續高僧傳卷 5 · 大正藏 0461b

寵曰。當此應對卿何如我。答曰。先悅後拒寵chǒng曰yuē。當dāng此cǐ應yīng對duì卿qīng何hé如rú我wǒ。

答dá曰yuē。先xiān悅yuè後hòu拒jù我不及卿。詮名定賞卿不及我。秀有慚我wǒ不bù及jí卿qīng。

詮quán名míng定dìng賞shǎng卿qīng不bù及jí我wǒ。秀xiù有yǒu慚cán色。年三十八。正勝寺法願道人善通樊許色sè。

年nián三sān十shí八bā。正zhèng勝shèng寺sì法fǎ願yuàn道dào人rén善shàn通tōng樊fán許xū之術。謂寵曰。君年滿四十當死。無可避之zhī術shù。

謂wèi寵chǒng曰yuē。君jūn年nián滿mǎn四sì十shí當dāng死sǐ。

無wú可kě避bì處。唯有祈誠諸佛懺悔先愆。趒脫或可冀處chǔ。唯wéi有yǒu祈qí誠chéng諸zhū佛fó懺chàn悔huǐ先xiān愆qiān。

趒tiào脫tuō或huò可kě冀jì耳。寵因引鏡驗之。見面有黑氣。於是貨耳ěr。寵chǒng因yīn引yǐn鏡jìng驗yàn之zhī。

見jiàn面miàn有yǒu黑hēi氣qì。於yú是shì貨huò賣衣鉢資餘。併市香供。飛舟東逝。直至海賣mài衣yī鉢bō資zī餘yú。

併bìng市shì香xiāng供gòng。飛fēi舟zhōu東dōng逝shì。

直zhí至zhì海hǎi鹽居在光興。閉房禮懺杜絕人物。晝忘食鹽yán居jū在zài光guāng興xīng。閉bì房fáng禮lǐ懺chàn杜dù絕jué人rén物wù。

晝zhòu忘wàng食shí息夜不解衣。迄年四十。歲暮之夕忽覺兩息xī夜yè不bù解jiě衣yī。迄qì年nián四sì十shí。

歲suì暮mù之zhī夕xī忽hū覺jué兩liǎng耳腫痛。彌生怖懅。其夜懺禮已達四更。聞耳ěr腫zhǒng痛tòng。彌mí生shēng怖bù懅jù。

其qí夜yè懺chàn禮lǐ已yǐ達dá四sì更gēng。聞wén戶外有人言曰。君死業已盡。遽即開戶都無戶hù外wài有yǒu人rén言yán曰yuē。

君jūn死sǐ業yè已yǐ盡jìn。遽jù即jí開kāi戶hù都dōu無wú所見。明晨借問僉言黑氣都除。兩耳乃是生所suǒ見jiàn。

明míng晨chén借jiè問wèn僉qiān言yán黑hēi氣qì都dōu除chú。兩liǎng耳ěr乃nǎi是shì生shēng骨。斯實懺蕩之基。功不虛也。末又從東夏骨gǔ。

斯sī實shí懺chàn蕩dàng之zhī基jī。功gōng不bù虛xū也yě。

末mò又yòu從cóng東dōng夏xià慧基聽其講導。言論往復旬日之間。文疑理慧huì基jī聽tīng其qí講jiǎng導dǎo。言yán論lùn往wǎng復fù旬xún日rì之zhī間jiàn。

文wén疑yí理lǐ滯反啟其志。又鼓棹西歸住道林寺。開宇滯zhì反fǎn啟qǐ其qí志zhì。又yòu鼓gǔ棹zhào西xī歸guī住zhù道dào林lín寺sì。

開kāi宇yǔ臨磵敞軒映水。解帙尋經每自惆悵而不臨lín磵jiàn敞chǎng軒xuān映yìng水shuǐ。解jiě帙zhì尋xún經jīng每měi自zì惆chóu悵chàng而ér不bù能已。及東昏在位。多請遊於北山。因而移能néng已yǐ。

及jí東dōng昏hūn在zài位wèi。多duō請qǐng遊yóu於wū北běi山shān。

因yīn而ér移yí寓天保寺。天監七年齊隆寺法鏡徂歿。僧寓yù天tiān保bǎo寺sì。天tiān監jiān七qī年nián齊qí隆lóng寺sì法fǎ鏡jìng徂cú歿mò。

僧sēng正惠超啟寵鎮之。勅曰。法寵法師造次舉動正zhèng惠huì超chāo啟qǐ寵chǒng鎮zhèn之zhī。勅chì曰yuē。

法fǎ寵chǒng法fǎ師shī造zào次cì舉jǔ動dòng不逾律儀。不俠性欲不事形勢。慈仁愷不bù逾yú律lǜ儀yí。不bù俠xiá性xìng欲yù不bù事shì形xíng勢shì。

慈cí仁rén愷kǎi悌雅有君子之風。匡政寺廟信得其人矣。悌tì雅yǎ有yǒu君jūn子zǐ之zhī風fēng。匡kuāng政zhèng寺sì廟miào信xìn得dé其qí人rén矣yǐ。

上每義集以禮致之。略其年臘勅常居坐上shàng每měi義yì集jí以yǐ禮lǐ致zhì之zhī。略lüè其qí年nián臘là勅chì常cháng居jū坐zuò首。不呼其名號為上座法師。請為家僧。勅首shǒu。

不bù呼hū其qí名míng號hào為wéi上shàng座zuò法fǎ師shī。請qǐng為wéi家jiā僧sēng。

勅chì施車牛人力衣服飲食。四時不絕。寺本陜施shī車jū牛niú人rén力lì衣yī服fu飲yǐn食shí。四sì時shí不bù絕jué。

寺sì本běn陜xiá小。帝為宣武王修福。下勅王人繕改張小xiǎo。帝dì為wéi宣xuān武wǔ王wáng修xiū福fú。

下xià勅chì王wáng人rén繕shàn改gǎi張zhāng飾以待寵焉。因立名為宣武寺也。門徒敦飾shì以yǐ待dài寵chǒng焉yān。因yīn立lì名míng為wéi宣xuān武wǔ寺sì也yě。

門mén徒tú敦dūn厚常百許人。普通四年忽感風疾不能執厚hòu常cháng百bǎi許xū人rén。普pǔ通tōng四sì年nián忽hū感gǎn風fēng疾jí不bù能néng執zhí捉。舒經格上晝夜不休。赴諸法事坐輿講捉zhuō。

舒shū經jīng格gé上shàng晝zhòu夜yè不bù休xiū。赴fù諸zhū法fǎ事shì坐zuò輿yú講jiǎng說。未疾禮佛常以百拜為限。後不能起說shuō。

未wèi疾jí禮lǐ佛fó常cháng以yǐ百bǎi拜bài為wéi限xiàn。後hòu不bù能néng起qǐ