淨名玄論卷 2 · 大正藏 0867c

學位已窮，受生剎利婆羅門家，得無上道，作學xué位wèi已yǐ窮qióng，受shòu生shēng剎chà利lì婆pó羅luó門mén家jiā，得dé無wú上shàng道dào，作zuò一切佛事，名最後生。問：淨名五生之中何生一yī切qiè佛fó事shì，名míng最zuì後hòu生shēng。問wèn：淨jìng名míng五wǔ生shēng之zhī中zhōng何hé生shēng攝耶？答：據本而言，久成種覺，位在法身，故攝shè耶yē？

答dá：據jù本běn而ér言yán，久jiǔ成chéng種zhǒng覺jué，位wèi在zài法fǎ身shēn，故gù非五生攝。就迹論者，適化無方，淺深隨物，則非fēi五wǔ生shēng攝shè。就jiù迹jì論lùn者zhě，適shì化huà無wú方fāng，淺qiǎn深shēn隨suí物wù，則zé具五生。就位而言，此之五生通遍諸地，約其具jù五wǔ生shēng。

就jiù位wèi而ér言yán，此cǐ之zhī五wǔ生shēng通tōng遍biàn諸zhū地dì，約yuē其qí階級，則前之三生在地前，後之二生則歡喜階jiē級jí，則zé前qián之zhī三sān生shēng在zài地dì前qián，後hòu之zhī二èr生shēng則zé歡huān喜xǐ以上。淨名既得無生忍，則屬後二生。但後之以yǐ上shàng。淨jìng名míng既jì得dé無wú生shēng忍rěn，則zé屬shǔ後hòu二èr生shēng。

但dàn後hòu之zhī二生，受十王果報，名增上生；最後身作佛，稱二èr生shēng，受shòu十shí王wáng果guǒ報bào，名míng增zēng上shàng生shēng；最zuì後hòu身shēn作zuò佛fó，稱chēng後邊生。淨名迹居長者報，非十王果報；非作後hòu邊biān生shēng。

淨jìng名míng迹jì居jū長zhǎng者zhě報bào，非fēi十shí王wáng果guǒ報bào；非fēi作zuò佛身，異最後生。就事言之，謂勝生也。五生之佛fó身shēn，異yì最zuì後hòu生shēng。

就jiù事shì言yán之zhī，謂wèi勝shèng生shēng也yě。五wǔ生shēng之zhī說，《地持》廣明也。說shuō，《地dì持chí》廣guǎng明míng也yě。

淨名玄論卷第二淨jìng名míng玄xuán論lùn卷juàn第dì二èr