大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔卷 15 · 大正藏 0114c

甕感通。今據傳文，故亦清涼感通玄悟也。甕wèng感gǎn通tōng。今jīn據jù傳chuán文wén，故gù亦yì清qīng涼liáng感gǎn通tōng玄xuán悟wù也yě。

疏「其書寫則經輝五色」者，後魏安豐郡王延疏shū「其qí書shū寫xiě則zé經jīng輝huī五wǔ色sè」者zhě，後hòu魏wèi安ān豐fēng郡jùn王wáng延yán明、中山王元熙，並以宗室英靈博通歸一，明míng、中zhōng山shān王wáng元yuán熙xī，並bìng以yǐ宗zōng室shì英yīng靈líng博bó通tōng歸guī一yī，虔心無上稽首圓宗，以香和墨，寫《華嚴虔qián心xīn無wú上shàng稽qǐ首shǒu圓yuán宗zōng，以yǐ香xiāng和hé墨mò，寫xiě《華huá嚴yán經》一百部、金字《華嚴》一部，皆五香為藏、七經jīng》一yī百bǎi部bù、金jīn字zì《華huá嚴yán》一yī部bù，皆jiē五wǔ香xiāng為wéi藏cáng、七qī寶為函，靜夜良辰清齋行道，即放神光五寶bǎo為wéi函hán，靜jìng夜yè良liáng辰chén清qīng齋zhāi行háng道dào，即jí放fàng神shén光guāng五wǔ色照曜堂宇。眾所咸覩，因而發心，不可勝色sè照zhào曜yào堂táng宇yǔ。

眾zhòng所suǒ咸xián覩dǔ，因yīn而ér發fā心xīn，不bù可kě勝shèng紀。疏「楮香四達」者，即僧德圓，不知氏族，紀jì。疏shū「楮chǔ香xiāng四sì達dá」者zhě，即jí僧sēng德dé圓yuán，不bù知zhī氏shì族zú，天水人也。常以《華嚴》為業，讀誦受持，妙統天tiān水shuǐ人rén也yě。

常cháng以yǐ《華huá嚴yán》為wéi業yè，讀dú誦sòng受shòu持chí，妙miào統tǒng宗極。遂修一淨園種諸穀楮，并種以香宗zōng極jí。遂suì修xiū一yī淨jìng園yuán種zhǒng諸zhū穀gǔ楮chǔ，并bìng種zhǒng以yǐ香xiāng草雜以鮮華，每一入園必加洗濯，身著淨草cǎo雜zá以yǐ鮮xiān華huá，每měi一yī入rù園yuán必bì加jiā洗xǐ濯zhuó，身shēn著zhù淨jìng衣溉以香水。楮生三載，香氣四達。後別立衣yī溉gài以yǐ香xiāng水shuǐ。

楮chǔ生shēng三sān載zài，香xiāng氣qì四sì達dá。後hòu別bié立lì淨室書寫此經，纔書數行，每字光發照淨jìng室shì書shū寫xiě此cǐ經jīng，纔cái書shū數shù行xíng，每měi字zì光guāng發fā照zhào明院宇。又神人執戟現形警衛。又有青衣明míng院yuàn宇yǔ。

又yòu神shén人rén執zhí戟jǐ現xiàn形xíng警jǐng衛wèi。又yòu有yǒu青qīng衣yī梵童無何而至，手執天華亦申供養。餘如梵fàn童tóng無wú何hé而ér至zhì，手shǒu執zhí天tiān華huá亦yì申shēn供gòng養yǎng。

餘yú如rú傳說。疏「冬葵發艶」者，即鄧元爽，華陰人。證傳chuán說shuō。疏shū「冬dōng葵kuí發fā艶yàn」者zhě，即jí鄧dèng元yuán爽shuǎng，華huá陰yīn人rén。

證zhèng聖年中，爽有親故暴死，經七日却蘇，說冥聖shèng年nián中zhōng，爽shuǎng有yǒu親qīn故gù暴bào死sǐ，經jīng七qī日rì却què蘇sū，說shuō冥míng中欲追爽。爽甚危懼，蒙彼使命，令寫《華中zhōng欲yù追zhuī爽shuǎng。爽shuǎng甚shèn危wēi懼jù，蒙méng彼bǐ使shǐ命mìng，令lìng寫xiě《華huá嚴》。寫竟，爽母墳側先種蜀葵，至冬已悴，嚴yán》。

寫xiě竟jìng，爽shuǎng母mǔ墳fén側cè先xiān種zhǒng蜀shǔ葵kuí，至zhì冬dōng已yǐ悴cuì，一朝華發，璨然榮茂。鄉閭異之，乃為聞奏，一yī朝cháo華huá發fā，璨càn然rán榮róng茂mào。鄉xiāng閭lǘ異yì之zhī，乃nǎi為wéi聞wén奏zòu，則天皇帝為立孝門。疏「瑞鳥㘅華」者，僧法則zé天tiān皇huáng帝dì為wéi立lì孝xiào門mén。

疏shū「瑞ruì鳥niǎo㘅華huá」者zhě，僧sēng法fǎ誠，隱居藍谷，後於南嶺造華嚴堂，藻潔誠chéng，隱yǐn居jū藍lán谷gǔ，後hòu於wū南nán嶺lǐng造zào華huá嚴yán堂táng，藻zǎo潔jié中外。莊嚴既畢，乃圖畫七處九會之像，乃屈中zhōng外wài。莊zhuāng嚴yán既jì畢bì，乃nǎi圖tú畫huà七qī處chǔ九jiǔ會huì之zhī像xiàng，乃nǎi屈qū弘文館書生張靜敬寫之，誠亦親執香爐弘hóng文wén館guǎn書shū生shēng張zhāng靜jìng敬jìng寫xiě之zhī，誠chéng亦yì親qīn執zhí香xiāng爐lú專精供養。後感瑞鳥，形色非常，㘅華入室，專zhuān精jīng供gòng養yǎng。

後hòu感gǎn瑞ruì鳥niǎo，形xíng色sè非fēi常cháng，㘅華huá入rù室shì，旋遶供養，再三往復。經成之後，精心轉讀者旋xuán遶rào供gòng養yǎng，再zài三sān往wǎng復fù。經jīng成chéng之zhī後hòu，精jīng心xīn轉zhuǎn讀dú者zhě多蒙感祐。疏「讀誦則眇然履空」者，隋禪定多duō蒙méng感gǎn祐yòu。

疏shū「讀dú誦sòng則zé眇miǎo然rán履lǚ空kōng」者zhě，隋suí禪shàn定dìng寺僧慧悟，京兆人，常與一僧同在終南寺sì僧sēng慧huì悟wù，京jīng兆zhào人rén，常cháng與yǔ一yī僧sēng同tóng在zài終zhōng南nán棲隱。慧悟受持《華嚴》，一持《涅槃》，木食巖棲qī隱yǐn。慧huì悟wù受shòu持chí《華huá嚴yán》，一yī持chí《涅niè槃pán》，木mù食shí巖yán