合部金光明經卷 1 · 大正藏 0360b

根。是信相菩薩作是思惟：「何因何緣釋迦如根gēn。是shì信xìn相xiāng菩pú薩sà作zuò是shì思sī惟wéi：「何hé因yīn何hé緣yuán釋shì迦jiā如rú來壽命短促，方八十年？」復更念言：「如佛所說，來lái壽shòu命mìng短duǎn促cù，方fāng八bā十shí年nián？」

復fù更gèng念niàn言yán：「如rú佛fó所suǒ說shuō，有二因緣壽命得長。何等為二？一者、不殺，二有yǒu二èr因yīn緣yuán壽shòu命mìng得dé長cháng。何hé等děng為wéi二èr？

一yī者zhě、不bù殺shā，二èr者、施食。而我世尊於無量百千億那由他阿者zhě、施shī食shí。而ér我wǒ世shì尊zūn於wū無wú量liáng百bǎi千qiān億yì那nà由yóu他tā阿ā僧祇劫修不殺戒、具足十善、飲食惠施不可僧sēng祇qí劫jié修xiū不bù殺shā戒jiè、具jù足zú十shí善shàn、飲yǐn食shí惠huì施shī不bù可kě限量，乃至己身骨、髓、血、肉充足飽滿飢餓眾限xiàn量liàng，乃nǎi至zhì己jǐ身shēn骨gǔ、髓suǐ、血xuè、肉ròu充chōng足zú飽bǎo滿mǎn飢jī餓è眾zhòng生，況餘飲食？」大士如是至心念佛、思是義時，生shēng，況kuàng餘yú飲yǐn食shí？」

大dà士shì如rú是shì至zhì心xīn念niàn佛fó、思sī是shì義yì時shí，其室自然廣博嚴事，天紺琉璃、種種眾寶雜其qí室shì自zì然rán廣guǎng博bó嚴yán事shì，天tiān紺gàn琉liú璃lí、種zhǒng種zhǒng眾zhòng寶bǎo雜zá廁間錯以成其地，猶如如來所居淨土。有妙廁cè間jiàn錯cuò以yǐ成chéng其qí地dì，猶yóu如rú如rú來lái所suǒ居jū淨jìng土tǔ。有yǒu妙miào香氣——過諸天香——煙雲垂布，遍滿其室。其室四香xiāng氣qì——過guò諸zhū天tiān香xiāng——煙yān雲yún垂chuí布bù，遍biàn滿mǎn其qí室shì。

其qí室shì四sì面各有四寶上妙高座自然而出，純以天衣面miàn各gè有yǒu四sì寶bǎo上shàng妙miào高gāo座zuò自zì然rán而ér出chū，純chún以yǐ天tiān衣yī而為敷具。是妙座上各有諸佛，所受用華眾而ér為wéi敷fū具jù。是shì妙miào座zuò上shàng各gè有yǒu諸zhū佛fó，所suǒ受shòu用yòng華huá眾zhòng寶合成，於蓮華上有四如來：寶bǎo合hé成chéng，於wū蓮lián華huá上shàng有yǒu四sì如rú來lái：東方名阿閦、南方名寶相、東dōng方fāng名míng阿ā閦chù、南nán方fāng名míng寶bǎo相xiāng、西方無量壽、北方微妙聲。西xī方fāng無wú量liáng壽shòu、北běi方fāng微wēi妙miào聲shēng。

是四如來自然而坐師子座上，放大光明照是shì四sì如rú來lái自zì然rán而ér坐zuò師shī子zǐ座zuò上shàng，放fàng大dà光guāng明míng照zhào王舍城及此三千大千世界，乃至十方恒河王wáng舍shè城chéng及jí此cǐ三sān千qiān大dà千qiān世shì界jiè，乃nǎi至zhì十shí方fāng恒héng河hé沙等諸佛世界，雨諸天華、作天伎樂。爾時，三沙shā等děng諸zhū佛fó世shì界jiè，雨yǔ諸zhū天tiān華huá、作zuò天tiān伎jì樂lè。爾ěr時shí，三sān千大千世界所有眾生以佛神力受天快樂，千qiān大dà千qiān世shì界jiè所suǒ有yǒu眾zhòng生shēng以yǐ佛fó神shén力lì受shòu天tiān快kuài樂lè，諸根不具即得具足。舉要言之，一切世間所諸zhū根gēn不bù具jù即jí得dé具jù足zú。

舉jǔ要yào言yán之zhī，一yī切qiè世shì間jiān所suǒ有利益、未曾有事悉具出現。有yǒu利lì益yì、未wèi曾céng有yǒu事shì悉xī具jù出chū現xiàn。爾時，信相菩薩見是諸佛及希有事，歡喜踊爾ěr時shí，信xìn相xiāng菩pú薩sà見jiàn是shì諸zhū佛fó及jí希xī有yǒu事shì，歡huān喜xǐ踊yǒng躍，恭敬合掌向諸世尊，至心念佛，作是思惟：躍yuè，恭gōng敬jìng合hé掌zhǎng向xiàng諸zhū世shì尊zūn，至zhì心xīn念niàn佛fó，作zuò是shì思sī惟wéi：「釋迦如來無量功德，唯壽命中心生疑惑。云「釋shì迦jiā如rú來lái無wú量liáng功gōng德dé，唯wéi壽shòu命mìng中zhòng心xīn生shēng疑yí惑huò。

云yún何如來壽命如是方八十年？」何hé如rú來lái壽shòu命mìng如rú是shì方fāng八bā十shí年nián？」爾時，四佛以正遍知告信相菩薩：「善男子！汝爾ěr時shí，四sì佛fó以yǐ正zhèng遍biàn知zhī告gào信xìn相xiāng菩pú薩sà：「善shàn男nán子zǐ！

汝rǔ今不應思量如來壽命短促。何以故？善男子！今jīn不bù應yīng思sī量liang如rú來lái壽shòu命mìng短duǎn促cù。何hé以yǐ故gù？

善shàn男nán子zǐ！我等不見諸天、世人、魔眾、梵眾、沙門、婆羅門、人我wǒ等děng不bù見jiàn諸zhū天tiān、世shì人rén、魔mó眾zhòng、梵fàn眾zhòng、沙shā門mén、婆pó羅luó門mén、人rén及非人，有能思算如來壽量知其齊限，惟除及jí非fēi人rén，有yǒu能néng思sī算suàn如rú來lái壽shòu量liáng知zhī其qí齊qí限xiàn，惟wéi除chú