攝大乘論釋論卷 8 · 大正藏 0305c

相云何可見？略說有六種差別應知，一所緣相xiāng云yún何hé可kě見jiàn？略lüè說shuō有yǒu六liù種zhǒng差chà別bié應yīng知zhī，一yī所suǒ緣yuán差別、二種種差別、三對治差別、四功能差別、差chà別bié、二èr種zhǒng種zhǒng差chà別bié、三sān對duì治zhì差chà別bié、四sì功gōng能néng差chà別bié、五出生差別、六作業差別。大乘法為所緣故，五wǔ出chū生shēng差chà別bié、六liù作zuò業yè差chà別bié。

大dà乘chéng法fǎ為wéi所suǒ緣yuán故gù，大乘光明、一切福德聚三昧王、賢護、首楞伽大dà乘chéng光guāng明míng、一yī切qiè福fú德dé聚jù三sān昧mèi王wáng、賢xián護hù、首shǒu楞léng伽qié摩等三摩提種種無量故，一切法總相緣智摩mó等děng三sān摩mó提tí種zhǒng種zhǒng無wú量liáng故gù，一yī切qiè法fǎ總zǒng相xiāng緣yuán智zhì如以楔出楔方便推出阿梨耶識中染濁障如rú以yǐ楔xiē出chū楔xiē方fāng便biàn推tuī出chū阿ā梨lí耶yē識shí中zhōng染rǎn濁zhuó障zhàng故，遊禪定樂隨所欲受生故，於一切世界中故gù，遊yóu禪shàn定dìng樂lè隨suí所suǒ欲yù受shòu生shēng故gù，於wū一yī切qiè世shì界jiè中zhōng出生無障礙神通故，謂振動故、熾然故、普出chū生shēng無wú障zhàng礙ài神shén通tōng故gù，謂wèi振zhèn動dòng故gù、熾chì然rán故gù、普pǔ遍故、顯現故、轉變故、往來故、延促故、聚散遍biàn故gù、顯xiǎn現xiàn故gù、轉zhuǎn變biàn故gù、往wǎng來lái故gù、延yán促cù故gù、聚jù散sàn故、一切色像入身中故、所往同類故、隱顯故gù、一yī切qiè色sè像xiàng入rù身shēn中zhōng故gù、所suǒ往wǎng同tóng類lèi故gù、隱yǐn顯xiǎn故、所為自在故、伏他神通故、與辯故、與念故gù、所suǒ為wéi自zì在zài故gù、伏fú他tā神shén通tōng故gù、與yǔ辯biàn故gù、與yǔ念niàn故、與樂故、放光故，出生如是等大神通故。故gù、與yǔ樂lè故gù、放fàng光guāng故gù，出chū生shēng如rú是shì等děng大dà神shén通tōng故gù。

釋曰：今顯增上心學勝相。於中大乘法為釋shì曰yuē：今jīn顯xiǎn增zēng上shàng心xīn學xué勝shèng相xiāng。於wū中zhōng大dà乘chéng法fǎ為wéi所緣者，由諸菩薩以大乘法為所緣，非諸聲所suǒ緣yuán者zhě，由yóu諸zhū菩pú薩sà以yǐ大dà乘chéng法fǎ為wéi所suǒ緣yuán，非fēi諸zhū聲shēng聞等。大乘光明福聚三摩提王等者，顯三摩聞wén等děng。

大dà乘chéng光guāng明míng福fú聚jù三sān摩mó提tí王wáng等děng者zhě，顯xiǎn三sān摩mó提名，以諸聲聞於此種種三摩提中無有一提tí名míng，以yǐ諸zhū聲shēng聞wén於wū此cǐ種zhǒng種zhǒng三sān摩mó提tí中zhōng無wú有yǒu一yī種故。對治差別者，由能對治一切障礙故，如種zhǒng故gù。對duì治zhì差chà別bié者zhě，由yóu能néng對duì治zhì一yī切qiè障zhàng礙ài故gù，如rú以細物推出麁物。如是煩惱種子於阿梨耶以yǐ細xì物wù推tuī出chū麁cū物wù。

如rú是shì煩fán惱nǎo種zhǒng子zǐ於wū阿ā梨lí耶yē識中住名為熏習，此說為麁對治，道說為細，識shí中zhōng住zhù名míng為wéi熏xūn習xí，此cǐ說shuō為wéi麁cū對duì治zhì，道dào說shuō為wéi細xì，推出彼麁故。功能差別者，由有此功能故遊推tuī出chū彼bǐ麁cū故gù。功gōng能néng差chà別bié者zhě，由yóu有yǒu此cǐ功gōng能néng故gù遊yóu禪定樂，然有利益一切眾生處，於彼受生亦禪shàn定dìng樂lè，然rán有yǒu利lì益yì一yī切qiè眾zhòng生shēng處chǔ，於wū彼bǐ受shòu生shēng亦yì不失禪定；聲聞不爾。出生差別者，於一切世不bù失shī禪shàn定dìng；

聲shēng聞wén不bù爾ěr。出chū生shēng差chà別bié者zhě，於wū一yī切qiè世shì界中得無障礙神通，由禪定生故。作業差界jiè中zhōng得dé無wú障zhàng礙ài神shén通tōng，由yóu禪shàn定dìng生shēng故gù。

作zuò業yè差chà別者，於中振動者，振動一切世界故。燒然者，別bié者zhě，於wū中zhōng振zhèn動dòng者zhě，振zhèn動dòng一yī切qiè世shì界jiè故gù。燒shāo然rán者zhě，即是燒然一切世界。普遍者，應知光明遍滿即jí是shì燒shāo然rán一yī切qiè世shì界jiè。

普pǔ遍biàn者zhě，應yīng知zhī光guāng明míng遍biàn滿mǎn故。顯現者，若眾生隨所應見，以菩薩神通力故gù。顯xiǎn現xiàn者zhě，若ruò眾zhòng生shēng隨suí所suǒ應yīng見jiàn，以yǐ菩pú薩sà神shén通tōng力lì故得見無量世界，及見彼世界中諸佛菩薩故gù得dé見jiàn無wú量liáng世shì界jiè，及jí見jiàn彼bǐ世shì界jiè中zhōng諸zhū佛fó菩pú薩sà等故。轉變者，如轉地等為水等應知。往來者，等děng故gù。

轉zhuǎn變biàn者zhě，如rú轉zhuǎn地dì等děng為wéi水shuǐ等děng應yīng知zhī。往wǎng來lái者zhě，一剎那間往無量世界，於此剎那間即還來一yī剎chà那nà間jiàn往wǎng無wú量liáng世shì界jiè，於wū此cǐ剎chà那nà間jiàn即jí還huán來lái