不退轉法輪經卷 2 · 大正藏 0233b

第一空法；若能速證，是名無縛。第dì一yī空kōng法fǎ；若ruò能néng速sù證zhèng，是shì名míng無wú縛fù。

疾乘是法，菩薩所記；心無棄捨，疾jí乘chéng是shì法fǎ，菩pú薩sà所suǒ記jì；心xīn無wú棄qì捨shě，是名無縛。刀兵惡趣，所不侵逼；是shì名míng無wú縛fù。

刀dāo兵bīng惡è趣qù，所suǒ不bù侵qīn逼bī；身得無畏，毒不能害。菩薩行慈，身shēn得dé無wú畏wèi，毒dú不bù能néng害hài。

菩pú薩sà行xíng慈cí，普遍一切；離於諍訟，是名無縛。普pǔ遍biàn一yī切qiè；離lí於wū諍zhèng訟sòng，是shì名míng無wú縛fù。

不取身相，善分別身；到菩提道，不bù取qǔ身shēn相xiāng，善shàn分fēn別bié身shēn；到dào菩pú提tí道dào，棄捨惡趣。除其愚癡，神通自在；棄qì捨shě惡è趣qù。

除chú其qí愚yú癡chī，神shén通tōng自zì在zài；得明菩提，是名八輩。知欲色界，得dé明míng菩pú提tí，是shì名míng八bā輩bèi。

知zhī欲yù色sè界jiè，及與無色；三界同相，是名八輩。及jí與yǔ無wú色sè；三sān界jiè同tóng相xiāng，是shì名míng八bā輩bèi。

諸界平等，離惱菩提；妄想無智，諸zhū界jiè平píng等děng，離lí惱nǎo菩pú提tí；妄wàng想xiǎng無wú智zhì，所不能染。出一切相，無所譏嫌；所suǒ不bù能néng染rǎn。

出chū一yī切qiè相xiāng，無wú所suǒ譏jī嫌xián；若有所說，皆趣法界。說無所趣，若ruò有yǒu所suǒ說shuō，皆jiē趣qù法fǎ界jiè。

說shuō無wú所suǒ趣qù，同於法界；心住法忍，是名八輩。同tóng於wū法fǎ界jiè；心xīn住zhù法fǎ忍rěn，是shì名míng八bā輩bèi。

若欲修行，住寂滅法；不自稱己，若ruò欲yù修xiū行xíng，住zhù寂jì滅miè法fǎ；不bù自zì稱chēng己jǐ，而為他說。出過聲相，度無聲相；而ér為wéi他tā說shuō。

出chū過guò聲shēng相xiāng，度dù無wú聲shēng相xiāng；不著音聲，是名八輩。因聲解脫，不bù著zhù音yīn聲shēng，是shì名míng八bā輩bèi。

因yīn聲shēng解jiě脫tuō，知法無相；亦無住處，無趣無出。知zhī法fǎ無wú相xiāng；亦yì無wú住zhù處chǔ，無wú趣qù無wú出chū。

阿難當知，如是八輩；於諸說中，阿ā難nán當dāng知zhī，如rú是shì八bā輩bèi；於wū諸zhū說shuō中zhōng，最為第一。」最zuì為wéi第dì一yī。」

爾時，世尊告阿難言：「汝今當知！如來等正覺爾ěr時shí，世shì尊zūn告gào阿ā難nán言yán：「汝rǔ今jīn當dāng知zhī！如rú來lái等děng正zhèng覺jué為諸菩薩摩訶薩方便說示如是八輩。」為wéi諸zhū菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà方fāng便biàn說shuō示shì如rú是shì八bā輩bèi。」

阿難言：「云何如來世尊為諸菩薩摩訶薩說阿ā難nán言yán：「云yún何hé如rú來lái世shì尊zūn為wéi諸zhū菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà說shuō須陀洹？」佛言：「須陀洹者，所為得入聖道流，須xū陀tuó洹huán？」佛fó言yán：「須xū陀tuó洹huán者zhě，所suǒ為wéi得dé入rù聖shèng道dào流liú，名不思議佛法。若菩薩摩訶薩，能如是修不名míng不bù思sī議yì佛fó法fǎ。

若ruò菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà，能néng如rú是shì修xiū不bù見道及所修道，度一切相，流注佛法非色非見jiàn道dào及jí所suǒ修xiū道dào，度dù一yī切qiè相xiāng，流liú注zhù佛fó法fǎ非fēi色sè非fēi生，於一切法無著，一切法無處，一切法無緣，生shēng，於wū一yī切qiè法fǎ無wú著zhù，一yī切qiè法fǎ無wú處chǔ，一yī切qiè法fǎ無wú緣yuán，一切法無住，一切法無所有，一切法不成就。一yī切qiè法fǎ無wú住zhù，一yī切qiè法fǎ無wú所suǒ有yǒu，一yī切qiè法fǎ不bù成chéng就jiù。菩薩摩訶薩若到是道，得堅精進、堅勢力、堅菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà若ruò到dào是shì道dào，得dé堅jiān精jīng進jìn、堅jiān勢shì力lì、堅jiān智、堅慧，不生懈怠，安住寂滅，乘如實道，救護智zhì、堅jiān慧huì，不bù生shēng懈xiè怠dài，安ān住zhù寂jì滅miè，乘chéng如rú實shí道dào，救jiù護hù