守護國界主陀羅尼經卷 5 · 大正藏 0543b

生具有方便，身、口、意業造諸善行，獲得可意生shēng具jù有yǒu方fāng便biàn，身shēn、口kǒu、意yì業yè造zào諸zhū善shàn行xíng，獲huò得dé可kě意yì愛樂隨心遂求果者，斯有是處。愛ài樂lè隨suí心xīn遂suì求qiú果guǒ者zhě，斯sī有yǒu是shì處chǔ。「復次，善男子！言非處者，若諸眾生無有方便，「復fù次cì，善shàn男nán子zǐ！

言yán非fēi處chǔ者zhě，若ruò諸zhū眾zhòng生shēng無wú有yǒu方fāng便biàn，心懷慳悋得大富貴、破於淨戒得人天身、常心xīn懷huái慳qiān悋lìn得dé大dà富fù貴guì、破pò於wū淨jìng戒jiè得dé人rén天tiān身shēn、常cháng有瞋恚獲端正報、身心懈怠得於智慧、散有yǒu瞋chēn恚huì獲huò端duān正zhèng報bào、身shēn心xīn懈xiè怠dài得dé於wū智zhì慧huì、散sàn亂之人能得解脫、惡慧眾生能斷習氣諸煩亂luàn之zhī人rén能néng得dé解jiě脫tuō、惡è慧huì眾zhòng生shēng能néng斷duàn習xí氣qì諸zhū煩fán惱者，無有是處；若諸眾生具有方便，修行布惱nǎo者zhě，無wú有yǒu是shì處chǔ；若ruò諸zhū眾zhòng生shēng具jù有yǒu方fāng便biàn，修xiū行xíng布bù施得大富貴、護持淨戒得生人天、常修忍辱施shī得dé大dà富fù貴guì、護hù持chí淨jìng戒jiè得dé生shēng人rén天tiān、常cháng修xiū忍rěn辱rǔ得端正報、勤行精進獲得智慧、心不散亂得得dé端duān正zhèng報bào、勤qín行xíng精jīng進jìn獲huò得dé智zhì慧huì、心xīn不bù散sàn亂luàn得dé正解脫、善修智慧能斷習氣諸煩惱者，斯有正zhèng解jiě脫tuō、善shàn修xiū智zhì慧huì能néng斷duàn習xí氣qì諸zhū煩fán惱nǎo者zhě，斯sī有yǒu是處。是shì處chǔ。

「復次，作五逆罪得心安樂，無有是處；淨持禁「復fù次cì，作zuò五wǔ逆nì罪zuì得dé心xīn安ān樂lè，無wú有yǒu是shì處chǔ；淨jìng持chí禁jìn戒得心安樂，斯有是處。戒jiè得dé心xīn安ān樂lè，斯sī有yǒu是shì處chǔ。

「復次，若有眾生執著有見，得順忍者，無有是「復fù次cì，若ruò有yǒu眾zhòng生shēng執zhí著zhù有yǒu見jiàn，得dé順shùn忍rěn者zhě，無wú有yǒu是shì處；愛樂修空得隨順忍，斯有是處。處chǔ；愛ài樂lè修xiū空kōng得dé隨suí順shùn忍rěn，斯sī有yǒu是shì處chǔ。

「復次，若諸眾生多住悔心，得心安樂，無有是「復fù次cì，若ruò諸zhū眾zhòng生shēng多duō住zhù悔huǐ心xīn，得dé心xīn安ān樂lè，無wú有yǒu是shì處；若心無悔，得心安樂，斯有是處。處chǔ；若ruò心xīn無wú悔huǐ，得dé心xīn安ān樂lè，斯sī有yǒu是shì處chǔ。

「復次，若令女人得轉輪王王四天下、或得帝「復fù次cì，若ruò令lìng女nǚ人rén得dé轉zhuǎn輪lún王wáng王wáng四sì天tiān下xià、或huò得dé帝dì釋、大梵天王、成佛出現，無有是處；若捨女人釋shì、大dà梵fàn天tiān王wáng、成chéng佛fó出chū現xiàn，無wú有yǒu是shì處chǔ；若ruò捨shě女nǚ人rén得男子身，作轉輪王王四天下、或作帝釋、大得dé男nán子zǐ身shēn，作zuò轉zhuǎn輪lún王wáng王wáng四sì天tiān下xià、或huò作zuò帝dì釋shì、大dà梵天王、及成佛者，斯有是處。梵fàn天tiān王wáng、及jí成chéng佛fó者zhě，斯sī有yǒu是shì處chǔ。

「復次，若轉輪王非法治化，無有是處；若轉輪「復fù次cì，若ruò轉zhuǎn輪lún王wáng非fēi法fǎ治zhì化huà，無wú有yǒu是shì處chǔ；若ruò轉zhuǎn輪lún王正法治化，斯有是處。王wáng正zhèng法fǎ治zhì化huà，斯sī有yǒu是shì處chǔ。

「復次，若諸帝王貪猥驕奢，能理國政，無有是「復fù次cì，若ruò諸zhū帝dì王wáng貪tān猥wěi驕jiāo奢shē，能néng理lǐ國guó政zhèng，無wú有yǒu是shì處；若諸帝王無貪簡易，能理國政，斯有是處。處chǔ；若ruò諸zhū帝dì王wáng無wú貪tān簡jiǎn易yì，能néng理lǐ國guó政zhèng，斯sī有yǒu是shì處chǔ。

「若諸人王執斷常見，令國政理，無有是處；若「若ruò諸zhū人rén王wáng執zhí斷duàn常cháng見jiàn，令lìng國guó政zhèng理lǐ，無wú有yǒu是shì處chǔ；若ruò諸人王明信因果，國政乃理，斯有是處。「若諸諸zhū人rén王wáng明míng信xìn因yīn果guǒ，國guó政zhèng乃nǎi理lǐ，斯sī有yǒu是shì處chǔ。

「若ruò諸zhū人王心不均平，能治國政，無有是處；若諸人人rén王wáng心xīn不bù均jūn平píng，能néng治zhì國guó政zhèng，無wú有yǒu是shì處chǔ；若ruò諸zhū人rén王無私平等，能治國政，斯有是處。王wáng無wú私sī平píng等děng，能néng治zhì國guó政zhèng，斯sī有yǒu是shì處chǔ。