月燈三昧經卷 3 · 大正藏 0565c

若有取著我想者，彼即住於極苦惱，若ruò有yǒu取qǔ著zhù我wǒ想xiǎng者zhě，彼bǐ即jí住zhù於wū極jí苦kǔ惱nǎo，以其不解無我法，謂能滅除苦惱處。以yǐ其qí不bù解jiě無wú我wǒ法fǎ，謂wèi能néng滅miè除chú苦kǔ惱nǎo處chǔ。不可思議劫數中，大智久已曾修學；不bù可kě思sī議yì劫jié數shù中zhōng，大dà智zhì久jiǔ已yǐ曾céng修xiū學xué；

修學遠離取著已，是故無有諸過惡。修xiū學xué遠yuǎn離lí取qǔ著zhù已yǐ，是shì故gù無wú有yǒu諸zhū過guò惡è。演說離過諸法句，世尊遠離於諸過，演yǎn說shuō離lí過guò諸zhū法fǎ句jù，世shì尊zūn遠yuǎn離lí於wū諸zhū過guò，善說真實微妙語，口能解脫百種畏。善shàn說shuō真zhēn實shí微wēi妙miào語yǔ，口kǒu能néng解jiě脫tuō百bǎi種zhǒng畏wèi。

無量那由百千億，天、龍、夜叉住虛空，無wú量liáng那nà由yóu百bǎi千qiān億yì，天tiān、龍lóng、夜yè叉chā住zhù虛xū空kōng，愛樂無上最聖法，聞者靡不合真義。愛ài樂lè無wú上shàng最zuì聖shèng法fǎ，聞wén者zhě靡mí不bù合hé真zhēn義yì。如來善美歡喜語，溫潤合時稱悅意，如rú來lái善shàn美měi歡huān喜xǐ語yǔ，溫wēn潤rùn合hé時shí稱chēng悅yuè意yì，和合無量微妙音，憐愍解脫無數人。和hé合hé無wú量liáng微wēi妙miào音yīn，憐lián愍mǐn解jiě脫tuō無wú數shù人rén。

伎樂音聲百千種，一時奏擊相和合，伎jì樂lè音yīn聲shēng百bǎi千qiān種zhǒng，一yī時shí奏zòu擊jī相xiāng和hé合hé，悉是天中悅樂聲，如來一音能映蔽；悉xī是shì天tiān中zhōng悅yuè樂lè聲shēng，如rú來lái一yī音yīn能néng映yìng蔽bì；迦陵頻伽諸鳥眾，同時共發微妙聲，迦jiā陵líng頻bīn伽jiā諸zhū鳥niǎo眾zhòng，同tóng時shí共gòng發fā微wēi妙miào聲shēng，能令他人生欣樂，於佛音聲非少分；能néng令lìng他tā人rén生shēng欣xīn樂lè，於wū佛fó音yīn聲shēng非fēi少shǎo分fēn；

擊發歡喜之音樂，善合一切諸管弦，擊jī發fā歡huān喜xǐ之zhī音yīn樂lè，善shàn合hé一yī切qiè諸zhū管guǎn弦xián，吹貝、鼓、笛、琴、箜篌，於佛音聲悉不現；吹chuī貝bèi、鼓gǔ、笛dí、琴qín、箜kōng篌hóu，於wū佛fó音yīn聲shēng悉xī不bù現xiàn；緊那羅王歌舞音，已曾善學百千樂，緊jǐn那nà羅luó王wáng歌gē舞wǔ音yīn，已yǐ曾céng善shàn學xué百bǎi千qiān樂lè，若得聞者咸歡喜，於佛音聲悉不現；若ruò得dé聞wén者zhě咸xián歡huān喜xǐ，於wū佛fó音yīn聲shēng悉xī不bù現xiàn；

拘翅、鸚鵡、舍利聲，孔雀、哀鸞、鴛鴦等，拘jū翅chì、鸚yīng鵡wǔ、舍shè利lì聲shēng，孔kǒng雀què、哀āi鸞luán、鴛yuān鴦yāng等děng，所有一切美音鳥，於佛音聲悉不現；所suǒ有yǒu一yī切qiè美měi音yīn鳥niǎo，於wū佛fó音yīn聲shēng悉xī不bù現xiàn；可愛悅樂美妙音，世間所有善歌詠，可kě愛ài悅yuè樂lè美měi妙miào音yīn，世shì間jiān所suǒ有yǒu善shàn歌gē詠yǒng，悉來集聚同時發，佛聲最勝殊過彼。悉xī來lái集jí聚jù同tóng時shí發fā，佛fó聲shēng最zuì勝shèng殊shū過guò彼bǐ。

諸天、夜叉、修羅王，三界所有群生類，諸zhū天tiān、夜yè叉chā、修xiū羅luó王wáng，三sān界jiè所suǒ有yǒu群qún生shēng類lèi，其中最勝上妙身，佛放一光悉映蔽。其qí中zhōng最zuì勝shèng上shàng妙miào身shēn，佛fó放fàng一yī光guāng悉xī映yìng蔽bì。如來色身如花敷，一切相好以嚴飾，如rú來lái色sè身shēn如rú花huā敷fū，一yī切qiè相xiāng好hǎo以yǐ嚴yán飾shì，出生福果甚清淨，光明顯照於十方。出chū生shēng福fú果guǒ甚shèn清qīng淨jìng，光guāng明míng顯xiǎn照zhào於wū十shí方fāng。

鼛、𪔵、䗍、鼓、箜篌音、銅、鈸、笙、簫美妙聲，鼛gāo、𪔵、䗍、鼓gǔ、箜kōng篌hóu音yīn、銅tóng、鈸bó、笙shēng、簫xiāo美měi妙miào聲shēng，如是諸音相和合，百分不及佛一音；如rú是shì諸zhū音yīn相xiāng和hé合hé，百bǎi分fēn不bù及jí佛fó一yī音yīn；乾闥、修羅、摩睺等，夜叉所有美妙聲，乾qián闥tà、修xiū羅luó、摩mó睺hóu等děng，夜yè叉chā所suǒ有yǒu美měi妙miào聲shēng，