佛祖統紀卷 39 · 大正藏 0366c

潔。遂舉之。常隨母乞食。見四祖於黃梅道潔jié。遂suì舉jǔ之zhī。

常cháng隨suí母mǔ乞qǐ食shí。見jiàn四sì祖zǔ於wū黃huáng梅méi道dào中。祖語其母令出家。是為弘忍禪師。嗣居中zhōng。

祖zǔ語yǔ其qí母mǔ令lìng出chū家jiā。是shì為wéi弘hóng忍rěn禪shàn師shī。

嗣sì居jū東山大行其道。眾館後為佛母寺。東禪有東dōng山shān大dà行xíng其qí道dào。眾zhòng館guǎn後hòu為wéi佛fó母mǔ寺sì。

東dōng禪shàn有yǒu佛母冢四祖登廬山絕頂。望破頭山紫佛fó母mǔ冢zhǒng四sì祖zǔ登dēng廬lú山shān絕jué頂dǐng。望wàng破pò頭tóu山shān紫zǐ氣如蓋。下有白氣橫分六道。以問大眾。弘氣qì如rú蓋gài。

下xià有yǒu白bái氣qì橫héng分fēn六liù道dào。以yǐ問wèn大dà眾zhòng。

弘hóng忍曰。莫是和上他後橫出一枝佛法否。祖忍rěn曰yuē。莫mò是shì和hé上shàng他tā後hòu橫héng出chū一yī枝zhī佛fó法fǎ否fǒu。

祖zǔ曰。如是○十二月。皇太子為文德皇后曰yuē。如rú是shì○十shí二èr月yuè。

皇huáng太tài子zǐ為wéi文wén德dé皇huáng后hòu建慈恩寺。擇京城大德五十人以居之。各建jiàn慈cí恩ēn寺sì。擇zé京jīng城chéng大dà德dé五wǔ十shí人rén以yǐ居jū之zhī。

各gè度侍者六人。勅太常九部樂奉迎梵本諸度dù侍shì者zhě六liù人rén。勅chì太tài常cháng九jiǔ部bù樂lè奉fèng迎yíng梵fàn本běn諸zhū經瑞像舍利五十大德入寺。帝御安福門經jīng瑞ruì像xiàng舍shè利lì五wǔ十shí大dà德dé入rù寺sì。

帝dì御yù安ān福fú門mén樓。執鑪致敬。樓lóu。執zhí鑪lú致zhì敬jìng。

二十三年四月。上幸翠微宮。召奘法師陪二èr十shí三sān年nián四sì月yuè。上shàng幸xìng翠cuì微wēi宮gōng。

召zhào奘zàng法fǎ師shī陪péi從。上歎曰。與法師相見恨晚。未盡弘法之從cóng。上shàng歎tàn曰yuē。

與yǔ法fǎ師shī相xiāng見jiàn恨hèn晚wǎn。未wèi盡jìn弘hóng法fǎ之zhī意。五月上崩。意yì。

五wǔ月yuè上shàng崩bēng。高宗高宗高gāo宗zōng高gāo宗zōng永徽元年。詔天宮慧威禪師補四大師朝散永yǒng徽huī元yuán年nián。

詔zhào天tiān宮gōng慧huì威wēi禪shàn師shī補bǔ四sì大dà師shī朝cháo散sàn大夫。大dài夫fu。二年九月。四祖信禪師安坐而逝。塔於東山二èr年nián九jiǔ月yuè。

四sì祖zǔ信xìn禪shàn師shī安ān坐zuò而ér逝shì。塔tǎ於wū東dōng山shān黃梅寺。明年四月八日塔戶自開。儀相如生。黃huáng梅méi寺sì。

明míng年nián四sì月yuè八bā日rì塔tǎ戶hù自zì開kāi。儀yí相xiāng如rú生shēng。

門人不復敢閉○法華威禪師為天宮慧威門mén人rén不bù復fù敢gǎn閉bì○法fǎ華huá威wēi禪shàn師shī為wéi天tiān宮gōng慧huì威wēi禪師說止觀法門○常州安國寺沙門善伏。禪shàn師shī說shuō止zhǐ觀guān法fǎ門mén○常cháng州zhōu安ān國guó寺sì沙shā門mén善shàn伏fú。每為眾說法。嘗云。行慈不殺佛教之都門。每měi為wéi眾zhòng說shuō法fǎ。

嘗cháng云yún。行xíng慈cí不bù殺shā佛fó教jiào之zhī都dōu門mén。

若奉教而不能行。是猶講禮而為倨傲也。若ruò奉fèng教jiào而ér不bù能néng行xíng。是shì猶yóu講jiǎng禮lǐ而ér為wéi倨jù傲ào也yě。

又嘗勸人修六道供。以人先亡者無越此又yòu嘗cháng勸quàn人rén修xiū六liù道dào供gòng。以yǐ人rén先xiān亡wáng者zhě無wú越yuè此cǐ途。途tú。

三年奘法師。請於慈恩寺建浮圖。藏西天三sān年nián奘zàng法fǎ師shī。請qǐng於wū慈cí恩ēn寺sì建jiàn浮fú圖tú。

藏cáng西xī天tiān舍利經像○中天竺沙門無極高。至長安舍shè利lì經jīng像xiàng○中zhōng天tiān竺zhú沙shā門mén無wú極jí高gāo。至zhì長cháng安ān譯陀羅尼集經。時那提於慈恩寺譯經。地譯yì陀tuó羅luó尼ní集jí經jīng。

時shí那nà提tí於wū慈cí恩ēn寺sì譯yì經jīng。地dì婆訶羅於弘福寺譯經。一時宣譯皆極其婆pó訶hē羅luó於wū弘hóng福fú寺sì譯yì經jīng。

一yī時shí宣xuān譯yì皆jiē極jí其qí