守護國界主陀羅尼經卷 7 · 大正藏 0554a

守護國界主陀羅尼經卷第七守shǒu護hù國guó界jiè主zhǔ陀tuó羅luó尼ní經jīng卷juàn第dì七qī

罽賓國三藏沙門般若共牟尼室利譯罽jì賓bīn國guó三sān藏zàng沙shā門mén般bō若rě共gòng牟mù尼ní室shì利lì譯yì

入如來不思議甚深事業品第五之三入rù如rú來lái不bù思sī議yì甚shèn深shēn事shì業yè品pǐn第dì五wǔ之zhī三sān

爾時，世尊復告文殊師利童子菩薩摩訶薩爾ěr時shí，世shì尊zūn復fù告gào文wén殊shū師shī利lì童tóng子zǐ菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà言：「善男子！如來意業智為先導、隨智慧轉。云言yán：「善shàn男nán子zǐ！如rú來lái意yì業yè智zhì為wéi先xiān導dǎo、隨suí智zhì慧huì轉zhuǎn。

云yún何意業隨智慧轉？善男子！如來無有心意識何hé意yì業yè隨suí智zhì慧huì轉zhuǎn？善shàn男nán子zǐ！

如rú來lái無wú有yǒu心xīn意yì識shí過。何以故？如來心意識俱不可知，但從佛智過guò。何hé以yǐ故gù？

如rú來lái心xīn意yì識shí俱jù不bù可kě知zhī，但dàn從cóng佛fó智zhì而顯現故、如來智慧而為主故。善男子！如來而ér顯xiǎn現xiàn故gù、如rú來lái智zhì慧huì而ér為wéi主zhǔ故gù。善shàn男nán子zǐ！

如rú來lái智慧隨順一切眾生心轉、隨順趣入諸眾生智zhì慧huì隨suí順shùn一yī切qiè眾zhòng生shēng心xīn轉zhuǎn、隨suí順shùn趣qù入rù諸zhū眾zhòng生shēng意、隨順解了諸眾生識，出生諸法及諸三昧。意yì、隨suí順shùn解jiě了le諸zhū眾zhòng生shēng識shí，出chū生shēng諸zhū法fǎ及jí諸zhū三sān昧mèi。是故，如來心意識等無能知者，超過因地，遠是shì故gù，如rú來lái心xīn意yì識shí等děng無wú能néng知zhī者zhě，超chāo過guò因yīn地dì，遠yuǎn離緣生，非三有道，解脫諸慢、諸魔事業、諂誑離lí緣yuán生shēng，非fēi三sān有yǒu道dào，解jiě脫tuō諸zhū慢màn、諸zhū魔mó事shì業yè、諂chǎn誑kuáng幻惑、我我所執、愚癡無明、黑闇翳障，妙修道幻huàn惑huò、我wǒ我wǒ所suǒ執zhí、愚yú癡chī無wú明míng、黑hēi闇àn翳yì障zhàng，妙miào修xiū道dào品而無散亂，無所分別，入平等性，猶如虛空。品pǐn而ér無wú散sàn亂luàn，無wú所suǒ分fēn別bié，入rù平píng等děng性xìng，猶yóu如rú虛xū空kōng。

「有如是等無量事業，一一皆以智為先導，是「有yǒu如rú是shì等děng無wú量liáng事shì業yè，一yī一yī皆jiē以yǐ智zhì為wéi先xiān導dǎo，是shì為如來第二十九正覺事業。」爾時，世尊欲重為wéi如rú來lái第dì二èr十shí九jiǔ正zhèng覺jué事shì業yè。」爾ěr時shí，世shì尊zūn欲yù重zhòng宣此義而說偈言：宣xuān此cǐ義yì而ér說shuō偈jì言yán：「兩足尊心不可量，淨智因緣世中勝，「兩liǎng足zú尊zūn心xīn不bù可kě量liáng，淨jìng智zhì因yīn緣yuán世shì中zhōng勝shèng，佛智等同於法界，隨順普入眾生心。佛fó智zhì等děng同tóng於wū法fǎ界jiè，隨suí順shùn普pǔ入rù眾zhòng生shēng心xīn。