金光明經玄義卷 2 · 大正藏 0008a

次觀心明三佛性。金光明者，觀一念心起，即次cì觀guān心xīn明míng三sān佛fó性xìng。金jīn光guāng明míng者zhě，觀guān一yī念niàn心xīn起qǐ，即jí空即假即中，是見三佛性。何者？心從緣起是空kōng即jí假jiǎ即jí中zhōng，是shì見jiàn三sān佛fó性xìng。

何hé者zhě？心xīn從cóng緣yuán起qǐ是shì故即空，強謂有心是故即假，不出法性是故故gù即jí空kōng，強qiáng謂wèi有yǒu心xīn是shì故gù即jí假jiǎ，不bù出chū法fǎ性xìng是shì故gù即中。此釋已顯，更引經證之。《淨名》云「何謂即jí中zhōng。

此cǐ釋shì已yǐ顯xiǎn，更gèng引yǐn經jīng證zhèng之zhī。《淨jìng名míng》云yún「何hé謂wèi病本？所謂攀緣。何謂攀緣？謂緣三界。」證其假病bìng本běn？

所suǒ謂wèi攀pān緣yuán。何hé謂wèi攀pān緣yuán？

謂wèi緣yuán三sān界jiè。」證zhèng其qí假jiǎ也。「何謂息攀緣？謂心無所得。」此證即空。「我也yě。

「何hé謂wèi息xī攀pān緣yuán？謂wèi心xīn無wú所suǒ得dé。」

此cǐ證zhèng即jí空kōng。「我wǒ及眾生病，皆非真非有。」此證即中。《華嚴》云「心及jí眾zhòng生shēng病bìng，皆jiē非fēi真zhēn非fēi有yǒu。」

此cǐ證zhèng即jí中zhōng。《華huá嚴yán》云yún「心xīn佛及眾生，是三無差別。」此證觀心即三佛性佛fó及jí眾zhòng生shēng，是shì三sān無wú差chà別bié。」

此cǐ證zhèng觀guān心xīn即jí三sān佛fó性xìng也。又《般舟三昧經》云「我心如、佛心如。佛也yě。又yòu《般bān舟zhōu三sān昧mèi經jīng》云yún「我wǒ心xīn如rú、佛fó心xīn如rú。

佛fó心如、我心如。不見我心為佛心、不見佛心為心xīn如rú、我wǒ心xīn如rú。不bù見jiàn我wǒ心xīn為wéi佛fó心xīn、不bù見jiàn佛fó心xīn為wéi我心，而見阿彌陀佛。」如瑠璃中見像、如饑夢我wǒ心xīn，而ér見jiàn阿ā彌mí陀tuó佛fó。」

如rú瑠liú璃lí中zhōng見jiàn像xiàng、如rú饑jī夢mèng食、如夢婬從事、如觀骨光等喻，皆是證即空食shí、如rú夢mèng婬yín從cóng事shì、如rú觀guān骨gǔ光guāng等děng喻yù，皆jiē是shì證zhèng即jí空kōng即假即中之文。讀此經文，宜須細意。若併作即jí假jiǎ即jí中zhōng之zhī文wén。讀dú此cǐ經jīng文wén，宜yí須xū細xì意yì。

若ruò併bìng作zuò如讀，是即空也。示如許多心紛紜，是即假如rú讀dú，是shì即jí空kōng也yě。示shì如rú許xū多duō心xīn紛fēn紜yún，是shì即jí假jiǎ也。見阿彌陀，是即中也。又我心如佛心如也yě。

見jiàn阿ā彌mí陀tuó，是shì即jí中zhōng也yě。又yòu我wǒ心xīn如rú佛fó心xīn如rú者，以有我佛如等分別之異，所以是即假。者zhě，以yǐ有yǒu我wǒ佛fó如rú等děng分fēn別bié之zhī異yì，所suǒ以yǐ是shì即jí假jiǎ。

從不見我心為佛心去，是即空也。而見阿從cóng不bù見jiàn我wǒ心xīn為wéi佛fó心xīn去qù，是shì即jí空kōng也yě。而ér見jiàn阿ā彌陀，是即中也。又以夢食喻之，夢食不飽彌mí陀tuó，是shì即jí中zhōng也yě。

又yòu以yǐ夢mèng食shí喻yù之zhī，夢mèng食shí不bù飽bǎo譬即空，夢食百味譬即假，皆不出法性譬即譬pì即jí空kōng，夢mèng食shí百bǎi味wèi譬pì即jí假jiǎ，皆jiē不bù出chū法fǎ性xìng譬pì即jí中。餘譬類如此。又釋云：我心佛心者是中zhōng。餘yú譬pì類lèi如rú此cǐ。

又yòu釋shì云yún：我wǒ心xīn佛fó心xīn者zhě是shì假名，假名分別我佛之異也。我心如佛心，如假jiǎ名míng，假jiǎ名míng分fēn別bié我wǒ佛fó之zhī異yì也yě。我wǒ心xīn如rú佛fó心xīn，如rú凡聖俱空。不得我心不得佛心，豈有我心作凡fán聖shèng俱jù空kōng。

不bù得dé我wǒ心xīn不bù得dé佛fó心xīn，豈qǐ有yǒu我wǒ心xīn作zuò佛心、佛心作我心？亡假也。不得我心如、不得佛fó心xīn、佛fó心xīn作zuò我wǒ心xīn？亡wáng假jiǎ也yě。

不bù得dé我wǒ心xīn如rú、不bù得dé佛心如，豈有我心如作佛心如？亡空也。是佛fó心xīn如rú，豈qǐ有yǒu我wǒ心xīn如rú作zuò佛fó心xīn如rú？亡wáng空kōng也yě。

是shì為雙亡空假正顯中道。而見阿彌陀者，雙為wéi雙shuāng亡wáng空kōng假jiǎ正zhèng顯xiǎn中zhōng道dào。而ér見jiàn阿ā彌mí陀tuó者zhě，雙shuāng照二諦也。常見佛，餘者安不見耶？此又是證照zhào二èr諦dì也yě。

常cháng見jiàn佛fó，餘yú者zhě安ān不bù見jiàn耶yē？此cǐ又yòu是shì證zhèng觀心即空即假即中之文。觀心即中是正因觀guān心xīn即jí空kōng即jí假jiǎ即jí中zhōng之zhī文wén。

觀guān心xīn即jí中zhōng是shì正zhèng因yīn佛性，即空是了因佛性，即假是緣因佛性，佛fó性xìng，即jí空kōng是shì了le因yīn佛fó性xìng，即jí假jiǎ是shì緣yuán因yīn佛fó性xìng，是為觀心三佛性。是金光明六即位，如前說。是shì為wéi觀guān心xīn三sān佛fó性xìng。是shì金jīn光guāng明míng六liù即jí位wèi，如rú前qián說shuō。