月燈三昧經卷 3 · 大正藏 0567c

又於三界無所依，斷除諸結所行淨，又yòu於wū三sān界jiè無wú所suǒ依yī，斷duàn除chú諸zhū結jié所suǒ行xíng淨jìng，愛縛枝蔓悉捨離，諸有相續皆盡滅。愛ài縛fù枝zhī蔓màn悉xī捨shě離lí，諸zhū有yǒu相xiāng續xù皆jiē盡jìn滅miè。悟解非有自體性，離言說法悉了知，悟wù解jiě非fēi有yǒu自zì體tǐ性xìng，離lí言yán說shuō法fǎ悉xī了le知zhī，於其顛倒無智者，如師子吼摧野干。於wū其qí顛diān倒dǎo無wú智zhì者zhě，如rú師shī子zǐ吼hǒu摧cuī野yě干gān。

佛今為現妙法藏，我今獲得妙寶聚，佛fó今jīn為wéi現xiàn妙miào法fǎ藏cáng，我wǒ今jīn獲huò得dé妙miào寶bǎo聚jù，斷除一切諸惡趣，我今得佛定無疑。斷duàn除chú一yī切qiè諸zhū惡è趣qù，我wǒ今jīn得dé佛fó定dìng無wú疑yí。百福金色莊嚴手，願此寶掌摩我頂，百bǎi福fú金jīn色sè莊zhuāng嚴yán手shǒu，願yuàn此cǐ寶bǎo掌zhǎng摩mó我wǒ頂dǐng，對於天人大眾前，惟願人尊灌我頂。」對duì於wū天tiān人rén大dà眾zhòng前qián，惟wéi願yuàn人rén尊zūn灌guàn我wǒ頂dǐng。」

「我念過去修行時，於師子幢佛法中，「我wǒ念niàn過guò去qù修xiū行xíng時shí，於wū師shī子zǐ幢zhuàng佛fó法fǎ中zhōng，時有比丘甚聰叡，名曰賢施為法師。時shí有yǒu比bǐ丘qiū甚shèn聰cōng叡ruì，名míng曰yuē賢xián施shī為wéi法fǎ師shī。我作王子名黠慧，身遇病苦甚困篤，我wǒ作zuò王wáng子zǐ名míng黠xiá慧huì，身shēn遇yù病bìng苦kǔ甚shèn困kùn篤dǔ，時彼賢施為我師，柔軟淳直備儒德。時shí彼bǐ賢xián施shī為wéi我wǒ師shī，柔róu軟ruǎn淳chún直zhí備bèi儒rú德dé。

五百良醫無減少，咸皆盡來為我治，五wǔ百bǎi良liáng醫yī無wú減jiǎn少shǎo，咸xián皆jiē盡jìn來lái為wéi我wǒ治zhì，彼悉不能除我病，親戚眷屬懷憂惱。彼bǐ悉xī不bù能néng除chú我wǒ病bìng，親qīn戚qī眷juàn屬shǔ懷huái憂yōu惱nǎo。是時大師聞我患，便至我所而慰問，是shì時shí大dà師shī聞wén我wǒ患huàn，便biàn至zhì我wǒ所suǒ而ér慰wèi問wèn，賢施即生悲愍心，而為我說是三昧。賢xián施shī即jí生shēng悲bēi愍mǐn心xīn，而ér為wéi我wǒ說shuō是shì三sān昧mèi。

我得聞此三昧已，不顧財寶心愛樂，我wǒ得dé聞wén此cǐ三sān昧mèi已yǐ，不bù顧gù財cái寶bǎo心xīn愛ài樂lè，了知諸法體性故，其時病苦即除愈。了liǎo知zhī諸zhū法fǎ體tǐ性xìng故gù，其qí時shí病bìng苦kǔ即jí除chú愈yù。比丘行於菩提行，得成佛道號然燈；比bǐ丘qiū行xíng於wū菩pú提tí行xíng，得dé成chéng佛fó道dào號hào然rán燈dēng；

我昔黠慧王子時，以此三昧除苦惱。我wǒ昔xī黠xiá慧huì王wáng子zǐ時shí，以yǐ此cǐ三sān昧mèi除chú苦kǔ惱nǎo。以是因緣故，童子！我憶是事今付汝：以yǐ是shì因yīn緣yuán故gù，童tóng子zǐ！

我wǒ憶yì是shì事shì今jīn付fù汝rǔ：能忍罵詈、毀辱等，受持、讀誦如是定。能néng忍rěn罵mà詈lì、毀huǐ辱rǔ等děng，受shòu持chí、讀dú誦sòng如rú是shì定dìng。末世比丘有無量，放逸毀禁多慳悋，末mò世shì比bǐ丘qiū有yǒu無wú量liáng，放fàng逸yì毀huǐ禁jìn多duō慳qiān悋lìn，堅著衣鉢樂為惡，於是三昧起誹謗；堅jiān著zhù衣yī鉢bō樂lè為wéi惡è，於yú是shì三sān昧mèi起qǐ誹fěi謗bàng；

嫉妬輕躁縱諸根，止住俗家為貪利，嫉jí妬dù輕qīng躁zào縱zòng諸zhū根gēn，止zhǐ住zhù俗sú家jiā為wéi貪tān利lì，常依出入息利活，是等當謗此三昧。常cháng依yī出chū入rù息xī利lì活huó，是shì等děng當dāng謗bàng此cǐ三sān昧mèi。舒手展足奢縱誕，趨步言笑自顧影，舒shū手shǒu展zhǎn足zú奢shē縱zòng誕dàn，趨qū步bù言yán笑xiào自zì顧gù影yǐng，伴黨挑臂隨路行，若入聚落現異相。伴bàn黨dǎng挑tiāo臂bì隨suí路lù行xíng，若ruò入rù聚jù落luò現xiàn異yì相xiāng。

如是不應儀式人，晝夜繫心在童女，如rú是shì不bù應yīng儀yí式shì人rén，晝zhòu夜yè繫xì心xīn在zài童tóng女nǚ，