正法華經卷 8 · 大正藏 0115c

立，應時虛空雨諸天華，意華及大意華，紛立lì，應yīng時shí虛xū空kōng雨yǔ諸zhū天tiān華huá，意yì華huá及jí大dà意yì華huá，紛fēn紛如雪，以散無數百千世界億百千姟諸佛紛fēn如rú雪xuě，以yǐ散sàn無wú數shù百bǎi千qiān世shì界jiè億yì百bǎi千qiān姟gāi諸zhū佛fó世尊，故來垂恩坐師子床七寶樹下，及能仁世shì尊zūn，故gù來lái垂chuí恩ēn坐zuò師shī子zǐ床chuáng七qī寶bǎo樹shù下xià，及jí能néng仁rén大聖上，其無央數不可稱限，諸滅度佛并多大dà聖shèng上shàng，其qí無wú央yāng數shù不bù可kě稱chēng限xiàn，諸zhū滅miè度dù佛fó并bìng多duō寶佛身，地即大動，及雨一切諸菩薩上。又寶bǎo佛fó身shēn，地dì即jí大dà動dòng，及jí雨yǔ一yī切qiè諸zhū菩pú薩sà上shàng。

又yòu雨四種栴檀、雜香蜜香、一切諸香，從虛空墮。雨yǔ四sì種zhǒng栴zhān檀tán、雜zá香xiāng蜜mì香xiāng、一yī切qiè諸zhū香xiāng，從cóng虛xū空kōng墮duò。虛空之中發大雷音，深柔軟音自然妙響，千虛xū空kōng之zhī中zhōng發fā大dà雷léi音yīn，深shēn柔róu軟ruǎn音yīn自zì然rán妙miào響xiǎng，千qiān萬瓔珞若干琦珍，明月珠寶如意之珠，諸珠萬wàn瓔yīng珞luò若ruò干gān琦qí珍zhēn，明míng月yuè珠zhū寶bǎo如rú意yì之zhī珠zhū，諸zhū珠zhū瓔珞，皆於空中垂下如幡，無數香爐在於空瓔yīng珞luò，皆jiē於wū空kōng中zhōng垂chuí下xià如rú幡fān，無wú數shù香xiāng爐lú在zài於wū空kōng中自然香出。復有無數百千寶蓋自然來至，中zhōng自zì然rán香xiāng出chū。

復fù有yǒu無wú數shù百bǎi千qiān寶bǎo蓋gài自zì然rán來lái至zhì，一一寶蓋各各普覆一一佛上，上至梵天，諸一yī一yī寶bǎo蓋gài各gè各gè普pǔ覆fù一yī一yī佛fó上shàng，上shàng至zhì梵fàn天tiān，諸zhū菩薩眾在於空中，執蓋而侍億百千姟諸如菩pú薩sà眾zhòng在zài於wū空kōng中zhōng，執zhí蓋gài而ér侍shì億yì百bǎi千qiān姟gāi諸zhū如rú來左右。於是彌勒而讚頌曰：來lái左zuǒ右yòu。於yú是shì彌mí勒lè而ér讚zàn頌sòng曰yuē：「安住令聞，未曾有法，本來未甞，「安ān住zhù令lìng聞wén，未wèi曾céng有yǒu法fǎ，本běn來lái未wèi甞cháng，見此明光。廣大極遠，不可限量，見jiàn此cǐ明míng光guāng。

廣guǎng大dà極jí遠yuǎn，不bù可kě限xiàn量liàng，如向所覩，無能思議。今日我已，如rú向xiàng所suǒ覩dǔ，無wú能néng思sī議yì。今jīn日rì我wǒ已yǐ，所聞經典，面觀安住，現分別說。所suǒ聞wén經jīng典diǎn，面miàn觀guān安ān住zhù，現xiàn分fēn別bié說shuō。

建立眾生，億百千數，大聖導師，建jiàn立lì眾zhòng生shēng，億yì百bǎi千qiān數shù，大dà聖shèng導dǎo師shī，於世殊特，不退轉輪，住於佛道。於wū世shì殊shū特tè，不bù退tuì轉zhuǎn輪lún，住zhù於wū佛fó道dào。或有得立，執攬微密，或有得處，或huò有yǒu得dé立lì，執zhí攬lǎn微wēi密mì，或huò有yǒu得dé處chǔ，無限之誼，億百千數，總持之要。無wú限xiàn之zhī誼yì，億yì百bǎi千qiān數shù，總zǒng持chí之zhī要yào。

欲有限量，及思惟者，有所建立，欲yù有yǒu限xiàn量liàng，及jí思sī惟wéi者zhě，有yǒu所suǒ建jiàn立lì，并越度生。或有二住，及八住者，并bìng越yuè度dù生shēng。或huò有yǒu二èr住zhù，及jí八bā住zhù者zhě，當得佛道，所度無量。或有學者，當dāng得dé佛fó道dào，所suǒ度dù無wú量liáng。

或huò有yǒu學xué者zhě，超越千四，或有至三，或於二住。超chāo越yuè千qiān四sì，或huò有yǒu至zhì三sān，或huò於wū二èr住zhù。緣從導師，聞是經典，當得佛道，緣yuán從cóng導dǎo師shī，聞wén是shì經jīng典diǎn，當dāng得dé佛fó道dào，顯第一誼。或有建立，一生補處，顯xiǎn第dì一yī誼yì。

或huò有yǒu建jiàn立lì，一yī生shēng補bǔ處chǔ，成諸通慧，遊於諸有，聽省於斯，成chéng諸zhū通tōng慧huì，遊yóu於wū諸zhū有yǒu，聽tīng省shěng於wū斯sī，大聖所說，有成果證，無有諸漏。大dà聖shèng所suǒ說shuō，有yǒu成chéng果guǒ證zhèng，無wú有yǒu諸zhū漏lòu。