大唐大慈恩寺三藏法師傳卷 4 · 大正藏 0243b

瑞日興。營構精廬，窮極輪奐，造七佛之儀，瑞ruì日rì興xīng。營yíng構gòu精jīng廬lú，窮qióng極jí輪lún奐huàn，造zào七qī佛fó之zhī儀yí，設無遮之會，如是勝業，在位五十餘年，無時設shè無wú遮zhē之zhī會huì，如rú是shì勝shèng業yè，在zài位wèi五wǔ十shí餘yú年nián，無wú時shí暫輟，黎庶思慕，於今不止。大城西北二十餘暫zàn輟chuò，黎lí庶shù思sī慕mù，於wū今jīn不bù止zhǐ。

大dài城chéng西xī北běi二èr十shí餘yú里，婆羅門邑傍有陷坑，是大慢婆羅門謗毀里lǐ，婆pó羅luó門mén邑yì傍bàng有yǒu陷xiàn坑kēng，是shì大dà慢màn婆pó羅luó門mén謗bàng毀huǐ大乘、生身入地獄處，語在《西域記》。自此西大dà乘chéng、生shēng身shēn入rù地dì獄yù處chǔ，語yǔ在zài《西xī域yù記jì》。自zì此cǐ西xī北行二千四五百里，至阿吒釐國。土北běi行xíng二èr千qiān四sì五wǔ百bǎi里lǐ，至zhì阿ā吒zhà釐lí國guó。

土tǔ出胡椒樹，樹葉似蜀椒；出薰陸香樹，樹出chū胡hú椒jiāo樹shù，樹shù葉yè似sì蜀shǔ椒jiāo；出chū薰xūn陸lù香xiāng樹shù，樹shù葉類此棠梨也。自此西北行三日，至契吒葉yè類lèi此cǐ棠táng梨lí也yě。

自zì此cǐ西xī北běi行xíng三sān日rì，至zhì契qì吒zhà國。自此北行千餘里，至伐臘毘國。國guó。自zì此cǐ北běi行xíng千qiān餘yú里lǐ，至zhì伐fá臘là毘pí國guó。

伽藍百餘所，僧徒六千餘人，學小乘正量伽jiā藍lán百bǎi餘yú所suǒ，僧sēng徒tú六liù千qiān餘yú人rén，學xué小xiǎo乘chéng正zhèng量liáng部法。如來在日，屢遊此國，無憂王隨佛至部bù法fǎ。如rú來lái在zài日rì，屢lǚ遊yóu此cǐ國guó，無wú憂yōu王wáng隨suí佛fó至zhì處皆有表記。今王，剎帝利種也。即羯若鞠處chǔ皆jiē有yǒu表biǎo記jì。

今jīn王wáng，剎chà帝dì利lì種zhǒng也yě。即jí羯jié若ruò鞠jū闍國尸羅阿迭多王之女婿，號杜魯婆跋闍dū國guó尸shī羅luó阿ā迭dié多duō王wáng之zhī女nǚ婿xu，號hào杜dù魯lǔ婆pó跋bá吒。性躁急，容止疎率，然貴德尚學，信吒zhà。

性xìng躁zào急jí，容róng止zhǐ疎shū率lǜ，然rán貴guì德dé尚shàng學xué，信xìn愛三寶，歲設大會七日，延諸國僧，施以上愛ài三sān寶bǎo，歲suì設shè大dà會huì七qī日rì，延yán諸zhū國guó僧sēng，施shī以yǐ上shàng味奇珍，床座、衣服，爰至藥餌之資，無不悉味wèi奇qí珍zhēn，床chuáng座zuò、衣yī服fu，爰yuán至zhì藥yào餌ěr之zhī資zī，無wú不bù悉xī備。自此西北行七百餘里，至阿難陀補羅國備bèi。自zì此cǐ西xī北běi行xíng七qī百bǎi餘yú里lǐ，至zhì阿ā難nán陀tuó補bǔ羅luó國guó。又西北行五百餘里，至蘇剌侘國。。

又yòu西xī北běi行xíng五wǔ百bǎi餘yú里lǐ，至zhì蘇sū剌là侘chà國guó。自此東北行千八百里，至瞿折羅國。又東自zì此cǐ東dōng北běi行xíng千qiān八bā百bǎi里lǐ，至zhì瞿qú折zhé羅luó國guó。

又yòu東dōng南行二千八百餘里，至烏闍衍那國。去南nán行xíng二èr千qiān八bā百bǎi餘yú里lǐ，至zhì烏wū闍dū衍yǎn那nà國guó。去qù城不遠有窣堵波，是無憂王作地獄處。從城chéng不bù遠yuǎn有yǒu窣sū堵dǔ波bō，是shì無wú憂yōu王wáng作zuò地dì獄yù處chǔ。

從cóng此東北行千餘里，至擲枳陀國。從此東此cǐ東dōng北běi行xíng千qiān餘yú里lǐ，至zhì擲zhì枳zhǐ陀tuó國guó。從cóng此cǐ東dōng北行九百餘里，至摩醯濕伐羅補羅國。從北běi行xíng九jiǔ百bǎi餘yú里lǐ，至zhì摩mó醯xī濕shī伐fá羅luó補bǔ羅luó國guó。

從cóng此又西還蘇剌侘國。自此復西行，至阿此cǐ又yòu西xī還huán蘇sū剌là侘chà國guó。自zì此cǐ復fù西xī行xíng，至zhì阿ā點婆翅羅國。如來在日，頻遊其地，無憂點diǎn婆pó翅chì羅luó國guó。

如rú來lái在zài日rì，頻bīn遊yóu其qí地dì，無wú憂yōu王隨有聖跡之處皆起窣堵波，今皆具王wáng隨suí有yǒu聖shèng跡jì之zhī處chǔ皆jiē起qǐ窣sū堵dǔ波bō，今jīn皆jiē具jù在。從此西行二千餘里，至狼揭羅國。在zài。從cóng此cǐ西xī行xíng二èr千qiān餘yú里lǐ，至zhì狼láng揭jiē羅luó國guó。

臨近大海，向西女國之路。自此西北至臨lín近jìn大dà海hǎi，向xiàng西xī女nǚ國guó之zhī路lù。自zì此cǐ西xī北běi至zhì波剌斯國，聞說之，其地多珠寶、大錦、波bō剌là斯sī國guó，聞wén說shuō之zhī，其qí地dì多duō珠zhū寶bǎo、大dà錦jǐn、