大乘密嚴經卷 3 · 大正藏 0746b

八種識境界，諸自性不同，八bā種zhǒng識shí境jìng界jiè，諸zhū自zì性xìng不bù同tóng，五法及無我，差別而開示，五wǔ法fǎ及jí無wú我wǒ，差chà別bié而ér開kāi示shì，五種習所纏，生諸惡分別。五wǔ種zhǒng習xí所suǒ纏chán，生shēng諸zhū惡è分fēn別bié。見此微妙法，清淨如真金，見jiàn此cǐ微wēi妙miào法fǎ，清qīng淨jìng如rú真zhēn金jīn，得於清淨者，即住佛種性。得dé於wū清qīng淨jìng者zhě，即jí住zhù佛fó種zhǒng性xìng。

如來性微妙，非外道聲聞，如rú來lái性xìng微wēi妙miào，非fēi外wài道dào聲shēng聞wén，一切國土中，密嚴為最上，一yī切qiè國guó土tǔ中zhōng，密mì嚴yán為wéi最zuì上shàng，種性成就已，而來生此國。種zhǒng性xìng成chéng就jiù已yǐ，而ér來lái生shēng此cǐ國guó。尊者金剛藏，已得何三昧？尊zūn者zhě金jīn剛gāng藏cáng，已yǐ得dé何hé三sān昧mèi？

所說清淨法，是何三昧境？」所suǒ說shuō清qīng淨jìng法fǎ，是shì何hé三sān昧mèi境jìng？」爾時會中有無量菩薩眾，稽首作禮而說偈爾ěr時shí會huì中zhōng有yǒu無wú量liáng菩pú薩sà眾zhòng，稽qǐ首shǒu作zuò禮lǐ而ér說shuō偈jì言：言yán：「大智金剛藏，願為我開演，「大dà智zhì金jīn剛gāng藏cáng，願yuàn為wéi我wǒ開kāi演yǎn，住何三昧中，而能說是法？住zhù何hé三sān昧mèi中zhōng，而ér能néng說shuō是shì法fǎ？

此諸佛子等，一切皆願聞。」此cǐ諸zhū佛fó子zǐ等děng，一yī切qiè皆jiē願yuàn聞wén。」爾時金剛藏菩薩大無畏者，普觀眾會智慧爾ěr時shí金jīn剛gāng藏cáng菩pú薩sà大dà無wú畏wèi者zhě，普pǔ觀guān眾zhòng會huì智zhì慧huì之力，為任聽受不思議法、為不任耶？諦觀察之zhī力lì，為wéi任rèn聽tīng受shòu不bù思sī議yì法fǎ、為wéi不bù任rèn耶yē？

諦dì觀guān察chá已，知諸佛子堪受斯法，即說偈言：已yǐ，知zhī諸zhū佛fó子zǐ堪kān受shòu斯sī法fǎ，即jí說shuō偈jì言yán：「汝等諸佛子，咸應一心聽，「汝rǔ等děng諸zhū佛fó子zǐ，咸xián應yīng一yī心xīn聽tīng，我今為汝說，轉依之妙道。我wǒ今jīn為wéi汝rǔ說shuō，轉zhuǎn依yī之zhī妙miào道dào。我所得三昧，名大乘威德，我wǒ所suǒ得dé三sān昧mèi，名míng大dà乘chéng威wēi德dé，菩薩住是中，能演清淨法，菩pú薩sà住zhù是shì中zhōng，能néng演yǎn清qīng淨jìng法fǎ，亦見拘胝剎，所有諸如來，亦yì見jiàn拘jū胝zhī剎chà，所suǒ有yǒu諸zhū如rú來lái，塵數那由他，在前而讚歎：塵chén數shù那nà由yóu他tā，在zài前qián而ér讚zàn歎tàn：『善哉汝所說，此是瑜伽道，『善shàn哉zāi汝rǔ所suǒ說shuō，此cǐ是shì瑜yú伽jiā道dào，我等諸如來，皆行此三昧，我wǒ等děng諸zhū如rú來lái，皆jiē行xíng此cǐ三sān昧mèi，於斯得自在，清淨成正覺。』於wū斯sī得dé自zì在zài，清qīng淨jìng成chéng正zhèng覺jué。』

未曾有一佛，非此三昧生，未wèi曾céng有yǒu一yī佛fó，非fēi此cǐ三sān昧mèi生shēng，是故此三昧，思惟不能及。是shì故gù此cǐ三sān昧mèi，思sī惟wéi不bù能néng及jí。