添品妙法蓮華經卷 4 · 大正藏 0168c

為眾演說，無量餘經，亦未為難；為wéi眾zhòng演yǎn說shuō，無wú量liáng餘yú經jīng，亦yì未wèi為wéi難nán；若佛滅後，於惡世中，能說此經，若ruò佛fó滅miè後hòu，於wū惡è世shì中zhōng，能néng說shuō此cǐ經jīng，是則為難。假使有人，手把虛空，是shì則zé為wéi難nán。

假jiǎ使shǐ有yǒu人rén，手shǒu把bǎ虛xū空kōng，而以遊行，亦未為難；於我滅後，而ér以yǐ遊yóu行xíng，亦yì未wèi為wéi難nán；於wū我wǒ滅miè後hòu，若自書持，若使人書，是則為難。若ruò自zì書shū持chí，若ruò使shǐ人rén書shū，是shì則zé為wéi難nán。

若以大地，置足甲上，昇於梵天，若ruò以yǐ大dà地dì，置zhì足zú甲jiǎ上shàng，昇shēng於wū梵fàn天tiān，亦未為難；佛滅度後，於惡世中，亦yì未wèi為wéi難nán；佛fó滅miè度dù後hòu，於wū惡è世shì中zhōng，暫讀此經，是則為難。假使劫燒，暫zàn讀dú此cǐ經jīng，是shì則zé為wéi難nán。

假jiǎ使shǐ劫jié燒shāo，擔負乾草，入中不燒，亦未為難；擔dān負fù乾qián草cǎo，入rù中zhōng不bù燒shāo，亦yì未wèi為wéi難nán；我滅度後，若持此經，為一人說，我wǒ滅miè度dù後hòu，若ruò持chí此cǐ經jīng，為wéi一yī人rén說shuō，是則為難。若持八萬，四千法藏，是shì則zé為wéi難nán。

若ruò持chí八bā萬wàn，四sì千qiān法fǎ藏cáng，十二部經，為人演說，令諸聽者，十shí二èr部bù經jīng，為wéi人rén演yǎn說shuō，令lìng諸zhū聽tīng者zhě，得六神通，雖能如是，亦未為難；得dé六liù神shén通tōng，雖suī能néng如rú是shì，亦yì未wèi為wéi難nán；於我滅後，聽受此經，問其義趣，於wū我wǒ滅miè後hòu，聽tīng受shòu此cǐ經jīng，問wèn其qí義yì趣qù，是則為難。若人說法，令千萬億，是shì則zé為wéi難nán。

若ruò人rén說shuō法fǎ，令lìng千qiān萬wàn億yì，無量無數，恒沙眾生，得阿羅漢，無wú量liáng無wú數shù，恒héng沙shā眾zhòng生shēng，得dé阿ā羅luó漢hàn，具六神通，雖有是益，亦未為難；具jù六liù神shén通tōng，雖suī有yǒu是shì益yì，亦yì未wèi為wéi難nán；於我滅後，若能奉持，如斯經典，於wū我wǒ滅miè後hòu，若ruò能néng奉fèng持chí，如rú斯sī經jīng典diǎn，是則為難。我為佛道，於無量土，是shì則zé為wéi難nán。

我wǒ為wéi佛fó道dào，於wū無wú量liáng土tǔ，從始至今，廣說諸經；而於其中，從cóng始shǐ至zhì今jīn，廣guǎng說shuō諸zhū經jīng；而ér於wū其qí中zhōng，此經第一，若有能持，則持佛身。此cǐ經jīng第dì一yī，若ruò有yǒu能néng持chí，則zé持chí佛fó身shēn。

諸善男子！於我滅後，誰能受持，諸zhū善shàn男nán子zǐ！於wū我wǒ滅miè後hòu，誰shuí能néng受shòu持chí，讀誦此經；今於佛前，自說誓言。』讀dú誦sòng此cǐ經jīng；

今jīn於wū佛fó前qián，自zì說shuō誓shì言yán。』此經難持，若暫持者，我則歡喜，此cǐ經jīng難nán持chí，若ruò暫zàn持chí者zhě，我wǒ則zé歡huān喜xǐ，諸佛亦然。如是之人，諸佛所歎；諸zhū佛fó亦yì然rán。

如rú是shì之zhī人rén，諸zhū佛fó所suǒ歎tàn；是則勇猛，是則精進，是名持戒，是shì則zé勇yǒng猛měng，是shì則zé精jīng進jìn，是shì名míng持chí戒jiè，行頭陀者，則為疾得，無上佛道。行xíng頭tóu陀tuó者zhě，則zé為wéi疾jí得dé，無wú上shàng佛fó道dào。

能於來世，讀持此經，是真佛子，能néng於wū來lái世shì，讀dú持chí此cǐ經jīng，是shì真zhēn佛fó子zǐ，住純善地。佛滅度後，能解其義，住zhù純chún善shàn地dì。佛fó滅miè度dù後hòu，能néng解jiě其qí義yì，