續高僧傳卷 5 · 大正藏 0466b

而聞空中聲曰。善男子。汝往年三十一者。而ér聞wén空kōng中zhōng聲shēng曰yuē。善shàn男nán子zǐ。

汝rǔ往wǎng年nián三sān十shí一yī者zhě。是報盡期。由般若經力得倍壽矣。藏後出是shì報bào盡jìn期qī。

由yóu般bō若rě經jīng力lì得dé倍bèi壽shòu矣yǐ。藏cáng後hòu出chū山試過前相者。乃大驚起曰。何因尚在世山shān試shì過guò前qián相xiāng者zhě。

乃nǎi大dà驚jīng起qǐ曰yuē。何hé因yīn尚shàng在zài世shì也。前見短壽之相。今了一無。沙門誠不可也yě。

前qián見jiàn短duǎn壽shòu之zhī相xiāng。今jīn了le一yī無wú。

沙shā門mén誠chéng不bù可kě相矣。藏問。今得至幾。答云。色相骨法年六相xiāng矣yǐ。藏cáng問wèn。

今jīn得dé至zhì幾jī。答dá云yún。

色sè相xiàng骨gǔ法fǎ年nián六liù十餘。藏曰。五十為命。已不為夭。況復過十shí餘yú。藏cáng曰yuē。

五wǔ十shí為wéi命mìng。已yǐ不bù為wéi夭yāo。

況kuàng復fù過guò也。乃以由緣告之。相者欣服。竟以畢年辭也yě。乃nǎi以yǐ由yóu緣yuán告gào之zhī。

相xiāng者zhě欣xīn服fú。竟jìng以yǐ畢bì年nián辭cí世。終如相言。於是江左道俗。競誦此經。多世shì。

終zhōng如rú相xiāng言yán。於yú是shì江jiāng左zuǒ道dào俗sú。

競jìng誦sòng此cǐ經jīng。多duō有徵應。乃至于今日有光大。感通屢結。逮有yǒu徵zhǐ應yīng。

乃nǎi至zhì于yú今jīn日rì有yǒu光guāng大dà。感gǎn通tōng屢lǚ結jié。

逮dǎi梁大同中。敬重三寶利動昏心。澆波之儔。梁liáng大dà同tóng中zhōng。敬jìng重zhòng三sān寶bǎo利lì動dòng昏hūn心xīn。

澆jiāo波bō之zhī儔chóu。肆情下達。僧正憲網無施於過門。帝欲自肆sì情qíng下xià達dá。

僧sēng正zhèng憲xiàn網wǎng無wú施shī於wū過guò門mén。帝dì欲yù自zì御僧官維任法侶。勅主書遍令許者署御yù僧sēng官guān維wéi任rèn法fǎ侶lǚ。

勅chì主zhǔ書shū遍biàn令lìng許xū者zhě署shǔ名。于時盛哲無敢抗者。匿然投筆。後以名míng。于yú時shí盛shèng哲zhé無wú敢gǎn抗kàng者zhě。

匿nì然rán投tóu筆bǐ。後hòu以yǐ疎聞藏。藏以筆橫轢之告曰。佛法大海非疎shū聞wén藏cáng。

藏cáng以yǐ筆bǐ橫héng轢lì之zhī告gào曰yuē。佛fó法fǎ大dà海hǎi非fēi俗人所知。帝覽之不以介意。斯亦拒懷俗sú人rén所suǒ知zhī。

帝dì覽lǎn之zhī不bù以yǐ介jiè意yì。斯sī亦yì拒jù懷huái略萬乘季代一人。而帝意彌盛。事將施行略lüè萬wàn乘chéng季jì代dài一yī人rén。

而ér帝dì意yì彌mí盛shèng。事shì將jiāng施shī行xíng於世。雖藏後未同。而勅已先被。晚於華光於wū世shì。

雖suī藏cáng後hòu未wèi同tóng。而ér勅chì已yǐ先xiān被bèi。

晚wǎn於wū華huá光guāng殿設會。眾僧大集。後藏方至。帝曰。比見僧殿diàn設shè會huì。眾zhòng僧sēng大dà集jí。

後hòu藏cáng方fāng至zhì。帝dì曰yuē。

比bǐ見jiàn僧sēng尼多未誦習。白衣僧正不解科條。俗法尼ní多duō未wèi誦sòng習xí。白bái衣yī僧sēng正zhèng不bù解jiě科kē條tiáo。

俗sú法fǎ治之傷於過重。弟子暇日欲自為白衣僧治zhì之zhī傷shāng於wū過guò重zhòng。弟dì子zǐ暇xiá日rì欲yù自zì為wéi白bái衣yī僧sēng正亦依律立法。此雖是法師之事。然佛亦正zhèng亦yì依yī律lǜ立lì法fǎ。

此cǐ雖suī是shì法fǎ師shī之zhī事shì。然rán佛fó亦yì復付囑國王。向來與諸僧共論。咸言不異。復fù付fù囑zhǔ國guó王wáng。

向xiàng來lái與yǔ諸zhū僧sēng共gòng論lùn。咸xián言yán不bù異yì。

法師意旨如何。藏曰。陛下欲自臨僧事。實法fǎ師shī意yì旨zhǐ如rú何hé。藏cáng曰yuē。

陛bì下xià欲yù自zì臨lín僧sēng事shì。實shí光顯正法。但僧尼多不如律。所願垂慈矜光guāng顯xiǎn正zhèng法fǎ。

但dàn僧sēng尼ní多duō不bù如rú律lǜ。所suǒ願yuàn垂chuí慈cí矜jīn恕此事為後。帝曰。弟子此意豈欲苦眾僧恕shù此cǐ事shì為wéi後hòu。

帝dì曰yuē。弟dì子zǐ此cǐ意yì豈qǐ欲yù苦kǔ眾zhòng僧sēng耶。正謂俗愚過重。自可依律定之。法師乃耶yē。

正zhèng謂wèi俗sú愚yú過guò重zhòng。自zì可kě依yī律lǜ定dìng之zhī。

法fǎ師shī乃nǎi令矜恕。此意何在。答曰。陛下誠欲降重從令lìng矜jīn恕shù。此cǐ意yì何hé在zài。

答dá曰yuē。陛bì下xià誠chéng欲yù降jiàng重zhòng從cóng輕。但末代眾僧難皆如律。故敢乞矜恕。帝輕qīng。

但dàn末mò代dài眾zhòng僧sēng難nán皆jiē如rú律lǜ。故gù敢gǎn乞qǐ矜jīn恕shù。

帝dì曰。請問諸僧犯罪。佛法應治之不。答曰。竊曰yuē。請qǐng問wèn諸zhū僧sēng犯fàn罪zuì。

佛fó法fǎ應yīng治zhì之zhī不bù。答dá曰yuē。

竊qiè