiāng充chōng滿mǎn身shēn白bái如rú雪xuě。時shí俗sú因yīn名míng為wéi靈líng粲càn。

故gù風fēng鑒貞簡神志凝靜。撫塵之歲有異凡童。惟聚鑒jiàn貞zhēn簡jiǎn神shén志zhì凝níng靜jìng。撫fǔ塵chén之zhī歲suì有yǒu異yì凡fán童tóng。

惟wéi聚jù沙為佛塔。疊石為高座。七歲便求入學。沙shā為wéi佛fó塔tǎ。疊dié石shí為wéi高gāo座zuò。

七qī歲suì便biàn求qiú入rù學xué。即誦孝經論語。乃至史傳披文見意。宅南即jí誦sòng孝xiào經jīng論lùn語yǔ。

乃nǎi至zhì史shǐ傳chuán披pī文wén見jiàn意yì。宅zhái南nán