菩薩善戒經卷 4 · 大正藏 0984a

菩薩受持菩薩戒者，若為惡人之所打擲、手菩pú薩sà受shòu持chí菩pú薩sà戒jiè者zhě，若ruò為wéi惡è人rén之zhī所suǒ打dǎ擲zhì、手shǒu拳刀杖惡聲罵詈，於是人所不起惡心麁言拳quán刀dāo杖zhàng惡è聲shēng罵mà詈lì，於yú是shì人rén所suǒ不bù起qǐ惡è心xīn麁cū言yán加報。菩薩若學菩薩戒者，有五不放逸：一者加jiā報bào。菩pú薩sà若ruò學xué菩pú薩sà戒jiè者zhě，有yǒu五wǔ不bù放fàng逸yì：一yī者zhě觀已犯罪如法懺悔；二者觀當犯罪如法懺觀guān已yǐ犯fàn罪zuì如rú法fǎ懺chàn悔huǐ；

二èr者zhě觀guān當dāng犯fàn罪zuì如rú法fǎ懺chàn悔；三者觀現犯罪如法懺悔；四者至心堅持悔huǐ；三sān者zhě觀guān現xiàn犯fàn罪zuì如rú法fǎ懺chàn悔huǐ；

四sì者zhě至zhì心xīn堅jiān持chí不作犯想；五者犯已至心懺悔。是名五不放不bù作zuò犯fàn想xiǎng；五wǔ者zhě犯fàn已yǐ至zhì心xīn懺chàn悔huǐ。

是shì名míng五wǔ不bù放fàng逸。菩薩受持菩薩戒者，所有功德應當覆藏，逸yì。菩pú薩sà受shòu持chí菩pú薩sà戒jiè者zhě，所suǒ有yǒu功gōng德dé應yīng當dāng覆fù藏cáng，諸所犯罪應當發露，少欲知足堪忍眾苦，常諸zhū所suǒ犯fàn罪zuì應yīng當dāng發fā露lù，少shǎo欲yù知zhī足zú堪kān忍rěn眾zhòng苦kǔ，常cháng樂寂靜心無悔恨，不自高不輕躁，修寂滅行樂lè寂jì靜jìng心xīn無wú悔huǐ恨hèn，不bù自zì高gāo不bù輕qīng躁zào，修xiū寂jì滅miè行xíng及微細行破壞邪命。菩薩成就如是法者，是及jí微wēi細xì行xíng破pò壞huài邪xié命mìng。

菩pú薩sà成chéng就jiù如rú是shì法fǎ者zhě，是shì名菩薩住菩薩戒。菩薩受學菩薩戒者，不念名míng菩pú薩sà住zhù菩pú薩sà戒jiè。菩pú薩sà受shòu學xué菩pú薩sà戒jiè者zhě，不bù念niàn過去五欲之樂，不求未來五欲之樂，於現在過guò去qù五wǔ欲yù之zhī樂lè，不bù求qiú未wèi來lái五wǔ欲yù之zhī樂lè，於wū現xiàn在zài五欲心不生著，常樂寂靜破惡覺觀，成就具五wǔ欲yù心xīn不bù生shēng著zhù，常cháng樂lè寂jì靜jìng破pò惡è覺jué觀guān，成chéng就jiù具jù足不放逸行。一切眾生不敢輕慢，成就忍辱足zú不bù放fàng逸yì行xíng。

一yī切qiè眾zhòng生shēng不bù敢gǎn輕qīng慢màn，成chéng就jiù忍rěn辱rǔ具足淨心。學淨戒者不惜身命不悋財賄，善具jù足zú淨jìng心xīn。學xué淨jìng戒jiè者zhě不bù惜xī身shēn命mìng不bù悋lìn財cái賄huì，善shàn知破戒煩惱因緣，善能調伏破戒煩惱、調伏知zhī破pò戒jiè煩fán惱nǎo因yīn緣yuán，善shàn能néng調diào伏fú破pò戒jiè煩fán惱nǎo、調diào伏fú瞋心、能調眾生惱害之心，了知顛倒知善因瞋chēn心xīn、能néng調diào眾zhòng生shēng惱nǎo害hài之zhī心xīn，了liǎo知zhī顛diān倒dǎo知zhī善shàn因yīn果，知善因果故懃心求之。破壞不信善因果果guǒ，知zhī善shàn因yīn果guǒ故gù懃qín心xīn求qiú之zhī。

破pò壞huài不bù信xìn善shàn因yīn果guǒ倒，觀一切法無常我相、無樂淨相，破於眾生倒dǎo，觀guān一yī切qiè法fǎ無wú常cháng我wǒ相xiāng、無wú樂lè淨jìng相xiāng，破pò於wū眾zhòng生shēng無常常倒、無樂樂倒、無我我倒、不淨淨倒。修無wú常cháng常cháng倒dǎo、無wú樂lè樂lè倒dǎo、無wú我wǒ我wǒ倒dǎo、不bù淨jìng淨jìng倒dǎo。修xiū學善戒，修集施因、戒因、忍因、精進因、禪定因、學xué善shàn戒jiè，修xiū集jí施shī因yīn、戒jiè因yīn、忍rěn因yīn、精jīng進jìn因yīn、禪shàn定dìng因yīn、智慧因。菩薩受持利益他戒故，教化眾生令智zhì慧huì因yīn。

菩pú薩sà受shòu持chí利lì益yì他tā戒jiè故gù，教jiào化huà眾zhòng生shēng令lìng行善業，共修善者而為伴侶，常教眾生供養行xíng善shàn業yè，共gòng修xiū善shàn者zhě而ér為wéi伴bàn侶lǚ，常cháng教jiào眾zhòng生shēng供gòng養yǎng三寶。若見離別，以善方便還令和合。見有病三sān寶bǎo。若ruò見jiàn離lí別bié，以yǐ善shàn方fāng便biàn還huán令lìng和hé合hé。

見jiàn有yǒu病bìng苦，身自供給。見盲瞽者，供給所須衣服飲食，苦kǔ，身shēn自zì供gòng給gěi。見jiàn盲máng瞽gǔ者zhě，供gòng給gěi所suǒ須xū衣yī服fu飲yǐn食shí，示導徑路善為說法。見有聾者，畫地示義。見示shì導dǎo徑jìng路lù善shàn為wéi說shuō法fǎ。

見jiàn有yǒu聾lóng者zhě，畫huà地dì示shì義yì。見jiàn有躄者，施其車乘，若無車乘身自荷負。見有有yǒu躄bì者zhě，施shī其qí車jū乘chéng，若ruò無wú車jū乘chéng身shēn自zì荷hé負fù。

見jiàn有yǒu貪者，以貪受苦，能為說法令除貪苦。瞋恚癡貪tān者zhě，以yǐ貪tān受shòu苦kǔ，能néng為wéi說shuō法fǎ令lìng除chú貪tān苦kǔ。瞋chēn恚huì癡chī疑亦復如是。行路疲乏代其擔負，施以水漿疑yí亦yì復fù如rú是shì。

行xíng路lù疲pí乏fá代dài其qí擔dān負fù，施shī以yǐ水shuǐ漿jiāng