月燈三昧經卷 5 · 大正藏 0575a

若有能住於平等，善能謙下無高慢，若ruò有yǒu能néng住zhù於wū平píng等děng，善shàn能néng謙qiān下xià無wú高gāo慢màn，愛與不愛善得脫，彼能常住欣喜行。愛ài與yǔ不bù愛ài善shàn得dé脫tuō，彼bǐ能néng常cháng住zhù欣xīn喜xǐ行xíng。安住於戒善清淨，以無垢心樂禪定，安ān住zhù於wū戒jiè善shàn清qīng淨jìng，以yǐ無wú垢gòu心xīn樂lè禪shàn定dìng，恒常樂住山林中，是人永離諸疑網。恒héng常cháng樂lè住zhù山shān林lín中zhōng，是shì人rén永yǒng離lí諸zhū疑yí網wǎng。

若人懷惑有顛倒，愚癡恒樂於諸欲，若ruò人rén懷huái惑huò有yǒu顛diān倒dǎo，愚yú癡chī恒héng樂lè於wū諸zhū欲yù，猶如鷲鳥貪尸肉，是人必自隨魔力。」猶yóu如rú鷲jiù鳥niǎo貪tān尸shī肉ròu，是shì人rén必bì自zì隨suí魔mó力lì。」說此偈時，月光童子於不思議甚深佛法中說shuō此cǐ偈jì時shí，月yuè光guāng童tóng子zǐ於wū不bù思sī議yì甚shèn深shēn佛fó法fǎ中zhōng得一心安住，堪能演說修多羅。爾時，般遮尸得dé一yī心xīn安ān住zhù，堪kān能néng演yǎn說shuō修xiū多duō羅luó。

爾ěr時shí，般bān遮zhē尸shī棄乾闥婆等得隨順音聲忍、無量無邊眾生棄qì乾qián闥tà婆pó等děng得dé隨suí順shùn音yīn聲shēng忍rěn、無wú量liáng無wú邊biān眾zhòng生shēng發阿耨多羅三藐三菩提心、無量眾生於人發fā阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí心xīn、無wú量liáng眾zhòng生shēng於wū人rén天中得安樂利益。天tiān中zhōng得dé安ān樂lè利lì益yì。爾時，佛告月光童子言：「菩薩摩訶薩於諸善爾ěr時shí，佛fó告gào月yuè光guāng童tóng子zǐ言yán：「菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà於wū諸zhū善shàn根、功德、法利，應善決定、應不多事、應離惡知根gēn、功gōng德dé、法fǎ利lì，應yīng善shàn決jué定dìng、應yīng不bù多duō事shì、應yīng離lí惡è知zhī識、應依善知識、善知識所應常諮問、樂聞於識shí、應yīng依yī善shàn知zhī識shí、善shàn知zhī識shí所suǒ應yīng常cháng諮zī問wèn、樂lè聞wén於wū法無有厭足、應當欣喜、常應求法、常攝於法、法fǎ無wú有yǒu厭yàn足zú、應yīng當dāng欣xīn喜xǐ、常cháng應yīng求qiú法fǎ、常cháng攝shè於wū法fǎ、應說正法、應善巧諮問菩薩、於菩薩所起於應yīng說shuō正zhèng法fǎ、應yīng善shàn巧qiǎo諮zī問wèn菩pú薩sà、於wū菩pú薩sà所suǒ起qǐ於wū師想、於法師所應當尊重如己師想。童子！若師shī想xiǎng、於wū法fǎ師shī所suǒ應yīng當dāng尊zūn重zhòng如rú己jǐ師shī想xiǎng。

童tóng子zǐ！若ruò有菩薩能受行此法，是人得不思議具足辯有yǒu菩pú薩sà能néng受shòu行xíng此cǐ法fǎ，是shì人rén得dé不bù思sī議yì具jù足zú辯biàn才、得信深入不可思議佛法之海，於不思議才cái、得dé信xìn深shēn入rù不bù可kě思sī議yì佛fó法fǎ之zhī海hǎi，於wū不bù思sī議yì甚深佛法心得決定、於人天中能作照明。」爾甚shèn深shēn佛fó法fǎ心xīn得dé決jué定dìng、於wū人rén天tiān中zhōng能néng作zuò照zhào明míng。」

爾ěr時，世尊而說偈言：時shí，世shì尊zūn而ér說shuō偈jì言yán：「於過去世多億劫，不可稱量不思議，「於wū過guò去qù世shì多duō億yì劫jié，不bù可kě稱chēng量liáng不bù思sī議yì，爾時有佛兩足尊，號因陀羅幡幢王。爾ěr時shí有yǒu佛fó兩liǎng足zú尊zūn，號hào因yīn陀tuó羅luó幡fān幢zhuàng王wáng。彼時佛說此三昧，謂無眾生、無壽命，彼bǐ時shí佛fó說shuō此cǐ三sān昧mèi，謂wèi無wú眾zhòng生shēng、無wú壽shòu命mìng，猶如泡沫及炎電，諸法亦如水中月。猶yóu如rú泡pào沫mò及jí炎yán電diàn，諸zhū法fǎ亦yì如rú水shuǐ中zhōng月yuè。

眾生壽命不可得，於此界沒他世生，眾zhòng生shēng壽shòu命mìng不bù可kě得dé，於wū此cǐ界jiè沒méi他tā世shì生shēng，所作之業無失壞，黑白業報亦不亡。所suǒ作zuò之zhī業yè無wú失shī壞huài，黑hēi白bái業yè報bào亦yì不bù亡wáng。因果相應勝法門，微細難見佛境界，因yīn果guǒ相xiāng應yīng勝shèng法fǎ門mén，微wēi細xì難nán見jiàn佛fó境jìng界jiè，文字句義不可得，是妙菩提佛所說。文wén字zì句jù義yì不bù可kě得dé，是shì妙miào菩pú提tí佛fó所suǒ說shuō。