正法華經卷 2 · 大正藏 0073b

正法華經卷第二正zhèng法fǎ華huá經jīng卷juàn第dì二èr

西晉月氏國三藏竺法護譯西xī晉jìn月yuè氏zhī國guó三sān藏zàng竺zhú法fǎ護hù譯yì

3應時品應時品第三3應yīng時shí品pǐn應yīng時shí品pǐn第dì三sān

於是賢者舍利弗，聞佛說此欣然踊躍，即起於yú是shì賢xián者zhě舍shè利lì弗fú，聞wén佛fó說shuō此cǐ欣xīn然rán踊yǒng躍yuè，即jí起qǐ叉手白眾祐曰：「今聞大聖講斯法要，心加歡叉chā手shǒu白bái眾zhòng祐yòu曰yuē：「今jīn聞wén大dà聖shèng講jiǎng斯sī法fǎ要yào，心xīn加jiā歡huān喜得未曾有。所以者何？常從佛聞法說，化喜xǐ得dé未wèi曾céng有yǒu。所suǒ以yǐ者zhě何hé？

常cháng從cóng佛fó聞wén法fǎ說shuō，化huà導諸菩薩乘，見餘開士聽承佛音得至真覺，導dǎo諸zhū菩pú薩sà乘chéng，見jiàn餘yú開kāi士shì聽tīng承chéng佛fó音yīn得dé至zhì真zhēn覺jué，甚自悼感獨不豫及，心用灼惕，所示現議甚shèn自zì悼dào感gǎn獨dú不bù豫yù及jí，心xīn用yòng灼zhuó惕tì，所suǒ示shì現xiàn議yì所不紹逮，我已永失如來之慧。假使往返山所suǒ不bù紹shào逮dǎi，我wǒ已yǐ永yǒng失shī如rú來lái之zhī慧huì。假jiǎ使shǐ往wǎng返fǎn山shān林巖藪，曠野樹下閑居獨處，若在讌室謹林lín巖yán藪sǒu，曠kuàng野yě樹shù下xià閑xián居jū獨dú處chǔ，若ruò在zài讌yàn室shì謹jǐn勅自守，一身經行益用愁毒，深自惟言：『法號勅chì自zì守shǒu，一yī身shēn經jīng行xíng益yì用yòng愁chóu毒dú，深shēn自zì惟wéi言yán：『法fǎ號hào等入，世尊為我現若干教，而志小乘，自我等等děng入rù，世shì尊zūn為wéi我wǒ現xiàn若ruò干gān教jiào，而ér志zhì小xiǎo乘chéng，自zì我wǒ等děng咎，非如來也。所講演法大聖等心，為開士歎咎jiù，非fēi如rú來lái也yě。

所suǒ講jiǎng演yǎn法fǎ大dà聖shèng等děng心xīn，為wéi開kāi士shì歎tàn思奉尊者，為受第一如來訓典，堪至無上思sī奉fèng尊zūn者zhě，為wéi受shòu第dì一yī如rú來lái訓xùn典diǎn，堪kān至zhì無wú上shàng正真之道。我等所順而被衣服，所建立願正zhèng真zhēn之zhī道dào。我wǒ等děng所suǒ順shùn而ér被bèi衣yī服fu，所suǒ建jiàn立lì願yuàn不以頻數。』唯然世尊！鄙當爾時用自剋責，晝不bù以yǐ頻bīn數shù。』

唯wéi然rán世shì尊zūn！鄙bǐ當dāng爾ěr時shí用yòng自zì剋kēi責zé，晝zhòu夜寢念，雖從法生不得自在，偏蒙聖恩得離夜yè寢qǐn念niàn，雖suī從cóng法fǎ生shēng不bù得dé自zì在zài，偏piān蒙méng聖shèng恩ēn得dé離lí惡趣。今乃逮聞。」時，舍利弗以頌讚曰：惡è趣qù。

今jīn乃nǎi逮dǎi聞wén。」時shí，舍shè利lì弗fú以yǐ頌sòng讚zàn曰yuē：「得聞佛乘，一句之業，超出本望，「得dé聞wén佛fó乘chéng，一yī句jù之zhī業yè，超chāo出chū本běn望wàng，怪未曾有。所當受獲，非心口言，怪guài未wèi曾céng有yǒu。

所suǒ當dāng受shòu獲huò，非fēi心xīn口kǒu言yán，覩大尊雄，益懷喜歡。假使有人，覩dǔ大dà尊zūn雄xióng，益yì懷huái喜xǐ歡huān。假jiǎ使shǐ有yǒu人rén，能造行者，聞安住音，以為奇雅。能néng造zào行xíng者zhě，聞wén安ān住zhù音yīn，以yǐ為wéi奇qí雅yǎ。

諸塵勞垢，鄙已蠲盡，音聲之信，諸zhū塵chén勞láo垢gòu，鄙bǐ已yǐ蠲juān盡jìn，音yīn聲shēng之zhī信xìn，亦悉永除。我本晝日，設經行時，亦yì悉xī永yǒng除chú。我wǒ本běn晝zhòu日rì，設shè經jīng行xíng時shí，若在樹下，端坐一心，設在林藪，若ruò在zài樹shù下xià，端duān坐zuò一yī心xīn，設shè在zài林lín藪sǒu，山巖之中，心自思惟，如此行誼。山shān巖yán之zhī中zhōng，心xīn自zì思sī惟wéi，如rú此cǐ行xíng誼yì。

嗚呼自責，弊惡之意。因平等法，嗚wū呼hū自zì責zé，弊bì惡è之zhī意yì。因yīn平píng等děng法fǎ，