汉传佛教 · 经疏部 · 金光明、楞伽与显密经疏

請觀音經疏闡義鈔卷 2 · 大正藏 0986a

請觀音經疏闡義鈔 · 宋 · 智圓述

完整原文 · 行段试行大正藏 T39, no. 1801
返回文本目录:《請觀音經疏闡義鈔》
請觀音經疏闡義鈔注音阅读完整原文 · 分页阅读

請觀音經疏闡義鈔

当前为 0986a 版页。拼音逐字置于原文上方,并保留稳定行号供引用核对。

本页内容
经文原文
藏经版页
0986a
可引用原文
29 行
全文规模
全经 2351 稳定行段
责任者
宋 · 智圓述
正文语种
汉文
权利
CBETA 授權條款;古典原文
卷目录 · 4 卷卷 2 · 大正藏 0986a
阅读设置设置会在阅读页间保留

拼音用于辅助诵读。全库汉文经书已启用佛教词表基础校音;音译词与多音字仍需逐部人工终审。

选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。

我的选文

仙圖而應,從德命族,故言龜氏。又翻飲光,上古有仙,身有光明飲蔽日月,迦葉是彼之種,以姓為名,故名飲光。

言大者,簡餘迦葉。摩訶迦旃延,此云文飾,亦云扇繩。

母戀此子,不肯改嫁,如繩繫扇。新云摩訶迦多衍那。

須菩提,此翻空生。生時家中倉等等皆空,占者言吉。

因空而生,字曰空生。或云善吉。

阿㝹樓馱,亦云阿那律,亦阿泥樓豆,皆梵音奢切,此翻無貧。昔於饑世,贈辟支佛稗飯,獲九十一劫果報充足,故名無貧。

新云阿泥律陀,此云無滅。劫賓那,此云房宿,父母禱房星感子,故用房宿以名生身也。

又翻房宿,佛與同房宿,化作老比丘為之說法,因而得道,故云房宿。慈恩云:「房星,房星現時生故。」

憍梵波提,此翻牛呞。《無量壽經》稱牛王。

《增一》云「牛迹,過去因摘一莖禾,數粒墜地,五百世作牛償他。今雖人身,尚作牛蹄牛呞之相。」

新云笈房鉢底,此云牛相。畢陵伽婆蹉,此翻餘習。

五百生中為婆羅門,惡性麁言,今雖得果,餘習尚在,如罵河神,故名餘習。新云畢轥陀伐蹉,薄拘羅,此翻善容,以色貌端正故也。

年一百六十歲,無病無夭。有五不死報,後母置熬盤釜中、水中魚食、刀破皆不死,昔堅持不殺戒故。

九十一劫命不中夭。昔為貧人,施病比丘一訶梨勒,服已病除,故今無病。

新云薄矩羅。難陀,此翻善歡喜,亦云欣樂,亦喜根本。

是放牛之人,因問佛放牛十一事,知佛具一切智,獲阿羅漢果。阿難陀,此云歡喜,亦慶喜。

世尊成道內外咸慶,當喜時生,故名慶喜。羅睺

版本与引用信息

母版来自 CBETA Online。本页仅重组显示层;正文底本、藏经页栏行号与旧链接均未改动,重复题签仅在显示层合并。权利说明:CBETA 授權條款;古典原文。

经号
大正藏 T39, no. 1801
藏经版页
0986a
拼音
自动生成·佛教词表校正·待人工终审

研究边界

书目关系边界:《请观世音菩萨消伏毒害陀罗尼呪经》与智顗说《疏》、智圆《阐义钞》:DILA T1800 与 T1801 规范记录均把 T1043 标为相关经典。根经、讲说记录和再注释保持三个作品实体。 《请观音经》、智顗说灌顶记《疏》与智圆《疏阐义钞》:DILA T1800 与 T1801 规范记录互相关联;T1801 依 T1800 展开四卷再注。根经、直接疏与再注释分层登记。

归属边界:本记录解释另一部注疏,是独立再注释作品;平台同时连接根本经、直接注疏与再注释,不把三层文本相互合并或改写成佛陀逐字亲说。