添品妙法蓮華經卷 4 · 大正藏 0162b

化無量阿僧祇人，令立阿耨多羅三藐三菩化huà無wú量liáng阿ā僧sēng祇qí人rén，令lìng立lì阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提，為淨佛土故，常作佛事教化眾生。諸比提tí，為wéi淨jìng佛fó土tǔ故gù，常cháng作zuò佛fó事shì教jiào化huà眾zhòng生shēng。諸zhū比bǐ丘！富樓那亦於七佛說法人中而得第一，今丘qiū！

富fù樓lóu那nà亦yì於wū七qī佛fó說shuō法fǎ人rén中zhōng而ér得dé第dì一yī，今jīn於我所說法人中亦為第一，於賢劫中當來於wū我wǒ所suǒ說shuō法fǎ人rén中zhōng亦yì為wéi第dì一yī，於wū賢xián劫jié中zhōng當dāng來lái諸佛說法人中亦復第一，而皆護持助宣佛諸zhū佛fó說shuō法fǎ人rén中zhōng亦yì復fù第dì一yī，而ér皆jiē護hù持chí助zhù宣xuān佛fó法，亦於未來護持助宣無量無邊諸佛之法，法fǎ，亦yì於wū未wèi來lái護hù持chí助zhù宣xuān無wú量liáng無wú邊biān諸zhū佛fó之zhī法fǎ，教化饒益無量眾生，令立阿耨多羅三藐三教jiào化huà饒ráo益yì無wú量liáng眾zhòng生shēng，令lìng立lì阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩提，為淨佛土故，常勤精進教化眾生，漸菩pú提tí，為wéi淨jìng佛fó土tǔ故gù，常cháng勤qín精jīng進jìn教jiào化huà眾zhòng生shēng，漸jiàn漸具足菩薩之道，過無量阿僧祇劫，當於漸jiàn具jù足zú菩pú薩sà之zhī道dào，過guò無wú量liáng阿ā僧sēng祇qí劫jié，當dāng於wū此土得阿耨多羅三藐三菩提，號曰法明如此cǐ土tǔ得dé阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí，號hào曰yuē法fǎ明míng如rú來、應供、正遍知、明行足、善逝、世間解、無上士、調來lái、應yīng供gòng、正zhèng遍biàn知zhī、明míng行xíng足zú、善shàn逝shì、世shì間jiān解jiě、無wú上shàng士shì、調diào御丈夫、天人師、佛、世尊。其佛以恒河沙等三御yù丈zhàng夫fu、天tiān人rén師shī、佛fó、世shì尊zūn。

其qí佛fó以yǐ恒héng河hé沙shā等děng三sān千大千世界，為一佛土，七寶為地，地平如千qiān大dà千qiān世shì界jiè，為wéi一yī佛fó土tǔ，七qī寶bǎo為wéi地dì，地dì平píng如rú掌，無有山陵谿澗溝壑，七寶臺觀充滿其掌zhǎng，無wú有yǒu山shān陵líng谿xī澗jiàn溝gōu壑hè，七qī寶bǎo臺tái觀guān充chōng滿mǎn其qí中，諸天宮殿近處虛空，人、天交接，兩得相見，中zhōng，諸zhū天tiān宮gōng殿diàn近jìn處chǔ虛xū空kōng，人rén、天tiān交jiāo接jiē，兩liǎng得dé相xiāng見jiàn，無諸惡道，亦無女人，一切眾生皆以化生，無無wú諸zhū惡è道dào，亦yì無wú女nǚ人rén，一yī切qiè眾zhòng生shēng皆jiē以yǐ化huà生shēng，無wú有婬欲，得大神通，身出光明，飛行自在，志念有yǒu婬yín欲yù，得dé大dà神shén通tōng，身shēn出chū光guāng明míng，飛fēi行xíng自zì在zài，志zhì念niàn堅固，精進智慧，普皆金色，三十二相而自莊堅jiān固gù，精jīng進jìn智zhì慧huì，普pǔ皆jiē金jīn色sè，三sān十shí二èr相xiāng而ér自zì莊zhuāng嚴。其國眾生常以二食，一者、法喜食，二者、嚴yán。

其qí國guó眾zhòng生shēng常cháng以yǐ二èr食shí，一yī者zhě、法fǎ喜xǐ食shí，二èr者zhě、禪悅食。有無量阿僧祇千萬億那由他諸菩禪shàn悅yuè食shí。有yǒu無wú量liáng阿ā僧sēng祇qí千qiān萬wàn億yì那nà由yóu他tā諸zhū菩pú薩眾，得大神通，四無礙智，善能教化眾生之薩sà眾zhòng，得dé大dà神shén通tōng，四sì無wú礙ài智zhì，善shàn能néng教jiào化huà眾zhòng生shēng之zhī類；其聲聞眾，算數校計所不能知，皆得具足類lèi；

其qí聲shēng聞wén眾zhòng，算suàn數shù校xiào計jì所suǒ不bù能néng知zhī，皆jiē得dé具jù足zú六通、三明及八解脫。其佛國土，有如是等無六liù通tōng、三sān明míng及jí八bā解jiě脫tuō。其qí佛fó國guó土tǔ，有yǒu如rú是shì等děng無wú量功德莊嚴成就，劫名寶明，國名善淨，其佛量liáng功gōng德dé莊zhuāng嚴yán成chéng就jiù，劫jié名míng寶bǎo明míng，國guó名míng善shàn淨jìng，其qí佛fó壽命無量阿僧祇劫，法住甚久，佛滅度後，起壽shòu命mìng無wú量liáng阿ā僧sēng祇qí劫jié，法fǎ住zhù甚shèn久jiǔ，佛fó滅miè度dù後hòu，起qǐ七寶塔遍滿其國。」爾時世尊，欲重宣此義，而七qī寶bǎo塔tǎ遍biàn滿mǎn其qí國guó。」

爾ěr時shí世shì尊zūn，欲yù重zhòng宣xuān此cǐ義yì，而ér說偈言：說shuō偈jì言yán：「諸比丘諦聽！佛子所行道，「諸zhū比bǐ丘qiū諦dì聽tīng！佛fó子zǐ所suǒ行háng道dào，善學方便故，不可得思議。善shàn學xué方fāng便biàn故gù，不bù可kě得dé思sī議yì。