菩薩善戒經卷 4 · 大正藏 0982c

三藐三菩提。是名自性戒。「一切戒者，在家出三sān藐miǎo三sān菩pú提tí。是shì名míng自zì性xìng戒jiè。

「一yī切qiè戒jiè者zhě，在zài家jiā出chū家所受持者名一切戒。在家、出家戒有三種：家jiā所suǒ受shòu持chí者zhě名míng一yī切qiè戒jiè。在zài家jiā、出chū家jiā戒jiè有yǒu三sān種zhǒng：一者戒；二者受善法戒；三者為利眾生故行一yī者zhě戒jiè；

二èr者zhě受shòu善shàn法fǎ戒jiè；三sān者zhě為wéi利lì眾zhòng生shēng故gù行xíng戒。云何名戒？所謂七眾戒：比丘、比丘尼、式戒jiè。

云yún何hé名míng戒jiè？所suǒ謂wèi七qī眾zhòng戒jiè：比bǐ丘qiū、比bǐ丘qiū尼ní、式shì叉摩那、沙彌、沙彌尼、優婆塞、優婆夷。菩薩叉chā摩mó那nà、沙shā彌mí、沙shā彌mí尼ní、優yōu婆pó塞sāi、優yōu婆pó夷yí。

菩pú薩sà摩訶薩若欲受持菩薩戒者，先當淨心受七摩mó訶hē薩sà若ruò欲yù受shòu持chí菩pú薩sà戒jiè者zhě，先xiān當dāng淨jìng心xīn受shòu七qī種戒。七種戒者，即是淨心趣菩薩戒。如世間種zhǒng戒jiè。七qī種zhǒng戒jiè者zhě，即jí是shì淨jìng心xīn趣qù菩pú薩sà戒jiè。

如rú世shì間jiān人欲請大王，先當淨持所居屋宅。是七種戒人rén欲yù請qǐng大dà王wáng，先xiān當dāng淨jìng持chí所suǒ居jū屋wū宅zhái。是shì七qī種zhǒng戒jiè俱是在家出家所受。菩薩戒者亦復如是，俱俱jù是shì在zài家jiā出chū家jiā所suǒ受shòu。

菩pú薩sà戒jiè者zhě亦yì復fù如rú是shì，俱jù是出家在家所受，是名為戒。云何名受善法是shì出chū家jiā在zài家jiā所suǒ受shòu，是shì名míng為wéi戒jiè。云yún何hé名míng受shòu善shàn法fǎ戒？善法戒者，菩薩摩訶薩離七種戒，為菩提戒jiè？

善shàn法fǎ戒jiè者zhě，菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà離lí七qī種zhǒng戒jiè，為wéi菩pú提tí故修身口意十種善法，是名受善法戒。身口故gù修xiū身shēn口kǒu意yì十shí種zhǒng善shàn法fǎ，是shì名míng受shòu善shàn法fǎ戒jiè。身shēn口kǒu意者，若菩薩摩訶薩住戒地已，讀誦書寫分意yì者zhě，若ruò菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà住zhù戒jiè地dì已yǐ，讀dú誦sòng書shū寫xiě分fēn別解說，思惟修集舍摩他、毘婆舍那，恭敬供別bié解jiě說shuō，思sī惟wéi修xiū集jí舍shè摩mó他tā、毘pí婆pó舍shè那nà，恭gōng敬jìng供gòng養尊重讚歎師長和上耆舊有德，時時供給養yǎng尊zūn重zhòng讚zàn歎tàn師shī長cháng和hé上shàng耆qí舊jiù有yǒu德dé，時shí時shí供gòng給gěi瞻視走使，若病若老、或道路疲頓代擔衣鉢，瞻zhān視shì走zǒu使shǐ，若ruò病bìng若ruò老lǎo、或huò道dào路lù疲pí頓dùn代dài擔dān衣yī鉢bō，若見說法及經唄者稱歎善哉，見持戒者盡若ruò見jiàn說shuō法fǎ及jí經jīng唄bei者zhě稱chēng歎tàn善shàn哉zāi，見jiàn持chí戒jiè者zhě盡jìn力擁護讚歎於戒，願諸眾生悉持淨戒。見破力lì擁yōng護hù讚zàn歎tàn於wū戒jiè，願yuàn諸zhū眾zhòng生shēng悉xī持chí淨jìng戒jiè。

見jiàn破pò戒者深生憐愍，善語呵責教令懺悔。身口意戒jiè者zhě深shēn生shēng憐lián愍mǐn，善shàn語yǔ呵hē責zé教jiào令lìng懺chàn悔huǐ。身shēn口kǒu意yì業所作諸善，悉發誓願迴向阿耨多羅三藐業yè所suǒ作zuò諸zhū善shàn，悉xī發fā誓shì願yuàn迴huí向xiàng阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三菩提。隨身口意有氣力時，懃心供養佛法三sān菩pú提tí。

隨suí身shēn口kǒu意yì有yǒu氣qì力lì時shí，懃qín心xīn供gòng養yǎng佛fó法fǎ僧寶，為增善法懃修精進，為得一切諸善法僧sēng寶bǎo，為wéi增zēng善shàn法fǎ懃qín修xiū精jīng進jìn，為wéi得dé一yī切qiè諸zhū善shàn法fǎ故修不放逸。常當至心念戒護戒調伏諸根，故gù修xiū不bù放fàng逸yì。常cháng當dāng至zhì心xīn念niàn戒jiè護hù戒jiè調diào伏fú諸zhū根gēn，飲食知足不樂眠臥，初夜後夜讀誦經典，憶飲yǐn食shí知zhī足zú不bù樂lè眠mián臥wò，初chū夜yè後hòu夜yè讀dú誦sòng經jīng典diǎn，憶yì念三寶親近善友，樂聞其說自省己過，知已念niàn三sān寶bǎo親qīn近jìn善shàn友yǒu，樂lè聞wén其qí說shuō自zì省xǐng己jǐ過guò，知zhī已yǐ懺悔深生慚愧，至心憶念更不毀犯，向佛法懺chàn悔huǐ深shēn生shēng慚cán愧kuì，至zhì心xīn憶yì念niàn更gèng不bù毀huǐ犯fàn，向xiàng佛fó法fǎ僧同師同法同戒同學發露懺悔，是名受善僧sēng同tóng師shī同tóng法fǎ同tóng戒jiè同tóng學xué發fā露lù懺chàn悔huǐ，是shì名míng受shòu善shàn法戒。為利眾生行戒者，有十一種。若有眾生法fǎ戒jiè。

為wéi利lì眾zhòng生shēng行xíng戒jiè者zhě，有yǒu十shí一yī種zhǒng。若ruò有yǒu眾zhòng生shēng欲修善者，即往勸喻，共為伴侶共作善業。欲yù修xiū善shàn者zhě，即jí往wǎng勸quàn喻yù，共gòng為wéi伴bàn侶lǚ共gòng作zuò善shàn業yè。