大方等大集經賢護分卷 5 · 大正藏 0893a

者，此則如來處非處力。如來得此力已知者zhě，此cǐ則zé如rú來lái處chǔ非fēi處chǔ力lì。如rú來lái得dé此cǐ力lì已yǐ知zhī真實處，於大眾中作師子吼、轉大梵輪——昔真zhēn實shí處chǔ，於wū大dà眾zhòng中zhōng作zuò師shī子zǐ吼hǒu、轉zhuǎn大dà梵fàn輪lún——昔xī所未轉——若有沙門、婆羅門，若天、若梵、若魔、若所suǒ未wèi轉zhuǎn——若ruò有yǒu沙shā門mén、婆pó羅luó門mén，若ruò天tiān、若ruò梵fàn、若ruò魔mó、若ruò人，一切世間終無有能如是轉者。賢護！是人rén，一yī切qiè世shì間jiān終zhōng無wú有yǒu能néng如rú是shì轉zhuǎn者zhě。

賢xián護hù！是shì為如來第一智力，菩薩摩訶薩應當修學、具為wéi如rú來lái第dì一yī智zhì力lì，菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà應yīng當dāng修xiū學xué、具jù足成滿。足zú成chéng滿mǎn。

「復次，賢護！是中如來一切至處道力者，如來「復fù次cì，賢xián護hù！是shì中zhōng如rú來lái一yī切qiè至zhì處chǔ道dào力lì者zhě，如rú來lái於一切處道差別，皆以正智如實知故。賢護！於wū一yī切qiè處chǔ道dào差chà別bié，皆jiē以yǐ正zhèng智zhì如rú實shí知zhī故gù。

賢xián護hù！如是，一切至處道事如來能以正智如實知如rú是shì，一yī切qiè至zhì處chǔ道dào事shì如rú來lái能néng以yǐ正zhèng智zhì如rú實shí知zhī者，此則如來至處道力也。如來得此力已知者zhě，此cǐ則zé如rú來lái至zhì處chǔ道dào力lì也yě。

如rú來lái得dé此cǐ力lì已yǐ知zhī真實處，於大眾中作師子吼、轉大梵輪——昔所真zhēn實shí處chǔ，於wū大dà眾zhòng中zhōng作zuò師shī子zǐ吼hǒu、轉zhuǎn大dà梵fàn輪lún——昔xī所suǒ未轉——若諸世間沙門、婆羅門、若天、若梵、若魔、未wèi轉zhuǎn——若ruò諸zhū世shì間jiān沙shā門mén、婆pó羅luó門mén、若ruò天tiān、若ruò梵fàn、若ruò魔mó、若人，終無有能如是轉者。賢護！是為如來第若ruò人rén，終zhōng無wú有yǒu能néng如rú是shì轉zhuǎn者zhě。賢xián護hù！

是shì為wéi如rú來lái第dì二智力，菩薩摩訶薩應當修學、具足成滿。「復二èr智zhì力lì，菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà應yīng當dāng修xiū學xué、具jù足zú成chéng滿mǎn。「復fù次，賢護！是中如來世間種種界力者，如來於次cì，賢xián護hù！

是shì中zhōng如rú來lái世shì間jiān種zhǒng種zhǒng界jiè力lì者zhě，如rú來lái於wū世間種種諸界無量差別，能以正智如實知世shì間jiān種zhǒng種zhǒng諸zhū界jiè無wú量liáng差chà別bié，能néng以yǐ正zhèng智zhì如rú實shí知zhī故。賢護！如是，世間種種界事如來皆以正智故gù。賢xián護hù！

如rú是shì，世shì間jiān種zhǒng種zhǒng界jiè事shì如rú來lái皆jiē以yǐ正zhèng智zhì如實知者，此則如來世間界力也。如來得此如rú實shí知zhī者zhě，此cǐ則zé如rú來lái世shì間jiān界jiè力lì也yě。如rú來lái得dé此cǐ力已知真實處，於大眾中作師子吼、轉大梵力lì已yǐ知zhī真zhēn實shí處chǔ，於wū大dà眾zhòng中zhōng作zuò師shī子zǐ吼hǒu、轉zhuǎn大dà梵fàn輪——昔所未轉——若諸世間沙門、婆羅門、若天、若輪lún——昔xī所suǒ未wèi轉zhuǎn——若ruò諸zhū世shì間jiān沙shā門mén、婆pó羅luó門mén、若ruò天tiān、若ruò梵、若魔、若人，終無有能如斯轉者。賢護！是為梵fàn、若ruò魔mó、若ruò人rén，終zhōng無wú有yǒu能néng如rú斯sī轉zhuǎn者zhě。

賢xián護hù！是shì為wéi如來第三智力，菩薩摩訶薩應當修學、具足如rú來lái第dì三sān智zhì力lì，菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà應yīng當dāng修xiū學xué、具jù足zú成滿。成chéng滿mǎn。

「復次，賢護！是中如來心行力者，如來於諸眾「復fù次cì，賢xián護hù！是shì中zhōng如rú來lái心xīn行xíng力lì者zhě，如rú來lái於wū諸zhū眾zhòng生種種心行無量差別，皆以正智如實知故。生shēng種zhǒng種zhǒng心xīn行xíng無wú量liáng差chà別bié，皆jiē以yǐ正zhèng智zhì如rú實shí知zhī故gù。

賢護！如是，眾生種種心行無量差別如來能賢xián護hù！如rú是shì，眾zhòng生shēng種zhǒng種zhǒng心xīn行xíng無wú量liáng差chà別bié如rú來lái能néng以正智如實知者，此則如來知心行力也。如以yǐ正zhèng智zhì如rú實shí知zhī者zhě，此cǐ則zé如rú來lái知zhī心xīn行xíng力lì也yě。

如rú來得此力已知真實處，於大眾中作師子吼、來lái得dé此cǐ力lì已yǐ知zhī真zhēn實shí處chǔ，於wū大dà眾zhòng中zhōng作zuò師shī子zǐ吼hǒu、轉大梵輪——昔所未轉——若諸世間沙門、婆羅門、轉zhuǎn大dà梵fàn輪lún——昔xī所suǒ未wèi轉zhuǎn——若ruò諸zhū世shì間jiān沙shā門mén、婆pó羅luó門mén、