大方等大集經賢護分卷 5 · 大正藏 0895b

宣揚廣說如是經典。「賢護！爾時，彼梵德王於宣xuān揚yáng廣guǎng說shuō如rú是shì經jīng典diǎn。「賢xián護hù！

爾ěr時shí，彼bǐ梵fàn德dé王wáng於wū比丘所聞三昧已，得深淨信、起隨喜心，持上比bǐ丘qiū所suǒ聞wén三sān昧mèi已yǐ，得dé深shēn淨jìng信xìn、起qǐ隨suí喜xǐ心xīn，持chí上shàng妙衣——價直百千——覆比丘上。賢護！又，梵德王從妙miào衣yī——價jià直zhí百bǎi千qiān——覆fù比bǐ丘qiū上shàng。賢xián護hù！

又yòu，梵fàn德dé王wáng從cóng比丘所聞三昧已，即發阿耨多羅三藐三菩比bǐ丘qiū所suǒ聞wén三sān昧mèi已yǐ，即jí發fā阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提心，為愛法故，捨家出家，剃除鬚髮，被服袈提tí心xīn，為wéi愛ài法fǎ故gù，捨shě家jiā出chū家jiā，剃tì除chú鬚xū髮fà，被bèi服fú袈jiā裟。是時亦有百千人眾成就信心，即隨彼王裟shā。是shì時shí亦yì有yǒu百bǎi千qiān人rén眾zhòng成chéng就jiù信xìn心xīn，即jí隨suí彼bǐ王wáng法服出家，亦為如是三昧經故。「時彼梵德比法fǎ服fú出chū家jiā，亦yì為wéi如rú是shì三sān昧mèi經jīng故gù。

「時shí彼bǐ梵fàn德dé比bǐ丘與彼百千諸比丘眾，經八千歲供養承事丘qiū與yǔ彼bǐ百bǎi千qiān諸zhū比bǐ丘qiū眾zhòng，經jīng八bā千qiān歲suì供gòng養yǎng承chéng事shì彼寶比丘無有疲倦，終不能得如是三昧，唯彼bǐ寶bǎo比bǐ丘qiū無wú有yǒu疲pí倦juàn，終zhōng不bù能néng得dé如rú是shì三sān昧mèi，唯wéi除一聞。聞已隨喜，具以四種隨喜功德迴向除chú一yī聞wén。聞wén已yǐ隨suí喜xǐ，具jù以yǐ四sì種zhǒng隨suí喜xǐ功gōng德dé迴huí向xiàng阿耨多羅三藐三菩提，如初隨喜如是廣行。阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí，如rú初chū隨suí喜xǐ如rú是shì廣guǎng行xíng。

「然後梵德比丘及百千眾，緣此善根尋得值「然rán後hòu梵fàn德dé比bǐ丘qiū及jí百bǎi千qiān眾zhòng，緣yuán此cǐ善shàn根gēn尋xún得dé值zhí遇六萬八千諸佛、世尊，凡所生處常得為眾遇yù六liù萬wàn八bā千qiān諸zhū佛fó、世shì尊zūn，凡fán所suǒ生shēng處chǔ常cháng得dé為wéi眾zhòng頒宣廣說如是三昧。彼王比丘因彼善根，復頒bān宣xuān廣guǎng說shuō如rú是shì三sān昧mèi。彼bǐ王wáng比bǐ丘qiū因yīn彼bǐ善shàn根gēn，復fù更值遇六萬八千億數諸佛，如是次第種諸更gèng值zhí遇yù六liù萬wàn八bā千qiān億yì數shù諸zhū佛fó，如rú是shì次cì第dì種zhǒng諸zhū善根得此三昧，具足圓滿助菩提法已，尋得善shàn根gēn得dé此cǐ三sān昧mèi，具jù足zú圓yuán滿mǎn助zhù菩pú提tí法fǎ已yǐ，尋xún得dé成就阿耨多羅三藐三菩提，號曰堅固精進成chéng就jiù阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí，號hào曰yuē堅jiān固gù精jīng進jìn如來、應供、等正覺、明行足、善逝、世間解、無上士、如rú來lái、應yīng供gòng、等děng正zhèng覺jué、明míng行xíng足zú、善shàn逝shì、世shì間jiān解jiě、無wú上shàng士shì、調御丈夫、天人師、佛、世尊。而彼百千諸比丘調diào御yù丈zhàng夫fu、天tiān人rén師shī、佛fó、世shì尊zūn。

而ér彼bǐ百bǎi千qiān諸zhū比bǐ丘qiū眾得此三昧，亦能成就助道法故，皆已成於眾zhòng得dé此cǐ三sān昧mèi，亦yì能néng成chéng就jiù助zhù道dào法fǎ故gù，皆jiē已yǐ成chéng於wū阿耨多羅三藐三菩提，名曰堅勇如來、應供、阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí，名míng曰yuē堅jiān勇yǒng如rú來lái、應yīng供gòng、等正覺，復令無量百千眾生住於阿耨多羅等děng正zhèng覺jué，復fù令lìng無wú量liáng百bǎi千qiān眾zhòng生shēng住zhù於wū阿ā耨nòu多duō羅luó三藐三菩提。「賢護！彼但耳聞尚獲如是，何況三sān藐miǎo三sān菩pú提tí。「賢xián護hù！

彼bǐ但dàn耳ěr聞wén尚shàng獲huò如rú是shì，何hé況kuàng菩薩聞受三昧，讀誦、憶持、為他廣說、復勤思菩pú薩sà聞wén受shòu三sān昧mèi，讀dú誦sòng、憶yì持chí、為wéi他tā廣guǎng說shuō、復fù勤qín思sī行而不得也？賢護！以此義故，諸菩薩等聞是行xíng而ér不bù得dé也yě？賢xián護hù！

以yǐ此cǐ義yì故gù，諸zhū菩pú薩sà等děng聞wén是shì三昧，誰不隨喜？誰不讀誦？誰不受持？誰不修三sān昧mèi，誰shuí不bù隨suí喜xǐ？誰shuí不bù讀dú誦sòng？

誰shuí不bù受shòu持chí？誰shuí不bù修xiū習？誰不廣說？何以故？賢護！以彼菩薩聞是三習xí？

誰shuí不bù廣guǎng說shuō？何hé以yǐ故gù？

賢xián護hù！以yǐ彼bǐ菩pú薩sà聞wén是shì三sān昧即得成就助道法等，速疾成於阿耨昧mèi即jí得dé成chéng就jiù助zhù道dào法fǎ等děng，速sù疾jí成chéng於wū阿ā耨nòu多羅三藐三菩提故。「賢護！以是因緣，吾今語多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí故gù。

「賢xián護hù！以yǐ是shì因yīn緣yuán，吾wú今jīn語yǔ