月燈三昧經卷 3 · 大正藏 0563a

口常宣說悅意言，是人善知法性故。口kǒu常cháng宣xuān說shuō悅yuè意yì言yán，是shì人rén善shàn知zhī法fǎ性xìng故gù。念慧法智悉成就，其心清淨無穢濁，念niàn慧huì法fǎ智zhì悉xī成chéng就jiù，其qí心xīn清qīng淨jìng無wú穢huì濁zhuó，說百千經無滯著，若有所演不虛設。說shuō百bǎi千qiān經jīng無wú滯zhì著zhù，若ruò有yǒu所suǒ演yǎn不bù虛xū設shè。

字句差別已修學，善解千億諸語言，字zì句jù差chà別bié已yǐ修xiū學xué，善shàn解jiě千qiān億yì諸zhū語yǔ言yán，名味、義趣皆善解，由悟法性有斯德。名míng味wèi、義yì趣qù皆jiē善shàn解jiě，由yóu悟wù法fǎ性xìng有yǒu斯sī德dé。夜叉、羅剎、天、修羅、迦樓、緊那、摩睺、茶，夜yè叉chā、羅luó剎chà、天tiān、修xiū羅luó、迦jiā樓lóu、緊jǐn那nà、摩mó睺hóu、茶chá，為彼八部常愛敬，斯由悟解法性故。為wéi彼bǐ八bā部bù常cháng愛ài敬jìng，斯sī由yóu悟wù解jiě法fǎ性xìng故gù。

惡心神眾、毘舍闍，飲血食肉極毒害，惡è心xīn神shén眾zhòng、毘pí舍shè闍dū，飲yǐn血xuè食shí肉ròu極jí毒dú害hài，其有持是寂定者，是等常能作衛護。其qí有yǒu持chí是shì寂jì定dìng者zhě，是shì等děng常cháng能néng作zuò衛wèi護hù。聞於智者廣大言，心喜踊悅身毛竪，聞wén於wū智zhì者zhě廣guǎng大dà言yán，心xīn喜xǐ踊yǒng悅yuè身shēn毛máo竪shù，於彼菩提深愛樂，能獲廣大難思福。於wū彼bǐ菩pú提tí深shēn愛ài樂lè，能néng獲huò廣guǎng大dà難nán思sī福fú。

如是福報難可知，於百千劫說不盡，如rú是shì福fú報bào難nán可kě知zhī，於wū百bǎi千qiān劫jié說shuō不bù盡jìn，護持善逝法寶藏，無量無邊無限數。護hù持chí善shàn逝shì法fǎ寶bǎo藏cáng，無wú量liáng無wú邊biān無wú限xiàn數shù。便為已供一切佛，過去、未來諸世尊，便biàn為wéi已yǐ供gòng一yī切qiè佛fó，過guò去qù、未wèi來lái諸zhū世shì尊zūn，及住現在十方者，以能宣說寂定故。及jí住zhù現xiàn在zài十shí方fāng者zhě，以yǐ能néng宣xuān說shuō寂jì定dìng故gù。

若人為樂福德故，供養十力大悲者，若ruò人rén為wéi樂lè福fú德dé故gù，供gòng養yǎng十shí力lì大dà悲bēi者zhě，無量無數億諸佛，時逕大海諸沙數；無wú量liáng無wú數shù億yì諸zhū佛fó，時shí逕jìng大dà海hǎi諸zhū沙shā數shù；更有餘人樂福者，於此勝義持一偈，更gèng有yǒu餘yú人rén樂lè福fú者zhě，於wū此cǐ勝shèng義yì持chí一yī偈jì，於彼劫盡惡世時，如是福德最為勝。於wū彼bǐ劫jié盡jìn惡è世shì時shí，如rú是shì福fú德dé最zuì為wéi勝shèng。

若有能聽一偈者，是人便供一切佛，若ruò有yǒu能néng聽tīng一yī偈jì者zhě，是shì人rén便biàn供gòng一yī切qiè佛fó，於此末代惡世時，斯為最勝上供養；於wū此cǐ末mò代dài惡è世shì時shí，斯sī為wéi最zuì勝shèng上shàng供gòng養yǎng；是人便得最大利，堪受世間所奉敬，是shì人rén便biàn得dé最zuì大dà利lì，堪kān受shòu世shì間jiān所suǒ奉fèng敬jìng，諸十力生最上子，於其長夜已供養。諸zhū十shí力lì生shēng最zuì上shàng子zǐ，於wū其qí長cháng夜yè已yǐ供gòng養yǎng。

彼見我在耆闍山，我即為授菩提記；彼bǐ見jiàn我wǒ在zài耆qí闍dū山shān，我wǒ即jí為wéi授shòu菩pú提tí記jì；我已付囑彌勒尊，彼佛亦為授記莂。我wǒ已yǐ付fù囑zhǔ彌mí勒lè尊zūn，彼bǐ佛fó亦yì為wéi授shòu記jì莂bié。

是人復為彌陀佛，為說無量勝利益；是shì人rén復fù為wéi彌mí陀tuó佛fó，為wéi說shuō無wú量liáng勝shèng利lì益yì；或復往詣安樂國，又欲樂見阿閦佛；或huò復fù往wǎng詣yì安ān樂lè國guó，又yòu欲yù樂lè見jiàn阿ā閦chù佛fó；

無量無邊百千劫，是人不墮諸惡道，無wú量liáng無wú邊biān百bǎi千qiān劫jié，是shì人rén不bù墮duò諸zhū惡è道dào，於此菩提行勝行，成就無量諸快樂。於wū此cǐ菩pú提tí行xíng勝shèng行xíng，成chéng就jiù無wú量liáng諸zhū快kuài樂lè。