佛祖統紀卷 39 · 大正藏 0367b

橫出一枝佛法之記○西天寶掌禪師坐亡橫héng出chū一yī枝zhī佛fó法fǎ之zhī記jì○西xī天tiān寶bǎo掌zhǎng禪shàn師shī坐zuò亡wáng於婺州浦江寺。計其壽一千七十二歲。於wū婺wù州zhōu浦pǔ江jiāng寺sì。計jì其qí壽shòu一yī千qiān七qī十shí二èr歲suì。

三年。詔沙門義褒道士黃頤等入宮談論。三sān年nián。詔zhào沙shā門mén義yì褒bāo道dào士shì黃huáng頤yí等děng入rù宮gōng談tán論lùn。

道士李榮立本際義。往復數四。理屈語塞。帝道dào士shì李lǐ榮róng立lì本běn際jì義yì。往wǎng復fù數shù四sì。

理lǐ屈qū語yǔ塞sāi。帝dì令黃門引榮退席。賜褒帛以賞之○日本令lìng黃huáng門mén引yǐn榮róng退tuì席xí。

賜cì褒bāo帛bó以yǐ賞shǎng之zhī○日rì本běn國遣沙門智通入中國求大乘法。國guó遣qiǎn沙shā門mén智zhì通tōng入rù中zhōng國guó求qiú大dà乘chéng法fǎ。四年。詔僧道入合璧宮論議。法師會隱立四sì年nián。

詔zhào僧sēng道dào入rù合hé璧bì宮gōng論lùn議yì。法fǎ師shī會huì隱yǐn立lì五蘊義。神泰立九斷知義。道士李榮茫然不五wǔ蘊yùn義yì。

神shén泰tài立lì九jiǔ斷duàn知zhī義yì。道dào士shì李lǐ榮róng茫máng然rán不bù知。乃更立道生萬物義。法師慧立反覆詰知zhī。

乃nǎi更gèng立lì道dào生shēng萬wàn物wù義yì。法fǎ師shī慧huì立lì反fǎn覆fù詰jié之。榮語屈而退○詔以坊州玉華宮為寺。之zhī。

榮róng語yǔ屈qū而ér退tuì○詔zhào以yǐ坊fāng州zhōu玉yù華huá宮gōng為wéi寺sì。命奘法師居之。師譯大般若經。歷四年而命mìng奘zàng法fǎ師shī居jū之zhī。

師shī譯yì大dà般bō若rě經jīng。歷lì四sì年nián而ér成。凡六百卷。又般若心經及諸經論。共七十成chéng。

凡fán六liù百bǎi卷juàn。又yòu般bō若rě心xīn經jīng及jí諸zhū經jīng論lùn。

共gòng七qī十shí五部。五wǔ部bù。五年。詔迎岐州法門寺護國真身釋迦佛指五wǔ年nián。

詔zhào迎yíng岐qí州zhōu法fǎ門mén寺sì護hù國guó真zhēn身shēn釋shì迦jiā佛fó指zhǐ骨。至洛陽大內供養。皇后施金函九重。命骨gǔ。至zhì洛luò陽yáng大dà內nèi供gòng養yǎng。

皇huáng后hòu施shī金jīn函hán九jiǔ重chóng。命mìng宣律師送還法門寺○西京勝光寺沙門孝宣xuān律lǜ師shī送sòng還huán法fǎ門mén寺sì○西xī京jīng勝shèng光guāng寺sì沙shā門mén孝xiào贄。親姻往來。數以寺果啖之。未幾得嘔血贄zhì。

親qīn姻yīn往wǎng來lái。數shù以yǐ寺sì果guǒ啖dàn之zhī。

未wèi幾jī得dé嘔ǒu血xuè之疾。自云。每欲疾作。見赤衣使者。將往黑之zhī疾jí。自zì云yún。

每měi欲yù疾jí作zuò。見jiàn赤chì衣yī使shǐ者zhě。

將jiāng往wǎng黑hēi林中大風吹散肢節。頃之又引向臺觀上。林lín中zhōng大dà風fēng吹chuī散sàn肢zhī節jié。頃qǐng之zhī又yòu引yǐn向xiàng臺tái觀guān上shàng。

一人儀容可畏。厲聲責之曰。何得以寺家一yī人rén儀yí容róng可kě畏wèi。厲lì聲shēng責zé之zhī曰yuē。

何hé得dé以yǐ寺sì家jiā果飼親姻。言已而失。贄懼即計直償眾僧。果guǒ飼sì親qīn姻yīn。言yán已yǐ而ér失shī。

贄zhì懼jù即jí計jì直zhí償cháng眾zhòng僧sēng。月餘乃免。月yuè餘yú乃nǎi免miǎn。

述曰。佛立禁戒。凡僧藍錢穀蔬果器具屋述shù曰yuē。佛fó立lì禁jìn戒jiè。

凡fán僧sēng藍lán錢qián穀gǔ蔬shū果guǒ器qì具jù屋wū廬田山。是為十方僧眾常住之物。非己廬lú田tián山shān。是shì為wéi十shí方fāng僧sēng眾zhòng常cháng住zhù之zhī物wù。

非fēi己jǐ可得私用。苟掩以為私。雖四錢已上則可kě得dé私sī用yòng。苟gǒu掩yǎn以yǐ為wéi私sī。

雖suī四sì錢qián已yǐ上shàng則zé便成盜罪。終不免淪墜之報。今於孝贄便biàn成chéng盜dào罪zuì。終zhōng不bù免miǎn淪lún墜zhuì之zhī報bào。

今jīn於wū孝xiào贄zhì果啖親姻之責。表而出之。則於盜用錢果guǒ啖dàn親qīn姻yīn之zhī責zé。表biǎo而ér出chū之zhī。

則zé於wū盜dào用yòng錢qián穀盜伐林木之罪為可見矣。可不警穀gǔ盜dào伐fá林lín木mù之zhī罪zuì為wéi可kě見jiàn矣yǐ。可kě不bù警jǐng