正法華經卷 1 · 大正藏 0066b

侍者十八人，有一菩薩而獨勞懈，名曰名聞，侍shì者zhě十shí八bā人rén，有yǒu一yī菩pú薩sà而ér獨dú勞láo懈xiè，名míng曰yuē名míng聞wén，佛三昧正受，從三昧起，為超光菩薩講正法佛fó三sān昧mèi正zhèng受shòu，從cóng三sān昧mèi起qǐ，為wéi超chāo光guāng菩pú薩sà講jiǎng正zhèng法fǎ華方等之業，諸菩薩行皆說佛法，一處安華huá方fāng等děng之zhī業yè，諸zhū菩pú薩sà行xíng皆jiē說shuō佛fó法fǎ，一yī處chǔ安ān坐具足六十劫說斯經典，眾會亦然，身不傾坐zuò具jù足zú六liù十shí劫jié說shuō斯sī經jīng典diǎn，眾zhòng會huì亦yì然rán，身shēn不bù傾qīng動心無因緣。又彼世尊六十中劫，因為諸會動dòng心xīn無wú因yīn緣yuán。又yòu彼bǐ世shì尊zūn六liù十shí中zhōng劫jié，因yīn為wéi諸zhū會huì說法，聽者一無疲厭心不勞擾。「日月燈明說shuō法fǎ，聽tīng者zhě一yī無wú疲pí厭yàn心xīn不bù勞láo擾rǎo。

「日rì月yuè燈dēng明míng六十劫中，為諸菩薩講演《法華》方等正經，六liù十shí劫jié中zhōng，為wéi諸zhū菩pú薩sà講jiǎng演yǎn《法fǎ華huá》方fāng等děng正zhèng經jīng，便自說言，當般泥洹。告天世人、諸梵魔眾、沙便biàn自zì說shuō言yán，當dāng般bān泥ní洹huán。告gào天tiān世shì人rén、諸zhū梵fàn魔mó眾zhòng、沙shā門梵志、阿須倫、鬼神、諸比丘等：『察於其時，門mén梵fàn志zhì、阿ā須xū倫lún、鬼guǐ神shén、諸zhū比bǐ丘qiū等děng：『察chá於wū其qí時shí，如來夜半至無餘界當般泥洹。』授其菩薩首如rú來lái夜yè半bàn至zhì無wú餘yú界jiè當dāng般bān泥ní洹huán。』

授shòu其qí菩pú薩sà首shǒu藏之決，告諸比丘：『吾滅度後，首藏開士當藏cáng之zhī決jué，告gào諸zhū比bǐ丘qiū：『吾wú滅miè度dù後hòu，首shǒu藏cáng開kāi士shì當dāng逮無上正真道成最正覺，號離垢體如來、至逮dǎi無wú上shàng正zhèng真zhēn道dào成chéng最zuì正zhèng覺jué，號hào離lí垢gòu體tǐ如rú來lái、至zhì真、等正覺。』佛授決已，尋於夜半而取滅度。彼真zhēn、等děng正zhèng覺jué。』佛fó授shòu決jué已yǐ，尋xún於wū夜yè半bàn而ér取qǔ滅miè度dù。

彼bǐ世尊子等類八人，皆歸超光菩薩大士而順世shì尊zūn子zǐ等děng類lèi八bā人rén，皆jiē歸guī超chāo光guāng菩pú薩sà大dà士shì而ér順shùn教勅，咸志無上正真之道，見無央數億載教jiào勅chì，咸xián志zhì無wú上shàng正zhèng真zhēn之zhī道dào，見jiàn無wú央yāng數shù億yì載zài諸佛，供養奉侍悉逮正覺，最後興者號曰法諸zhū佛fó，供gòng養yǎng奉fèng侍shì悉xī逮dǎi正zhèng覺jué，最zuì後hòu興xīng者zhě號hào曰yuē法fǎ事。十八人中有一菩薩，於利無節慇懃求供，事shì。十shí八bā人rén中zhōng有yǒu一yī菩pú薩sà，於wū利lì無wú節jié慇yīn懃qín求qiú供gòng，尊己貪穢多於三病，分別句誼中而忽忘，便尊zūn己jǐ貪tān穢huì多duō於wū三sān病bìng，分fēn別bié句jù誼yì中zhōng而ér忽hū忘wàng，便biàn得於閑不復懅務。時族姓子得名聞定，以得dé於wū閑xián不bù復fù懅jù務wù。

時shí族zú姓xìng子zǐ得dé名míng聞wén定dìng，以yǐ斯德本從不可計億百千佛，求願得見悉奉斯sī德dé本běn從cóng不bù可kě計jì億yì百bǎi千qiān佛fó，求qiú願yuàn得dé見jiàn悉xī奉fèng眾聖。」溥首謂莫能勝：「欲知爾時比丘法師號眾zhòng聖shèng。」溥pǔ首shǒu謂wèi莫mò能néng勝shèng：「欲yù知zhī爾ěr時shí比bǐ丘qiū法fǎ師shī號hào超光者，則吾是也。其名聞菩薩大士而懈超chāo光guāng者zhě，則zé吾wú是shì也yě。

其qí名míng聞wén菩pú薩sà大dà士shì而ér懈xiè怠者，則莫能勝是。是故當知，見此世尊所怠dài者zhě，則zé莫mò能néng勝shèng是shì。是shì故gù當dāng知zhī，見jiàn此cǐ世shì尊zūn所suǒ見瑞應放其光明，吾觀察之，今日大聖當為見jiàn瑞ruì應yīng放fàng其qí光guāng明míng，吾wú觀guān察chá之zhī，今jīn日rì大dà聖shèng當dāng為wéi我等講《正法華》方等典籍。」於是溥首菩薩，欲我wǒ等děng講jiǎng《正zhèng法fǎ華huá》方fāng等děng典diǎn籍jí。」

於yú是shì溥pǔ首shǒu菩pú薩sà，欲yù重現誼，說此頌曰：重zhòng現xiàn誼yì，說shuō此cǐ頌sòng曰yuē：「吾自憶念，往古過去，不可思議，「吾wú自zì憶yì念niàn，往wǎng古gǔ過guò去qù，不bù可kě思sī議yì，無央數劫。最勝造誼，智慧無上，無wú央yāng數shù劫jié。最zuì勝shèng造zào誼yì，智zhì慧huì無wú上shàng，其號名曰，日月燈明。彼講說法，其qí號hào名míng曰yuē，日rì月yuè燈dēng明míng。

彼bǐ講jiǎng說shuō法fǎ，