阿毘達磨法蘊足論卷 2 · 大正藏 0459b

名為舍宅、亦名洲渚、亦名救護、亦名歸依、亦名míng為wéi舍shè宅zhái、亦yì名míng洲zhōu渚zhǔ、亦yì名míng救jiù護hù、亦yì名míng歸guī依yī、亦yì名所趣、亦名無憂、亦名無病、亦名無動、亦名míng所suǒ趣qù、亦yì名míng無wú憂yōu、亦yì名míng無wú病bìng、亦yì名míng無wú動dòng、亦yì名無沒、亦名無熾、亦名無熱、亦名安隱、亦名míng無wú沒méi、亦yì名míng無wú熾chì、亦yì名míng無wú熱rè、亦yì名míng安ān隱yǐn、亦yì名惔怕、亦名善事、亦名吉祥、亦名涅槃。如名míng惔dàn怕pà、亦yì名míng善shàn事shì、亦yì名míng吉jí祥xiáng、亦yì名míng涅niè槃pán。如rú有頌言：有yǒu頌sòng言yán：「究竟沙門果，調伏所稱讚，「究jiū竟jìng沙shā門mén果guǒ，調diào伏fú所suǒ稱chēng讚zàn，我慢滅無餘，永證甘露迹。我wǒ慢màn滅miè無wú餘yú，永yǒng證zhèng甘gān露lù迹jì。

所歸住趣宅，勝宮佛所讚，所suǒ歸guī住zhù趣qù宅zhái，勝shèng宮gōng佛fó所suǒ讚zàn，惔怕滅無邊，彼岸常安隱。惔dàn怕pà滅miè無wú邊biān，彼bǐ岸àn常cháng安ān隱yǐn。所依盡苦滅，脫無窟究竟，所suǒ依yī盡jìn苦kǔ滅miè，脫tuō無wú窟kū究jiū竟jìng，勝義旨應供，智所習聖欣。勝shèng義yì旨zhǐ應yīng供gòng，智zhì所suǒ習xí聖shèng欣xīn。

都無老病死，無愁歎苦憂，都dōu無wú老lǎo病bìng死sǐ，無wú愁chóu歎tàn苦kǔ憂yōu，微難見無邊，滅諦無同類。」微wēi難nán見jiàn無wú邊biān，滅miè諦dì無wú同tóng類lèi。」此等名為以無量門正為開示滅真是滅。云此cǐ等děng名míng為wéi以yǐ無wú量liáng門mén正zhèng為wéi開kāi示shì滅miè真zhēn是shì滅miè。

云yún何名為以無量門正為開示道真是道？謂正何hé名míng為wéi以yǐ無wú量liáng門mén正zhèng為wéi開kāi示shì道dào真zhēn是shì道dào？謂wèi正zhèng開示，此道此行於去來今眾苦，能斷能棄、能開kāi示shì，此cǐ道dào此cǐ行xíng於wū去qù來lái今jīn眾zhòng苦kǔ，能néng斷duàn能néng棄qì、能néng吐能盡、能離染、能滅、能寂靜、能令永滅沒。此吐tǔ能néng盡jìn、能néng離lí染rǎn、能néng滅miè、能néng寂jì靜jìng、能néng令lìng永yǒng滅miè沒méi。

此cǐ復云何？謂八支聖道：正見、正思惟、正語、正業、復fù云yún何hé？謂wèi八bā支zhī聖shèng道dào：正zhèng見jiàn、正zhèng思sī惟wéi、正zhèng語yǔ、正zhèng業yè、正命、正精進、正念、正定。如有頌言：正zhèng命mìng、正zhèng精jīng進jìn、正zhèng念niàn、正zhèng定dìng。

如rú有yǒu頌sòng言yán：「此威猛一趣，如鳥路清虛，「此cǐ威wēi猛měng一yī趣qù，如rú鳥niǎo路lù清qīng虛xū，牟尼定所行，為眾數宣說。牟mù尼ní定dìng所suǒ行xíng，為wéi眾zhòng數shù宣xuān說shuō。哀愍說一趣，見道盡生邊，哀āi愍mǐn說shuō一yī趣qù，見jiàn道dào盡jìn生shēng邊biān，此道於瀑流，去來今能度。此cǐ道dào於wū瀑pù流liú，去qù來lái今jīn能néng度dù。

能究竟調靜，能盡生死流，能néng究jiū竟jìng調diào靜jìng，能néng盡jìn生shēng死sǐ流liú，能通達多界，能開明眼道。能néng通tōng達dá多duō界jiè，能néng開kāi明míng眼yǎn道dào。如殑伽駛流，速趣於大海，如rú殑qíng伽jiā駛shǐ流liú，速sù趣qù於wū大dà海hǎi，開示廣慧道，速證於涅槃。開kāi示shì廣guǎng慧huì道dào，速sù證zhèng於wū涅niè槃pán。

哀愍一切眾，轉未聞法輪，哀āi愍mǐn一yī切qiè眾zhòng，轉zhuǎn未wèi聞wén法fǎ輪lún，教導諸天人，稽首度有海。」教jiào導dǎo諸zhū天tiān人rén，稽qǐ首shǒu度dù有yǒu海hǎi。」