菩薩地持經卷 5 · 大正藏 0913b

如是菩薩住律儀戒者，有四波羅夷處法。如rú是shì菩pú薩sà住zhù律lǜ儀yí戒jiè者zhě，有yǒu四sì波bō羅luó夷yí處chǔ法fǎ。何等為四？菩薩為貪利故自歎己德毀呰他何hé等děng為wéi四sì？

菩pú薩sà為wéi貪tān利lì故gù自zì歎tàn己jǐ德dé毀huǐ呰zǐ他tā人，是名第一波羅夷處法。菩薩自有財物，人rén，是shì名míng第dì一yī波bō羅luó夷yí處chǔ法fǎ。菩pú薩sà自zì有yǒu財cái物wù，性慳惜故，貧苦眾生無所依怙來求索者，不性xìng慳qiān惜xī故gù，貧pín苦kǔ眾zhòng生shēng無wú所suǒ依yī怙hù來lái求qiú索suǒ者zhě，不bù起悲心給施所求，有欲聞法悋惜不說，是名起qǐ悲bēi心xīn給gěi施shī所suǒ求qiú，有yǒu欲yù聞wén法fǎ悋lìn惜xī不bù說shuō，是shì名míng第二波羅夷處法。第dì二èr波bō羅luó夷yí處chǔ法fǎ。

菩薩瞋恚，出麁惡言意猶不息，復以手打或菩pú薩sà瞋chēn恚huì，出chū麁cū惡è言yán意yì猶yóu不bù息xī，復fù以yǐ手shǒu打dǎ或huò加杖石，殘害恐怖瞋恨增上，犯者求悔不加jiā杖zhàng石shí，殘cán害hài恐kǒng怖bù瞋chēn恨hèn增zēng上shàng，犯fàn者zhě求qiú悔huǐ不bù受其懺，結恨不捨，是名第三波羅夷處法。菩受shòu其qí懺chàn，結jié恨hèn不bù捨shě，是shì名míng第dì三sān波bō羅luó夷yí處chǔ法fǎ。菩pú薩謗菩薩藏，說相似法熾然建立，於相薩sà謗bàng菩pú薩sà藏cáng，說shuō相xiāng似sì法fǎ熾chì然rán建jiàn立lì，於wū相xiāng似法若心自解或從他受，是名第四波羅夷似sì法fǎ若ruò心xīn自zì解jiě或huò從cóng他tā受shòu，是shì名míng第dì四sì波bō羅luó夷yí處法。是名菩薩四波羅夷處法。處chǔ法fǎ。

是shì名míng菩pú薩sà四sì波bō羅luó夷yí處chǔ法fǎ。是菩薩於四波羅夷處法一一犯，是名波羅是shì菩pú薩sà於wū四sì波bō羅luó夷yí處chǔ法fǎ一yī一yī犯fàn，是shì名míng波bō羅luó夷處法，何況犯四。不能增廣現法莊嚴菩夷yí處chǔ法fǎ，何hé況kuàng犯fàn四sì。

不bù能néng增zēng廣guǎng現xiàn法fǎ莊zhuāng嚴yán菩pú提，亦不增長現在淨心，是名相似菩薩非實提tí，亦yì不bù增zēng長cháng現xiàn在zài淨jìng心xīn，是shì名míng相xiāng似sì菩pú薩sà非fēi實shí菩薩。若菩薩以軟中煩惱犯四法者，不菩pú薩sà。若ruò菩pú薩sà以yǐ軟ruǎn中zhōng煩fán惱nǎo犯fàn四sì法fǎ者zhě，不bù名捨律儀戒。若上煩惱犯，是名為捨。若於名míng捨shě律lǜ儀yí戒jiè。

若ruò上shàng煩fán惱nǎo犯fàn，是shì名míng為wéi捨shě。若ruò於wū四法數數違犯，不生慚愧歡喜愛樂言是功四sì法fǎ數shù數shù違wéi犯fàn，不bù生shēng慚cán愧kuì歡huān喜xǐ愛ài樂lè言yán是shì功gōng德，是名上煩惱犯。菩薩無有頓犯四波羅德dé，是shì名míng上shàng煩fán惱nǎo犯fàn。

菩pú薩sà無wú有yǒu頓dùn犯fàn四sì波bō羅luó夷處法，捨菩薩律儀戒，如比丘捨律儀戒。夷yí處chǔ法fǎ，捨shě菩pú薩sà律lǜ儀yí戒jiè，如rú比bǐ丘qiū捨shě律lǜ儀yí戒jiè。菩薩失律儀戒已，堪任更受，非如比丘犯菩pú薩sà失shī律lǜ儀yí戒jiè已yǐ，堪kān任rèn更gèng受shòu，非fēi如rú比bǐ丘qiū犯fàn木叉戒不得更受。有二因緣失菩薩律儀木mù叉chā戒jiè不bù得dé更gèng受shòu。

有yǒu二èr因yīn緣yuán失shī菩pú薩sà律lǜ儀yí戒：一者捨無上菩提願；二者起增上煩惱犯。戒jiè：一yī者zhě捨shě無wú上shàng菩pú提tí願yuàn；二èr者zhě起qǐ增zēng上shàng煩fán惱nǎo犯fàn。

無有捨身受身失菩薩戒，乃至十方在所無wú有yǒu捨shě身shēn受shòu身shēn失shī菩pú薩sà戒jiè，乃nǎi至zhì十shí方fāng在zài所suǒ受生亦復不失。若菩薩不捨大願、非上煩受shòu生shēng亦yì復fù不bù失shī。若ruò菩pú薩sà不bù捨shě大dà願yuàn、非fēi上shàng煩fán惱犯，捨身受身雖不憶念，從善知識數數惱nǎo犯fàn，捨shě身shēn受shòu身shēn雖suī不bù憶yì念niàn，從cóng善shàn知zhī識shí數shù數shù更受，猶是本戒，不名新得。更gèng受shòu，猶yóu是shì本běn戒jiè，不bù名míng新xīn得dé。

是住律儀戒菩薩，當知犯非犯、染污非染是shì住zhù律lǜ儀yí戒jiè菩pú薩sà，當dāng知zhī犯fàn非fēi犯fàn、染rǎn污wū非fēi染rǎn污、軟中上。污wū、軟ruǎn中zhōng上shàng。