攝大乘論釋卷 2 · 大正藏 0327a

本識，如樹依根。化地部中亦以異門密意本běn識shí，如rú樹shù依yī根gēn。化huà地dì部bù中zhōng亦yì以yǐ異yì門mén密mì意yì說此名窮生死蘊，有處有時見色心斷，非說shuō此cǐ名míng窮qióng生shēng死sǐ蘊yùn，有yǒu處chǔ有yǒu時shí見jiàn色sè心xīn斷duàn，非fēi阿賴耶識中彼種有斷。阿ā賴lài耶yē識shí中zhōng彼bǐ種zhǒng有yǒu斷duàn。

釋曰：世間眾生愛阿賴耶者，是總標句。如其釋shì曰yuē：世shì間jiān眾zhòng生shēng愛ài阿ā賴lài耶yē者zhě，是shì總zǒng標biāo句jù。如rú其qí次第復以餘句約就現在過去未來三時次cì第dì復fù以yǐ餘yú句jù約yuē就jiù現xiàn在zài過guò去qù未wèi來lái三sān時shí別釋。復有別義，謂於現在愛阿賴耶，於過別bié釋shì。

復fù有yǒu別bié義yì，謂wèi於wū現xiàn在zài愛ài阿ā賴lài耶yē，於wū過guò去時樂阿賴耶。由先世樂阿賴耶故，復去qù時shí樂lè阿ā賴lài耶yē。由yóu先xiān世shì樂lè阿ā賴lài耶yē故gù，復fù於今世欣阿賴耶。由樂由欣阿賴耶故，於wū今jīn世shì欣xīn阿ā賴lài耶yē。

由yóu樂lè由yóu欣xīn阿ā賴lài耶yē故gù，於未來世憙阿賴耶。法隨法行者，如教行於wū未wèi來lái世shì憙xǐ阿ā賴lài耶yē。法fǎ隨suí法fǎ行xíng者zhě，如rú教jiào行xíng故。大眾部中名根本識如樹依根者，謂根故gù。

大dà眾zhòng部bù中zhōng名míng根gēn本běn識shí如rú樹shù依yī根gēn者zhě，謂wèi根gēn本識為一切識根本因故，譬如樹根，莖等總本běn識shí為wéi一yī切qiè識shí根gēn本běn因yīn故gù，譬pì如rú樹shù根gēn，莖jìng等děng總zǒng因；若離其根，莖等無有。阿賴耶識名根本因yīn；若ruò離lí其qí根gēn，莖jìng等děng無wú有yǒu。

阿ā賴lài耶yē識shí名míng根gēn本běn識，當知亦爾。化地部中異門說為窮生死識shí，當dāng知zhī亦yì爾ěr。化huà地dì部bù中zhōng異yì門mén說shuō為wéi窮qióng生shēng死sǐ蘊，為釋此因說有處等。言有處者，謂無蘊yùn，為wéi釋shì此cǐ因yīn說shuō有yǒu處chǔ等děng。

言yán有yǒu處chǔ者zhě，謂wèi無wú色界無有諸色。言有時者，謂無想等諸定色sè界jiè無wú有yǒu諸zhū色sè。言yán有yǒu時shí者zhě，謂wèi無wú想xiǎng等děng諸zhū定dìng位中無有諸心。非阿賴耶識中彼種有斷位wèi中zhōng無wú有yǒu諸zhū心xīn。

非fēi阿ā賴lài耶yē識shí中zhōng彼bǐ種zhǒng有yǒu斷duàn者，謂阿賴耶識中色心熏習，由此為因色心者zhě，謂wèi阿ā賴lài耶yē識shí中zhōng色sè心xīn熏xūn習xí，由yóu此cǐ為wéi因yīn色sè心xīn還有。還huán有yǒu。論曰：如是所知依，說阿賴耶識為性、阿陀論lùn曰yuē：如rú是shì所suǒ知zhī依yī，說shuō阿ā賴lài耶yē識shí為wéi性xìng、阿ā陀tuó那識為性、心為性、阿賴耶為性、根本識為那nà識shí為wéi性xìng、心xīn為wéi性xìng、阿ā賴lài耶yē為wéi性xìng、根gēn本běn識shí為wéi性、窮生死蘊為性等。由此異門，阿賴耶識性xìng、窮qióng生shēng死sǐ蘊yùn為wéi性xìng等děng。

由yóu此cǐ異yì門mén，阿ā賴lài耶yē識shí成大王路。成chéng大dà王wáng路lù。釋曰：由此異門阿賴耶識成大王路者，是釋shì曰yuē：由yóu此cǐ異yì門mén阿ā賴lài耶yē識shí成chéng大dà王wáng路lù者zhě，是shì極廣義。極jí廣guǎng義yì。

論曰：復有一類，謂心意識義一文異。是義不論lùn曰yuē：復fù有yǒu一yī類lèi，謂wèi心xīn意yì識shí義yì一yī文wén異yì。是shì義yì不bù成，意識兩義差別可得，當知心義亦應有成chéng，意yì識shí兩liǎng義yì差chà別bié可kě得dé，當dāng知zhī心xīn義yì亦yì應yīng有yǒu異。復有一類，謂薄伽梵所說眾生愛阿賴異yì。

復fù有yǒu一yī類lèi，謂wèi薄báo伽jiā梵fàn所suǒ說shuō眾zhòng生shēng愛ài阿ā賴lài耶，乃至廣說，此中五取蘊說名阿賴耶。有耶yē，乃nǎi至zhì廣guǎng說shuō，此cǐ中zhōng五wǔ取qǔ蘊yùn說shuō名míng阿ā賴lài耶yē。有yǒu餘復謂貪俱樂受名阿賴耶。有餘復謂薩迦餘yú復fù謂wèi貪tān俱jù樂lè受shòu名míng阿ā賴lài耶yē。

有yǒu餘yú復fù謂wèi薩sà迦jiā