華嚴法界玄鏡卷 1 · 大正藏 0674b

明一體空俱不礙形顯。第四句明俱空空不明míng一yī體tǐ空kōng俱jù不bù礙ài形xíng顯xiǎn。第dì四sì句jù明míng俱jù空kōng空kōng不bù礙二空色。解曰。前會色歸空觀。第三揀義既礙ài二èr空kōng色sè。

解jiě曰yuē。前qián會huì色sè歸guī空kōng觀guān。

第dì三sān揀jiǎn義yì既jì違正理。今雖列之以對前文亦不取也。次正違wéi正zhèng理lǐ。今jīn雖suī列liè之zhī以yǐ對duì前qián文wén亦yì不bù取qǔ也yě。

次cì正zhèng釋文四句亦各有三。後二復加有二。釋shì文wén四sì句jù亦yì各gè有yǒu三sān。後hòu二èr復fù加jiā有yǒu二èr。

觀曰。一空不即色。以空即色故。何以故。斷空觀guān曰yuē。一yī空kōng不bù即jí色sè。

以yǐ空kōng即jí色sè故gù。何hé以yǐ故gù。

斷duàn空kōng不即是色。故云非色。真空必不異色。故云即不bù即jí是shì色sè。故gù云yún非fēi色sè。

真zhēn空kōng必bì不bù異yì色sè。故gù云yún即jí色。要由真空即色。故令斷空不即色也。釋色sè。

要yào由yóu真zhēn空kōng即jí色sè。故gù令lìng斷duàn空kōng不bù即jí色sè也yě。

釋shì曰。此門亦三。初標二釋。釋上二句。初句明斷曰yuē。此cǐ門mén亦yì三sān。

初chū標biāo二èr釋shì。釋shì上shàng二èr句jù。

初chū句jù明míng斷duàn空非真色。對前色即空中實色非斷空。下句空kōng非fēi真zhēn色sè。對duì前qián色sè即jí空kōng中zhōng實shí色sè非fēi斷duàn空kōng。

下xià句jù明真空不異色。對前不離色明空。雖含即離。明míng真zhēn空kōng不bù異yì色sè。對duì前qián不bù離lí色sè明míng空kōng。

雖suī含hán即jí離lí。下句則是舉正上句是所揀情情謂離色。二下xià句jù則zé是shì舉jǔ正zhèng上shàng句jù是shì所suǒ揀jiǎn情qíng情qíng謂wèi離lí色sè。

二èr揀亂意者。揀斷空非實色。對前會色歸空觀。揀jiǎn亂luàn意yì者zhě。揀jiǎn斷duàn空kōng非fēi實shí色sè。

對duì前qián會huì色sè歸guī空kōng觀guān。實色非斷空。三要由真空下。結成以下句舉實shí色sè非fēi斷duàn空kōng。

三sān要yào由yóu真zhēn空kōng下xià。結jié成chéng以yǐ下xià句jù舉jǔ正結上句。是所揀情。正zhèng結jié上shàng句jù。

是shì所suǒ揀jiǎn情qíng。觀曰。二空不即色。以空即色故。何以故。以空觀guān曰yuē。

二èr空kōng不bù即jí色sè。以yǐ空kōng即jí色sè故gù。

何hé以yǐ故gù。以yǐ空kōng理非青黃故。云空不即色。然非青黃之真空。理lǐ非fēi青qīng黃huáng故gù。

云yún空kōng不bù即jí色sè。然rán非fēi青qīng黃huáng之zhī真zhēn空kōng。

必不異青黃故。是故言空即色。要由不異青必bì不bù異yì青qīng黃huáng故gù。是shì故gù言yán空kōng即jí色sè。

要yào由yóu不bù異yì青qīng黃故。不即青黃故言空即色不即色也。釋黃huáng故gù。不bù即jí青qīng黃huáng故gù言yán空kōng即jí色sè不bù即jí色sè也yě。

釋shì曰。此亦有三。初標。釋中先揀即離。明真空非曰yuē。此cǐ亦yì有yǒu三sān。

初chū標biāo。釋shì中zhōng先xiān揀jiǎn即jí離lí。

明míng真zhēn空kōng非fēi即色相。云空不即色。正揀太即。對前會色歸即jí色sè相xiàng。云yún空kōng不bù即jí色sè。

正zhèng揀jiǎn太tài即jí。對duì前qián會huì色sè歸guī空中。色相非真空。後然非青黃之理。必不異空kōng中zhōng。

色sè相xiàng非fēi真zhēn空kōng。後hòu然rán非fēi青qīng黃huáng之zhī理lǐ。

必bì不bù異yì青黃者。明不即色之空亦非全在色外對前青qīng黃huáng者zhě。明míng不bù即jí色sè之zhī空kōng亦yì非fēi全quán在zài色sè外wài對duì前qián亦非離相有性。二揀亂意者。揀謂空為有。既亦yì非fēi離lí相xiāng有yǒu性xìng。

二èr揀jiǎn亂luàn意yì者zhě。揀jiǎn謂wèi空kōng為wéi有yǒu。

既jì空理非青黃豈是有耶。對前真空不是相有。空kōng理lǐ非fēi青qīng黃huáng豈qǐ是shì有yǒu耶yē。對duì前qián真zhēn空kōng不bù是shì相xiāng有yǒu。

三要由下結。舉不異之正結前太即之情。三sān要yào由yóu下xià結jié。舉jǔ不bù異yì之zhī正zhèng結jié前qián太tài即jí之zhī情qíng。

觀曰。三空不即色以空即色故。何以故。空是觀guān曰yuē。三sān空kōng不bù即jí色sè以yǐ空kōng即jí色sè故gù。

何hé以yǐ故gù。空kōng是shì所依非能依故。不即色也。必與能依作所依所suǒ依yī非fēi能néng依yī故gù。

不bù即jí色sè也yě。必bì與yǔ能néng依yī作zuò所suǒ依yī故。即是色也。良由是所依故不即色。是所依故gù。

即jí是shì色sè也yě。良liáng由yóu是shì所suǒ依yī故gù不bù即jí色sè。

是shì所suǒ依yī故即是色。是故言由不即色故即是色也。上故gù即jí是shì色sè。是shì故gù言yán由yóu不bù即jí色sè故gù即jí是shì色sè也yě。

上shàng